{ "clip_details": { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "songs-15", "title": "Songs", "author": "Rabbi Sarah Rubin", "author_handle": "sarah-rubin", "author_initials": "RR", "covertext": "אַדִּיר הוּא אַדִּיר הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב אֵל בְּנֵה, אֵל בְּנ...", "user_image": "https://assets.haggadot.com/users/114457/conversions/profile10153220299178944-thumb.jpg", "user_image_original": "https://assets.haggadot.com/users/114457/profile10153220299178944", "body": "<p>אַדִּיר הוּא אַדִּיר הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב<br />\nאֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב <br />\nבָּחוּר הוּא, גָּדוֹל הוּא, דָּגוּל הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב בִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב<br />\nאֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב<br />\nהָדוּר הוּא, וָתִיק הוּא, זַכַּאי הוּא, חָסִיד הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב<br />\nאֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב<br />\nטָהוֹר הוּא, יָחִיד הוּא, כַּבִּיר הוּא, לָמוּד הוּא, מֶלֶךְ הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב<br />\nאֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב<br />\nנוֹרָא הוּא, סַגִּיב הוּא, עִזּוּז הוּא, פּוֹדֶה הוּא, צַדִיק הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב<br />\nאֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב<br />\nקָּדוֹשׁ הוּא, רַחוּם הוּא, שַׁדַּי הוּא, תַּקִּיף הוּא יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב<br />\nאֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב.</p>\n\n<p> <em>Adir hu, yivei baito b’karov. Bimheirah, bimheirah, b’yamainu b’karov.<br />\nEl b’nai, El b’nai, b’nai baitcha b’karov.<br />\nBachur hu, gadol hu, dagul hu, yivei baito b’karov. Bimheirah, bimheirah, b’yamainu b’karov.<br />\nEl b’nai, El b’nai, b’nai baitcha b’karov.<br />\nHadur hu, vatik hu, zakai hu, chasid hu, yivei baito b’karov. Bimheirah, bimheirah, b’yamainu b’karov.<br />\nEl b’nai, El b’nai, b’nai baitcha b’karov.<br />\nTahor hu, yachid hu, kabir hu, lamud hu, melech hu yivei baito b’karov. Bimheirah, bimheirah, b’yamainu b’karov.<br />\nEl b’nai, El b’nai, b’nai baitcha b’karov.<br />\nNora hu, sagiv hu, izuz hu, podeh hu, tzadik hu, yivei baito b’karov. Bimheirah, bimheirah, b’yamainu b’karov.<br />\nEl b’nai, El b’nai, b’nai baitcha b’karov.<br />\nKadosh hu, rachum hu, shadai hu, takif hu yivei baito b’karov. Bimheirah, bimheirah, b’yamainu b’karov.<br />\nEl b’nai, El b’nai, b’nai baitcha b’karov.</em> </p>\n\n<p>אֶחָד מִי יוֹדֵעַ אֶחָד מִי יוֹדֵעַ? אֶחָד אֲנִי יוֹדֵעַ. אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p>שְׁנַיִם מִי יוֹדֵעַ? שְׁנַיִם אֲנִי יוֹדֵעַ. שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p>שְׁלשָׁה מִי יוֹדֵעַ? שְׁלשָׁה אֲנִי יוֹדֵעַ: שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p>אַרְבַּע מִי יוֹדֵעַ? אַרְבַּע אֲנִי יוֹדֵעַ: אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p>חֲמִשָׁה מִי יוֹדֵעַ? חֲמִשָׁה אֲנִי יוֹדֵעַ: חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p>שִׁשָּׁה מִי יוֹדֵעַ? שִׁשָּׁה אֲנִי יוֹדֵעַ: שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p>שִׁבְעָה מִי יוֹדֵעַ? שִׁבְעָה אֲנִי יוֹדֵעַ: שִׁבְעָה יְמֵי שַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p>שְׁמוֹנָה מִי יוֹדֵעַ? שְׁמוֹנָה אֲנִי יוֹדֵעַ: שְׁמוֹנָ יְמֵי מִילָה, שִׁבְעָה יְמֵי שַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p> תִּשְׁעָה מִי