The Four Questions: What Else Needs To Be Asked?

Haggadah Section: -- Four Questions

Mah nishtanah halyla hazeh mikol halaylot? What makes this night different from all [other] nights?

The traditional Four Questions revolve around the action of the seder table:

Sheb’chol haleilot anu och’lin chameitz umatzah; halaylah hazeh kulo matzah.

Sheb’chol haleilot anu och’lin sh’ar y’rakot; halaylah hazeh maror.

Sheb’chol haleilot ein anu matbilin afilu pa’am echat; halaylah hazeh sh’tei f’amim.

Sheb’khol haleilot anu okhlim bein yoshvin uvein m’subin; halailah hazeh kulanu m’subin.

On all nights we need not dip even once, on this night we do so twice? On all nights we eat chametz or matzah, and on this night only matzah? On all nights we eat any kind of vegetables, and on this night maror? On all nights we eat sitting upright or reclining, and on this night we all recline?

These Four Questions are meant to inspire each us to ask more and deeper questions. At our own table, here are modern retakes on the ancient questions:

Why do we eat much on this night and others eat little? Why do we eat the unleavened bread and throw our leavened bread away instead of donating it to the food pantry? Why do we dip our food into sauce and salt and charoset while others may not even have a crumb to dip? Why do we lay back, relax and eat the food that comes to us so easily while others work to buy bread for their family?

Inspired to create
your own Haggadah?

Make your own Haggadah and share with other Seder lovers around the world

Have an idea
for a clip?

People like you bring their creativity to when they share their ideas in a clip

Support Us
with your donation

Help us build moments of meaning and connection through
home-based Jewish rituals.


Esther Kustanowitz
4 Haggadahs38 Clips
contributor image
JQ International
1 Haggadah40 Clips
contributor image
MAZON: A Jewish Response to Hunger
5 Haggadahs109 Clips
contributor image
1 Haggadah13 Clips
contributor image
1 Haggadah78 Clips
contributor image
Truah: The Rabbinic Call for Human Rights
1 Haggadah36 Clips
contributor image
American Jewish World Service
1 Haggadah44 Clips
contributor image
3 Haggadahs57 Clips
contributor image
Repair the World
12 Clips
contributor image
5 Haggadahs48 Clips
contributor image
Be'chol Lashon
2 Haggadahs27 Clips
contributor image
PJ Library
1 Haggadah17 Clips
contributor image
Jewish World Watch
3 Haggadahs42 Clips
contributor image
Secular Synagogue
10 Clips
contributor image
1 Haggadah9 Clips
contributor image
The Blue Dove Foundation
12 Clips
contributor image
24 Clips
contributor image
Jewish Emergent Network
1 Haggadah22 Clips

Passover Guide

Hosting your first Passover Seder? Not sure what food to serve? Curious to
know more about the holiday? Explore our Passover 101 Guide for answers
to all of your questions.

Haggadot by Recustom, is a free resource for all backgrounds and experiences. Consider making a donation to help support the continuation of this free platform.

Copyright © 2024 Custom and Craft Jewish Rituals Inc, dba Recustom, dba
All Rights Reserved. 501(c)(3) not-for-profit organization. EIN: 82-4765805.