Yachatz and The Journey from Egypt/Yachatz y el viaje de Egipto

Haggadah Section: Urchatz

Why do we need three matzot when every Shabbat and Yom Tov we only need two?

Two matzo are needed for the blessing of the bread Hamotzi. Once we break the middle matza we can't use it for the Hamotzi blessing.

Way do we break the middle matza and put a piece away?

Since we are about to tell the story of how we went from slavery to freedom, we want to remember our slavery. When our forefathers were poor slaves in Egypt Mizraim, they never had enough food to eat. They would save any extra bread they had for the next meal. to remember this, we too break the middle matza now, and save some for later.

In order to feel as if we went of Egypt Mizraim in a hurry, carrying our matza of our shoulders, it is our mitzva to do the following

In haste we left Egypt! A screen play!

Children: Knock, Knock!

Adults: “From where are you coming?”

Children: “From Egypt, where we were slaves to Pharaoh” He made us do such hard work. (Improvise about how bad it was).

Adults: How did you escape?

Children: Hashem sent Moshe and Aaron to tell Pharaoh: “Let my people go”. When he refused, Hashem sent 10 plagues. Finally Hashem brought the most awful plague on the first born of Egypt. Than Pharaoh kicked us out.

Adults: “Where are you going?”

Children: “To Jerusalem.”

Adults: “What is on your shoulder?”

Children : “Matzah and Maror.”

Adults: Why Matzah?

Children: We had no time for our dough to rise into bread?

Adults: Why Marror?

Children: It symbolizes the harsh labor we did in Egypt.

Adults: Tell us more about the Harsh Labor you did in Egypt!

¿Por qué necesitamos tres matzot cuando cada Shabat e Iom Tov solo necesitamos dos?

Se necesitan dos matzá para la bendición del pan Hamotzi. Una vez que rompemos la matza media no podemos usarla para la bendición de Hamotzi.

¿Cómo rompemos la matza media y guardamos una pieza?

Como estamos a punto de contar la historia de cómo pasamos de la esclavitud a la libertad, queremos recordar nuestra esclavitud. Cuando nuestros antepasados ​​eran esclavos pobres en Egipto Mizraim, nunca tenían suficiente comida para comer. Guardarían cualquier pan extra que tuvieran para la próxima comida. para recordar esto, nosotros también rompemos la matza media ahora, y guardamos algunas para más adelante.

Para sentir como si fuéramos de Egipto Mizraim a toda prisa, llevando nuestra matza de nuestros hombros, es nuestra mitzvá hacer lo siguiente

¡A toda prisa, salimos de Egipto! ¡Una reproducción de pantalla!

Niños: Knock, Knock!

Adultos: "¿De dónde vienes?"

Niños: "De Egipto, donde éramos esclavos de Faraón" Nos obligó a hacer un trabajo tan arduo. (Improvisar sobre lo malo que fue).

Adultos: ¿Cómo escapaste?

Niños: Hashem envió a Moshé y Aarón a decirle a Faraón: "Deja ir a mi pueblo". Cuando se negó, Hashem envió 10 plagas. Finalmente Hashem trajo la peor plaga sobre el primogénito de Egipto. Que Faraón nos echó.

Adultos: "¿A dónde vas?"

Niños: "A Jerusalén".

Adultos: "¿Qué tienes en el hombro?"

Niños: "Matzah y Maror".

Adultos: ¿Por qué Matzah?

Niños: ¿No tuvimos tiempo para que nuestra masa se convirtiera en pan?

Adultos: ¿Por qué Marror?

Niños: simboliza el duro trabajo que hicimos en Egipto.

Adultos: cuéntanos más sobre el duro trabajo que hiciste en Egipto.

Niños: Sí, lo haremos, y sobre las plagas que con el Señor nos rescataron ..

Inspired to create
your own Haggadah?

Make your own Haggadah and share with other Seder lovers around the world

Have an idea
for a clip?

People like you bring their creativity to Haggadot.com when they share their ideas in a clip

Support Us
with your donation

Help us build moments of meaning and connection through
home-based Jewish rituals.


contributor image
Esther Kustanowitz
4 Haggadahs44 Clips
contributor image
JQ International
1 Haggadah40 Clips
contributor image
MAZON: A Jewish Response to Hunger
5 Haggadahs109 Clips
contributor image
1 Haggadah13 Clips
contributor image
1 Haggadah78 Clips
contributor image
Truah: The Rabbinic Call for Human Rights
1 Haggadah36 Clips
contributor image
American Jewish World Service
1 Haggadah44 Clips
contributor image
3 Haggadahs57 Clips
contributor image
Repair the World
12 Clips
contributor image
5 Haggadahs48 Clips
contributor image
Be'chol Lashon
2 Haggadahs27 Clips
contributor image
PJ Library
1 Haggadah17 Clips
contributor image
Jewish World Watch
3 Haggadahs42 Clips
contributor image
Secular Synagogue
10 Clips
contributor image
1 Haggadah9 Clips
contributor image
The Blue Dove Foundation
20 Clips
contributor image
24 Clips
contributor image
Jewish Emergent Network
1 Haggadah22 Clips

Passover Guide

Hosting your first Passover Seder? Not sure what food to serve? Curious to
know more about the holiday? Explore our Passover 101 Guide for answers
to all of your questions.


Haggadot.com by Recustom, is a free resource for all backgrounds and experiences. Consider making a donation to help support the continuation of this free platform.

Copyright © 2024 Custom and Craft Jewish Rituals Inc, dba Recustom, dba Haggadot.com.
All Rights Reserved. 501(c)(3) not-for-profit organization. EIN: 82-4765805.