יוֹדֵעַ? תִּשְׁעָה אֲנִי יוֹדֵעַ: תִּשְׁעָה יַרְחֵי לֵדָה, שְׁמוֹנָה יְמֵי מִילָה, שִׁבְעָה יְמֵי שַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p>עֲשָׂרָה מִי יוֹדֵעַ? עֲשָׂרָה אֲנִי יוֹדֵעַ: עֲשָׂרָה דִבְּרַיָא, תִּשְׁעָה יַרְחֵי לֵדָה, שְׁמוֹנָה יְמֵי מִילָה, שִׁבְעָה יְמֵי שַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p>אַחַד עָשָׂר מִי יוֹדֵעַ? אַחַד עָשָׂר אֲנִי יוֹדֵעַ: אַחַד עָשָׂר כּוֹכְבַיָּא, עֲשָׂרָה דִבְּרַיָא, תִּשְׁעָה יַרְחֵי לֵדָה, שְׁמוֹנָה יְמֵי מִילָה, שִׁבְעָה יְמֵי שַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p> שְׁנֵים עָשָׂר מִי יוֹדֵעַ? שְׁנֵים עָשָׂר אֲנִי יוֹדֵעַ: שְׁנֵים עָשָׂר שִׁבְטַיָא, אַחַד עָשָׂר כּוֹכְבַיָּא, עֲשָׂרָה דִבְּרַיָא, תִּשְׁעָה יַרְחֵי לֵדָה, שְׁמוֹנָה יְמֵי מִילָה, שִׁבְעָה יְמֵישַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p> שְׁלשָׁה עָשָׂר מִי יוֹדֵעַ? שְׁלשָׁה עָשָׂר אֲנִי יוֹדֵעַ: שְׁלשָׁה עָשָׂר מִדַּיָא, שְׁנֵים עָשָׂר שִׁבְטַיָא, אַחַד עָשָׂר כּוֹכְבַיָּא, עֲשָׂרָה דִבְּרַיָא, תִּשְׁעָה יַרְחֵי לֵדָה, שְׁמוֹנָה יְמֵי מִילָה, שִׁבְעָה יְמֵי שַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p>Echad mi yode’a? Echad ani yode’a: echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shnayim mi yode’a? Shnayim ani yode’a: shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shloshah mi yode’a? Shloshah ani yode’a: shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Arba mi yode’a? Arba ani yode’a: arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Chamishah mi yode’a? Chamishah ani yode’a: chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shishah mi yode’a? Shishah ani yode’a: shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shiv’ah mi yode’a? Shiv’ah ani yode’a: shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shmonah mi yode’a? Shmonah ani yode’a: shmonah yimei milah, shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnailuchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Tishah mi yode’a? Tishah ani yode’a: tishah yarchai laidah, shmonah yimei milah, shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Asarah mi yode’a? Asarah ani yode’a: asarah dibraiya, tishah yarchai laidah, shmonah yimei milah, shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Echad asar mi yode’a? Echad asar ani yode’a: echad asar kochvaya, asarah dibraiya, tishah yarchai laidah, shmonah yimei milah, shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shnaim asar mi yode’a? Shnaim asar ani yode’a: shnaim asar shivtaiya, echad asar kochvaya, asarah dibraiya, tishah yarchai laidah, shmonah yimei milah, shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shloshah asar mi yode’a? Shloshah asar ani yode’a: shloshah asar midaiya, shnaim asar shivtaiya, echad asar kochvaya, asarah dibraiya, tishah yarchai laidah, shmonah yimei milah, shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Thirteen are the ways of God<br />\nTwelve are the tribes<br />\nEleven are the stars in Joseph's dream<br />\nTen are the commandments<br />\nNine are the months of pregnancy<br />\nEight are the days before Brit Milah<br />\nSeven is the day of Shabbat<br />\nSix are the books of the Mishnah<br />\nFive are the books of Torah<br />\nFour are the mothers<br />\nThree are the fathers<br />\nTwo are the tablets<br />\nOne is our God in the heaven and the earth</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Songs", "slug": "songs" } ], "likes": 0, "downloads": 207, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Songs | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/songs-15", "og:title": "Songs | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, "contributed_by": { "author": "Rabbi Sarah Rubin", "handle": "sarah-rubin", "author_initials": "RR", "total_books": 0, "total_clips": 7, "total_followers": 0, "is_following": 0 }, "user_book": null, "clips_by_author": [ { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "ask-me-question-tell-me-story", "title": "Ask Me a Question, Tell Me a Story", "author": "Rabbi Sarah Rubin", "author_handle": "sarah-rubin", "author_initials": "RR", "covertext": "בכל דור ודור חייב אדם לראות את עצמו כאילו הוא יצא ממצרים Everyone gathered at our table is called on to \"see\" that we ou...", "user_image": "https://assets.haggadot.com/users/114457/conversions/profile10153220299178944-thumb.jpg", "user_image_original": "https://assets.haggadot.com/users/114457/profile10153220299178944", "body": "<p><strong>בכל דור ודור חייב אדם לראות את עצמו כאילו הוא יצא ממצרים</strong></p>\n\n<p>Everyone gathered at our table is called on to \"see\" that we ourselves have come out of the narrow place of slavery into an expansive freedom. This creative remembering is drawn out of us through the Haggadah, a book whose very name means \"the telling\" but which does not actually ever get to the business of telling a story. Rather, the Haggadah is a book that prompts  <em>us </em> to tell the story, or rather stories, of freedom from bondage.</p>\n\n<p><strong>How many ways does the Haggadah encourage us to tell the story that it never tells?</strong></p>\n\n<ul>\n\t<li>There are the ritual acts and the symbolic objects strewn across the table, from seder plate to salt water and matzah and Elijah's cup; and more recent symbols such as an orange or Miriam's water cup.</li>\n\t<li>There are the questions: not just the Four Questions, but the Four Children - four biblical quotes containing three questions and a non-question, all prompts about  <em>how </em> to tell the story. And each an opportunity for type casting family members as \"wise\" or \"wicked\" or \"simple.\"</li>\n\t<li>There is a listing of plagues, without any real context - and the remarkable removal of wine (read \"joy\") at the listing of each plague, lest we rejoice in the suffering of any human being, even those who act against us.</li>\n\t<li>There are intriguing dialogues between ancient rabbis.</li>\n\t<li>There are the songs. Dayenu,<u>H</u>ad Gadya, Who Knows One (more questions and answers!), and more!</li>\n</ul>\n\n<p>In every generation, each person must understand the experience of the tightness of oppression. <strong>Each of us!</strong><br />\n<br />\nEach of us will tell the biblical story differently, flavored by the way we have learned it, and influenced by the stories we have, whether we tell them or are even conscious of them, of our own experiences of narrowness and oppression, expansion and freedom.</p>\n\n<p>Ask each other. Tell each other.