Revenge of Dinah: Urchatz

Haggadah Section: Urchatz

Leader: Women in biblical times to modern day have been subject to harsh standards, subordination, and violence. Yet it is in the waters that Miriam and Batya nd empowerment, the ability to purify their minds of old pains and memories. Tonight, not only do we clean our hands, but we also cleanse our spirits, following the steps left by these two women. In facing the dark truth of dismissed oppressions, Urchatz is a chance to take a mental pause in order to refresh before delving into a reality of discomfort and tragedy.

We read together: Water flows.

Leader: It is the current of the Nile, carrying a young Moses from the hands of his sister Miriam to those of Batya, Pharaoh's daughter. The two face opposite directions—one the enslaved and the other the enslaver—yet they stand together, connected by this omnipresent stream.

Together: Water cleanses.

Leader: The wounds of labor and fear, expectation and hard- ship are washed away in the Nile. Miriam is no longer only a sister; Batya is no longer simply a daughter. They are women of action, transgressing the decrees of patriarchy.

Together: Water revives.

Leader: Immersed in the essential simplicity of clear water, we, too, emerge with strength and renewal. From our palms and through our ngertips ow the waters of ancient Egypt; we are reminded that a world of equality cannot yet be held. It will take the hands of many to sustain.

Together: One day, the sacred waters of our ancestors— powerful, brave, pulsing—will wash over the oppressions of the world. 

Pass a pitcher and a bowl of water around the table, o ering to wash the hands of a guest next to you. Remember to ask for consent. In Aramaic, the sister language of Hebrew, “urchatz” translates to “trust.” Establishing trust through consent is an integral part of crea ng a stronger community. 

Source:  
Revenge of Dinah: A Feminist Seder on Rape Culture in the Jewish Community
Edit Clip
Revenge of Dinah: A Feminist Seder on Rape Culture in the Jewish Community
JC
JUF Chicago / DePaul - Research Training Internship
Table of contents
    Introduction
  • Revenge of Dinah: Introduction
  • Revenge of Dinah: List of Seder Supplies
  • What is Rape Culture?
  • Rape Culture Collage
  • Rape Culture Is...
  • Why Study Rape Culture?
  • Toxic Masculinity
  • Take A Risk & Be An Accomplice
  • Joe Biden Quote
  • Who Is Dinah?
  • Modesty & Respect
  • Revenge of Dinah: Candle Lighting
  • Jewish Feminist & Feminist Jew
    • Kadesh
  • Feminism Isn't About Making Women Stronger
  • Revenge of Dinah: Kadesh
  • Dinah Illustration
    • Urchatz
  • Revenge of Dinah: Urchatz
    • Karpas
  • Revenge of Dinah: Karpas
    • Yachatz
  • Revenge of Dinah: Yachatz
    • -- Four Questions
  • Revenge of Dinah: The Four Questions
    • -- Four Children
  • Revenge of Dinah: Four Children
    • -- Exodus Story
  • Revenge of Dinah: Telling Our Stories
    • -- Ten Plagues
  • Ten Plagues of Rape Culture
  • "Madonna / Whore" Complex
  • The Male Gaze
    • -- Cup #2 & Dayenu
  • The Second Cup + Dinah's Voice
    • Rachtzah
  • Revenge of Dinah: Rachtzah
  • Toxic Masculinity Diagram
    • Motzi-Matzah
  • Revenge of Dinah: Motzi-Matzah
    • Maror
  • Bitter Chocolate Ritual
  • Revenge of Dinah: Maror & Charoset
    • Koreich
  • Revenge of Dinah: Koreich
    • Shulchan Oreich
  • Revenge of Dinah: Shulchan Oreich
    • Tzafun
  • Revenge of Dinah: Tzafun
    • Bareich
  • Revenge of Dinah: Barech & Third Cup
  • Revenge of Dinah: Elijah & Miriam's Cup + Fourth Cup
    • Nirtzah
  • Revenge of Dinah: Nirtzah
    • Conclusion
  • Revenge of Dinah: Conclusion
    • Commentary / Readings
  • Revenge of Dinah: Rape Culture Glossary
  • Acknowledgements & About Us
  • Inspired to create
    your own Haggadah?

    Make your own Haggadah and share with other Seder lovers around the world

    Have an idea
    for a clip?

    People like you bring their creativity to Haggadot.com when they share their ideas in a clip

    Support Us
    with your donation

    Help us build moments of meaning and connection through
    home-based Jewish rituals.

    OUR TOP CONTRIBUTORS

    Esther Kustanowitz
    4 Haggadahs38 Clips
    contributor image
    JQ International
    1 Haggadah40 Clips
    contributor image
    MAZON: A Jewish Response to Hunger
    5 Haggadahs109 Clips
    contributor image
    18Doors
    1 Haggadah13 Clips
    contributor image
    JewishBoston
    1 Haggadah78 Clips
    contributor image
    Truah: The Rabbinic Call for Human Rights
    1 Haggadah36 Clips
    contributor image
    American Jewish World Service
    1 Haggadah44 Clips
    contributor image
    JewBelong
    3 Haggadahs57 Clips
    contributor image
    Repair the World
    12 Clips
    contributor image
    HIAS
    5 Haggadahs48 Clips
    contributor image
    Be'chol Lashon
    2 Haggadahs27 Clips
    contributor image
    PJ Library
    1 Haggadah17 Clips
    contributor image
    Jewish World Watch
    3 Haggadahs42 Clips
    contributor image
    Secular Synagogue
    10 Clips
    contributor image
    SVIVAH
    1 Haggadah9 Clips
    contributor image
    The Blue Dove Foundation
    12 Clips
    contributor image
    ReformJudaism.org
    24 Clips
    contributor image
    Jewish Emergent Network
    1 Haggadah22 Clips

    Passover Guide

    Hosting your first Passover Seder? Not sure what food to serve? Curious to
    know more about the holiday? Explore our Passover 101 Guide for answers
    to all of your questions.

    Haggadot

    Haggadot.com by Recustom, is a free resource for all backgrounds and experiences. Consider making a donation to help support the continuation of this free platform.

    Copyright © 2024 Custom and Craft Jewish Rituals Inc, dba Recustom, dba Haggadot.com.
    All Rights Reserved. 501(c)(3) not-for-profit organization. EIN: 82-4765805.