---

Quien, quien, quien, como Jehová? Que con su poder el mar abrió. Oirán las naciones lo que El hizo, Oirán dondé quiera sus prodigios, Su pueblo le cantara, con panderos danzarán, Y dirán quién, quién, como Jehová. _________________________ ּעֲבָדִים הָיִינוּ הָיִינו. עַתָּה בְּנֵי חוֹרִין Avadim hayinu hayinu. Ata b’nei chorin. We were slaves to Pharaoh in Egypt. Now we are free.

---

The Wicked Child I read the haggadah backwards this year The sea opens, the ancient Israelites slide back to Egypt like Michael Jackson doing the moonwalk Freedom to slavery That’s the real story One minute you’re dancing hallelujah, shaking your hips to the j-j-jangle of the prophetesses’ tambourines, the next you’re knee deep in brown muck in the basement of some minor pyramid The angel of death comes back to life two zuzim are refunded. When armies emerge from the sea...

---

SALT WATER - Why do we dip our food in salt water two times on this night? The first time, the salty taste reminds us of the tears we cried when we were slaves. [Greens held up for all to see.] KARPAS - Parsley and celery are symbols of all kinds of spring greenery. The second time, the salt water and the green can help us to remember the ocean and green plants and the Earth, from which we get the...

---

Passover is a time for us to reflect on our own freedom and an opportunity to connect our lives with the struggles of others. At AVODAH, we support emerging Jewish leaders as they work to address some of the most pressing issues in the fight against poverty. We study the complex (and often overlapping) systemic issues that impact people in our country, and explore how Jewish tradition calls on us to respond. This year, we’ve collected stories and insights from members...

---

The traditional haggadah speaks of Ten Plagues by which God accomplished our liberation from Egypt. Tonight, we enumerate plagues of psychiatric conditions, which hinder our sense of wholeness, health, and freedom. For each one, our cup of joy is diminished by one drop: ANXIETY EATING DISORDERS IMPULSIVITY MEDICATIONS STIGMA DEPRESSION FEAR OF DISAPPROVAL LOSS MOOD SWINGS YEARS OF THERAPY And some say: LOW SELF-ESTEEM OBSESSIVE-COMPULSION PARANOIA GRANDIOSITY DISASSOCIATION ISOLATION MELANCHOLY HOPEFULNESS PSYCHOSIS SUICIDAL IDEATION

---

In our Jewish Mexican family, we honor more than just the struggle of our ancestors journey from mitsrayim to liberdad but also the gifts they gave us and the tools to survive any conditions and to always make it delicious. We have a Chile on our seder plate to honor the abuelas, the bisabuelas, the chignonas, the curandras, and other femme Moshes, Miriams, Tziporahs and Aarons in our lives who taught us who we are, how to be, integridad (integrity) and...

---

By: Rabbi Ari Weiss At the close of the Haggadah, after moving from past humiliations to future hopes, a surprise! A piyut, or liturgical poem, first quoted in Sefer Rokeach (1160-1238), that returns to the Haggadic theme of retribution but on a deeper, more fundamental register. Nature is a "war of all against all."[1]  The cat that attacks is attacked just as the Egyptians who oppressed are oppressed. "Nature red in tooth and claw."[2]  And so it goes. Violence always escalating,...

---

By Rabbi Gavriel Goldfeder  alternadox.netLater on we will do ' rachtzah '─the washing over the matzah . Now we are doing ' urchatz ', which amounts to washing before eating a vegetable.  This is not something we do every day.To explain, Rabbi Abraham Isaac Kook, first chief Rabbi of the State of Israel, writes of dividing life into two categories: the goal, and everything else.  We set goals for ourselves and set out to reach them.  Everything we do that helps...

---

Sweet mother I’m coming home  Now I know I’m not alone  Cause I’ve been far  Now I’m close  Sweet mother I’m coming home  Tell me mother can you hear me sing  Your love is everything  Heart and soul  Breath and skin  Your love is everything  Oh mother, please hold me tight  Cause mother I need some help tonight  What went wrong  Will soon be right  Oh mother, please hold me tight  Tell me mother can you hear me sing  Your love...

---

Singing songs that praise God | hallel | הַלֵּל This is the time set aside for singing. Some of us might sing traditional prayers from the Book of Psalms. Others take this moment for favorites like Chad Gadya & Who Knows One, which you can find in the appendix. To celebrate the theme of freedom, we might sing songs from the civil rights movement. Or perhaps your crazy Uncle Frank has some parody lyrics about Passover to the tunes from a...

---

Eating a sandwich of matzah and bitter herb | koreich | כּוֹרֵךְ When the Temple stood in Jerusalem, the biggest ritual of them all was eating the lamb offered as the pesach or Passover sacrifice. The great sage Hillel would put the meat in a sandwich made of matzah, along with some of the bitter herbs. While we do not make sacrifices any more – and, in fact, some Jews have a custom of purposely avoiding lamb during the seder so...

---

The Passover Haggadah recounts ten plagues that afflicted Egyptian society. In our tradition, Passover is the season in which we imagine our own lives within the story and the story within our lives. Accordingly, we turn our thoughts to the many plagues affecting our society today. Our journey from slavery to redemption is ongoing, demanding the work of our hearts and hands. Here are ten “modern plagues”:   Homelessness In any given year, about 3.5 million people are likely to experience homelessness,...