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Four Questions", "slug": "four-questions" } ], "likes": 0, "downloads": 216, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Ask Me a Question, Tell Me a Story | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/ask-me-question-tell-me-story", "og:title": "Ask Me a Question, Tell Me a Story | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "pesach-matzah-maror-2", "title": "Pesach - Matzah - Maror", "author": "Rabbi Sarah Rubin", "author_handle": "sarah-rubin", "author_initials": "RR", "covertext": "Our Seder Plate: Three things we must remember at our Seder - Pesach, Matzah, Maror. SHANKBONE: The roasted bone or beet...", "user_image": "https://assets.haggadot.com/users/114457/conversions/profile10153220299178944-thumb.jpg", "user_image_original": "https://assets.haggadot.com/users/114457/profile10153220299178944", "body": "<p>Our Seder Plate:</p>\n\n<p>Three things we must remember at our Seder - Pesach, Matzah, Maror.</p>\n\n<p>SHANKBONE: The roasted bone or beet that sits on our plate reminds us of the sacrifices our ancestors made at the Temple in ancient times. We don't make sacrifices from animals or grains any more, but we maintain our connection to the earthiness of these ancient prayer practices.</p>\n\n<p>MATZAH: We eat matzah at the seder to fulfill our connection to the affliction of enslaved people - our ancestors, and people enslaved in every generation. This is the bread of affliction. But it also serves as the bread to connect us to the grain offerings, the shewbread, of Temple times. We are obligated to eat Matzah tonight, but we may excuse ourselves from eating it the rest of the week when leavened bread is put aside.</p>\n\n<p>MAROR: Bitterness. Sharpness. What is the flavor of Maror? What is the purpose, as it burns an impression in our tastebuds, in our sinuses? Maror not only reminds us of the bitterness of oppression, it wakes our senses to cry out against that oppression.</p>\n\n\n", "cliptype": "text", "clipsource": "", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Koreich", "slug": "koreich" } ], "likes": 0, "downloads": 202, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Pesach - Matzah - Maror | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/pesach-matzah-maror-2", "og:title": "Pesach - Matzah - Maror | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "eliyahu-miriam", "title": "Eliyahu & Miriam", "author": "Rabbi Sarah Rubin", "author_handle": "sarah-rubin", "author_initials": "RR", "covertext": "Eliyahu and Miriam We open the door and invite Eliyahu and Miriam into our homes. To show how truly free we are, we sen...", "user_image": "https://assets.haggadot.com/users/114457/conversions/profile10153220299178944-thumb.jpg", "user_image_original": "https://assets.haggadot.com/users/114457/profile10153220299178944", "body": "<p><strong>Eliyahu and Miriam</strong></p>\n\n<p> <em>We open the door and invite Eliyahu and Miriam into our homes. To show how truly free we are, we send our youngest to open the door. </em> </p>\n\n<p>Elijah the prophet - may we create a world where everyone experiences redemption and freedom, growth and possibility. Let all who are hungry be fed, let all who are bereaved be comforted, let all who suffer find release.</p>\n\n<p>Miriam the prophet - may we support a world in which our resources are shared widely, where water scarcity is turned into abundance, where we do not turn away from anyone in need.</p>\n\n\n\n<p>אֵלִיָהוּ הַנָבִיא, אֵלִיָהוּ הַתִּשְׁבִּי<br />\nאֵלִיָהוּ אֵלִיָהוּאֵלִיָהוּהַגִלְעָדִי<br />\nבִּמְהֵרָה בימינויָבוֹא אֵלֵינוּ<br />\nעִם מָשִׁיחַ בֶּן דָוִד -עִם מָשִׁיחַ בֶּן דָוִד</p>\n\n<p>Eliyahu Hanavi, Eliyahu Hatishbi,<br />\nEliyahu Eliyahu EliyahuHagiladi,<br />\nBimherah beyamenu Yavo Elenu<br />\nIm Mashiach Ben David.</p>\n\n<p>Elijah the Prophet, Elijahthe Tishbite,<br />\nElijah the Giladite,<br />\nSoon may he bring us redemption.