Four Questions in Judeo-Persian/Farsi (Transliterated)
Cherah een shab ba'ah shab hayeh deegar fargh dareht?
Dar shab hayeh deegar mah ya na’an ya fateer meekhoreem; valley em shab faghat fateer meekhoreem.
Dar shab hayeh deegar hameh jour sabzie meekhoreem; valley em shab faghat sabzayeh talkh meekhoreem.
Dar shab hayeh deegar mah sabzeeh-ra dar cirqueh hatah yek bar haleem nemizaneem; valley em shab dough bar meezaneem.
Dar shab hayeh deegar mah ghazayeh-mon rah hajourey khosteem meekhoreem; valley em shab kaj meesheeneem vah meekhoreem.
Jews Around the World
- Introduction
- Kadesh
- Urchatz
- Karpas
- -- Four Questions
- Commentary / Readings
- -- Four Children
- -- Exodus Story
- -- Ten Plagues
- -- Cup #2 & Dayenu
- Rachtzah
- Motzi-Matzah
- Maror
- Shulchan Oreich
- Tzafun
- Bareich
- Hallel
- Songs
Inspired to create
your own Haggadah?
Make your own Haggadah and share with other Seder lovers around the world
Have an idea
for a clip?
People like you bring their creativity to Haggadot.com when they share their ideas in a clip
Support Us
with your donation
Help us build moments of meaning and connection through
home-based Jewish rituals.
OUR TOP CONTRIBUTORS
Passover Guide
Hosting your first Passover Seder? Not sure what food to serve? Curious to
know more about the holiday? Explore our Passover 101 Guide for answers
to all of your questions.