The Promise - V'Hee She Ama Dah
Blessed be the Infinite One, Who keeps the promise to Yisrael. For The Infinite foretold the end of bondate to Avraham at the Covenant of Sacrifices, And the Infinite said to Avraham, "Know that your children will be strangers in a strange land. They will be enslaved there and will be oppressed four hundred years. The nation who will oppress them, will. however, be judged. And your people will be freed."
וְהִיא שֶׁעָמְדָה לַאֲבוֹתֵינוּ וְלָנוּ, שֶׁלֹּא אֶחָד בִּלְבָד עָמַד
עָלֵינוּ לְכַלּוֹתֵנוּ, אֶלָּא שֶׁבְּכָל דּוֹר וָדוֹר עוֹמְדִים עָלֵינוּ
לְכַלוֹתֵנוּ, וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַצִּילֵנוּ מִיָּדָם.
V'hee she ama dah, lahvo tay nu, v'lanoo. Sheh loh ehchad beel vahd amad.
Ah-lay-noo l'chaloh taynu, el ah, shebachol dohr vahdohr ohm deem ah-lay-noo.
L'chal otahnoo, v'chak adosh baruch hoo mitz laynoo, mee yah dahm.
This covenant that remained constant for our ancestors and for us has saved us against any who arose to destroy us in every generation, and throughout history when any stood against us to annihilate us, the Kadosh Barukh Hu kept saving us from them.
Inspired to create
your own Haggadah?
Make your own Haggadah and share with other Seder lovers around the world
Have an idea
for a clip?
People like you bring their creativity to Haggadot.com when they share their ideas in a clip
Support Us
with your donation
Help us build moments of meaning and connection through
home-based Jewish rituals.
OUR TOP CONTRIBUTORS
Passover Guide
Hosting your first Passover Seder? Not sure what food to serve? Curious to
know more about the holiday? Explore our Passover 101 Guide for answers
to all of your questions.