</p>\n\n<p>מִרִיַם הַנְבִיאה עז וזִמְרָה בְיָדָה<br />\nמִרִיַם תִרְקד אִתָנוּ לְהגדיל זמרת עולם<br />\nמִרִיַם תִרְקד אִתָנוּ לְתַקֵן אֶת הֵעולַם<br />\nבִמְהֵרַה בְיָמֵנוּ הִיא תְבִיאֵנוּ<br />\nאֶל מֵי הַיְשוּעָה, אֶל מֵי הַיְשוּאָה</p>\n\n<p>Miriam haneviyah oz vezimra beyada,<br />\nMiriam tirkod itanu lehagdil zimrat olam<br />\nMiriam tirkod itanu letakein et haolam<br />\nBimherah beyamenu hee teviyenu<br />\nEl mey hayeshu'a, el mey hayeshu'a</p>\n\n<p>Miriam the prophet, strength and song in her hand<br />\nMiriam, dance with usto increase the song of the world.<br />\nMiriam, dance with us to repair the world<br />\nSoon may she bring us to the waters of redemption</p>\n\n<p>(Hebrew lyrics by R'Leila Gal Berner)</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Bareich", "slug": "bareich" } ], "likes": 0, "downloads": 322, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Eliyahu & Miriam | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/eliyahu-miriam", "og:title": "Eliyahu & Miriam | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "shir-hamaalot", "title": "Shir HaMaalot", "author": "Rabbi Sarah Rubin", "author_handle": "sarah-rubin", "author_initials": "RR", "covertext": "Barech בָּרֵךְ Pour the third cup of wine. שִׁיר הַמַּעֲלוֹת: בְּשׁוּב יהוה אֶת־שִׁיבַת צִיּוֹן הָיִ֫ינוּ כְּחֹלְמִים. א...", "user_image": "https://assets.haggadot.com/users/114457/conversions/profile10153220299178944-thumb.jpg", "user_image_original": "https://assets.haggadot.com/users/114457/profile10153220299178944", "body": "<p>Barech בָּרֵךְ</p>\n\n<p>Pour the third cup of wine.</p>\n\n<p>שִׁיר הַמַּעֲלוֹת: בְּשׁוּב יהוה אֶת־שִׁיבַת צִיּוֹן הָיִ֫ינוּ כְּחֹלְמִים. אָז יִמָּלֵא שְׂחוֹק פִּינוּ וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה, אָז יֹאמְרוּ בַגּוֹיִם, הִגְדִּיל יְיָ לַעֲשׂוֹת עִם אֵלֶּה. הִגְדִּיל יְיָ לַעֲשׂוֹת עִמָּנוּ, הָיִינוּ שְׂמֵחִים. שׁוּבָה יְיָ אֶת שְׁבִיתֵנוּ, כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב. הַזֹּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ. הָלוֹךְ יֵלֵךְ וּבָכֹה נֹשֵׂא מֶשֶׁךְ הַזָּרַע, בֹּא יָבֹא בְרִנָּה נֹשֵׂא אֲלֻמֹּתָיו</p>\n\n<p> <em>Shir Hama’alot, b’shuv Adonai et shee-vat Tzion, ha-yeenu k’chol meem. Az y’ma-lei s’chok pee-nu u’l-sho-nei-nu reena, az yo-m’ru va-goyim, heeg-deel Adonai la-asot eem eleh. Heeg-deel Adonai la-asot eemanu, ha-yee-nu s’mei-cheem. Shuva Adonai et sh’vee-tei-nu, ka-afee-keem ba-negev. Ha-zor-eem b’deem-ah b’reena yeek-tzo-ru. Ha-loch yei-lech u-va-cho no-sei me-shech hazara, bo yavo v’reena, no-sei alu-mo-tav.</em> </p>\n\n<p>A song of ascending:When the Eternal returns usto Zion, we will be like dreamers. Then, our mouths will be filled with laughter, and our tongues with song. Then shall it be said around the world, the Eternal has done great things for them! For the eternal has done great things for us - and we are joyful.God, restore us as springs in the desert. Those who sow in tears shall reap in son. The one who goes out weeping will surely come back singing, bringing sheaves.</p>\n\n\n\n<p>בריך רחמנא מלכא דעלמא מריה דהאי פיתא</p>\n\n<p> <em>Brich rachamana malka d'alma ma'arey d'hai pita</em> </p>\n\n<p>Blessed is the compassionate One, sovereign of the world, creator of this bread.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Bareich", "slug": "bareich" } ], "likes": 0, "downloads": 255, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Shir HaMaalot | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/shir-hamaalot", "og:title": "Shir HaMaalot | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "nirtzah-hope-future", "title": "Nirtzah - Hope for the Future", "author": "Rabbi Sarah Rubin", "author_handle": "sarah-rubin", "author_initials": "RR", "covertext": "NIRTZAH - Closing Meditation At the end of the seder, we sing \"Next Year in Jerusalem\". We sometimes think of this as a...", "user_image": "https://assets.haggadot.com/users/114457/conversions/profile10153220299178944-thumb.jpg", "user_image_original": "https://assets.haggadot.com/users/114457/profile10153220299178944", "body": "<p>NIRTZAH - Closing Meditation</p>\n\n<p>At the end of the seder, we sing \"Next Year in Jerusalem\".</p>\n\n<p>We sometimes think of this as a literal wish, though far fewer of us have actually found ourselves in Jerusalem for seder the following year. </p>\n\n<p>But Jerusalem is more than a place, it is a feeling, it is a hope.</p>\n\n<p>We take a moment to meditate on hope - on our hope - on what our Jerusalem may look like next year.<br />\nWhat is your own personal Jerusalem where you hope to see yourself a year from now? <br />\n <em>Next year, what will I be able to say about the year past - how will I have lived it?</em> </p>\n\n\n\n<p> <em>Bashana haba'a biYerushalayim</em> </p>\n\n<p>בשנה הבאה בירושלים</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Nirtzah", "slug": "nirtzah" } ], "likes": 0, "downloads": 239, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Nirtzah - Hope for the Future | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/nirtzah-hope-future", "og:title": "Nirtzah - Hope for the Future | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "dayenu-128", "title": "Dayenu!", "author": "Rabbi Sarah Rubin", "author_handle": "sarah-rubin", "author_initials": "RR", "covertext": "אִלּוּ הוֹצִיאָנוּ מִמִּצְרָיִם דַּיֵּנוּ Ilu hotzi- hotziyanu, hotziyanu mimitzrayim, hotziyanu mimitzrayim Dayenu! אִל...", "user_image": "https://assets.haggadot.com/users/114457/conversions/profile10153220299178944-thumb.jpg", "user_image_original": "https://assets.haggadot.com/users/114457/profile10153220299178944", "body": "<p>אִלּוּ הוֹצִיאָנוּ מִמִּצְרָיִם</p>\n\n<p>דַּיֵּנוּ</p>\n\n<p>Ilu hotzi- hotziyanu, hotziyanu mimitzrayim,<br />\nhotziyanu mimitzrayim<br />\nDayenu!</p>\n\n<p>אִלּוּ נָתַן לָנוּ אֶת הַשַּׁבָּת</p>\n\n<p>Ilu natan natan lanu, natan lanu et haShabbat<br />\nnatan lanu et haShabbat<br />\nDayenu!</p>\n\n<p>דַּיֵּנוּ</p>\n\n<p>אִלּוּ נָתַן לָנוּ אֶת הַתּוֹרָה</p>\n\n<p>Ilu natan natan lanu, natan lanu et haTorah<br />\nnatan lanu et haTorah<br />\nDayenu!</p>\n\n<p>דַּיֵּנוּ</p>\n\n<p>Had God only led us from Mitzrayim - it would have been sufficient for us!<br />\nHad God only given us Shabbat - it would have been sufficient for us!<br />\nHad God only given us Torah - it would have been sufficient for us!</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Cup #2 & Dayenu", "slug": "cup-2-amp-dayenu" } ], "likes": 0, "downloads": 222, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Dayenu! | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/dayenu-128", "og:title": "Dayenu! | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } } ], "clip_remake_history": 0, "meta_tags": { "title": "Songs | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/songs-15", "og:title": "Songs | Passover haggadah by Rabbi Sarah Rubin", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } }