{ "clip_details": { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "five-cups-wine", "title": "Five Cups of Wine", "author": "Eden", "author_handle": "edenfarber141893", "author_initials": "ED", "covertext": "Each cup of wine is derived from the language of redemption. God said to Moses, in the book of Shemot, Exodus, in Chapte...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>Each cup of wine is derived from the language of redemption.</p>\n\n<p>God said to Moses, in the book of Shemot, Exodus, in Chapter 6 -</p>\n\n<blockquote>\n<p>לָכֵ֞ן אֱמֹ֥ר לִבְנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֘ אֲנִ֣י יְקֹוָק֒ <strong>וְהוֹצֵאתִ֣י </strong>אֶתְכֶ֗ם מִתַּ֙חַת֙ סִבְלֹ֣ת מִצְרַ֔יִם <strong>וְהִצַּלְתִּ֥י </strong>אֶתְכֶ֖ם מֵעֲבֹדָתָ֑ם <strong>וְגָאַלְתִּ֤י</strong> אֶתְכֶם֙ בִּזְר֣וֹעַ נְטוּיָ֔ה וּבִשְׁפָטִ֖ים גְּדֹלִֽים:</p>\n\n<p><strong>וְלָקַחְתִּ֨י</strong> אֶתְכֶ֥ם לִי֙ לְעָ֔ם וְהָיִ֥יתִי לָכֶ֖ם לֵֽאלֹהִ֑ים וִֽידַעְתֶּ֗ם כִּ֣י אֲנִ֤י יְקֹוָק֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם הַמּוֹצִ֣יא אֶתְכֶ֔ם מִתַּ֖חַת סִבְל֥וֹת מִצְרָֽיִם:</p>\n\n<p> <strong>וְהֵבֵאתִ֤י</strong> אֶתְכֶם֙ אֶל־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁ֤ר נָשָׂ֙אתִי֙ אֶת־יָדִ֔י לָתֵ֣ת אֹתָ֔הּ לְאַבְרָהָ֥ם לְיִצְחָ֖ק וּֽלְיַעֲקֹ֑ב וְנָתַתִּ֨י אֹתָ֥הּ לָכֶ֛ם מוֹרָשָׁ֖ה אֲנִ֥י יְקֹוָֽק: </p>\n\n<p>Say, therefore, to the Israelite people: I am the LORD. <strong>I will free you</strong> from the labors of the Egyptians and <strong>deliver you</strong> from their bondage.<strong> I will redeem you</strong> with an outstretched arm and through extraordinary chastisements.</p>\n\n<p>And <strong>I will take you</strong> to be My people, and I will be your God. And you shall know that I, the LORD, am your God who freed you from the labors of the Egyptians.</p>\n\n<p><strong>I will bring you</strong> into the land which I swore to give to Abraham, Isaac, and Jacob, and I will give it to you for a possession, I the LORD.”</p>\n</blockquote>\n\n\n\n<p>והוצאתי - I will free you</p>\n\n<p>והצלתי - I will save you</p>\n\n<p>ןגאלתי - I will redeem you</p>\n\n<p>ולקחתי - I will take you [as a nation]</p>\n\n<p>והבאתי - I will bring you [to Israel]</p>\n\n\n\n<p>The fifth cup was an old custom, mentioned in the Talmud. They were of the opinion that the cup was not obligatory, but a nice addition to acknowledge that our redemption doesn't end with our nationhood, rather with our presence in Israel. Over the years the Zionists have popularized the custom as a statement of the importance of the state of Israel.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Zev and Eden", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Hallel", "slug": "hallel" } ], "likes": 0, "downloads": 196, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Five Cups of Wine | Passover haggadah by Eden", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/five-cups-wine", "og:title": "Five Cups of Wine | Passover haggadah by Eden", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, "contributed_by": { "author": "Eden", "handle": "edenfarber141893", "author_initials": "ED", "total_books": 0, "total_clips": 10, "total_followers": 0, "is_following": 0 }, "user_book": null, "clips_by_author": [ { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "ilan-ilan", "title": "Ilan, Ilan", "author": "Eden", "author_handle": "edenfarber141893", "author_initials": "ED", "covertext": "TREE, TREE אילן, אילן אילן, אילן, במה אברכך, במה אברכך שיהא פירותיך מתוקין - הרי פירותיך מתוקין שיהא צילך נאה - הרי צילך...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p><strong>TREE, TREE אילן, אילן</strong></p>\n\n<blockquote>\n<p>אילן, אילן, במה אברכך, במה אברכך</p>\n\n<p>שיהא פירותיך מתוקין - הרי פירותיך מתוקין</p>\n\n<p>שיהא צילך נאה - הרי צילך נאה</p>\n\n<p>אלא אלא יהי רצון</p>\n\n<p>שכל נטיעותיך יהיו כמותך</p>\n\n<p>Tree oh tree how can I bless you?</p>\n\n<p>Should I bless you that your fruit be sweet?</p>\n\n<p>But your fruit is already sweet.</p>\n\n<p>Should I bless you with pleasant shade?</p>\n\n<p>But you already make pleasant shade.</p>\n\n<p>I will bless you, may it be God's Will</p>\n\n<p>That all that comes from your roots be like you.</p>\n</blockquote>\n\n<p>Thank you all for your contributions, wishing everyone a meaningful Pesach. Enjoy the stories, Chag Sameach!</p>\n", "cliptype": "image", "clipsource": "Masekhet Taanit 5b-6a", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": "https://assets.haggadot.com/clips/13333/treeplanting.png", "audio": null, "video": null }, "thumbnail": "https://assets.haggadot.com/clips/13333/conversions/treeplanting-cover.jpg", "clip_section": [ { "haggadah_section": "Introduction", "slug": "introduction" } ], "likes": 0, "downloads": 348, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Ilan, Ilan | Passover haggadah by Eden", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/ilan-ilan", "og:title": "Ilan, Ilan | Passover haggadah by Eden", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "https://assets.haggadot.com/clips/13333/conversions/treeplanting-cover.jpg" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "eppel-vil-nischt-valt", "title": "Eppel Vil Nischt Valt", "author": "Eden", "author_handle": "edenfarber141893", "author_initials": "ED", "covertext": "Eppel Vil Nischt Falt – Yiddish Version of Chad Gadayh – The Apple Will Not Fall Shicht der Lieber hare [God sends] A...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p><strong>Eppel Vil Nischt Falt – Yiddish Version of Chad Gadayh – The Apple Will Not Fall</strong></p>\n\n<p> <em>Shicht der Lieber hare [God sends]</em> </p>\n\n<p>A ‘Poeh’ [farmer] in der valde (2)</p>\n\n<p>Er sol der epple rassen (2)</p>\n\n<p>Poeh vil nischt epple rassen epple vil nischt falt!</p>\n\n<p>Der eppel vil nischt falt.</p>\n\n<p> <em>Shicht der Lieber hare</em> </p>\n\n<p>A Ketzee [cat] in der valde (2)</p>\n\n<p>Er sol der Poeh droppen (2) [scratch the farmer]</p>\n\n<p>Ketzee vil nischt poeh droppen</p>\n\n<p>Poeh vil nischt epple rassen epple vil nischt falt!</p>\n\n<p>Der eppel vil nischt falt.</p>\n\n<p> <em>Shicht der Lieber hare</em> </p>\n\n<p>A Hinte [dog] in der valde (2)</p>\n\n<p>Er sol the ketzee bassen (2) [bite the cat]</p>\n\n<p>Hinte vil nischt ketzee bassen</p>\n\n<p>Ketzee vil nischt poeh droppen</p>\n\n<p>Poeh vil nischt epple rassen eppel vil nischt falt!</p>\n\n<p>Der eppel vil nischt falt.</p>\n\n<p> <em>Shicht der Lieber hare</em> </p>\n\n<p>A Shtekee in der valde (2)</p>\n\n<p>Er sol der Hinte Shlagen (2) [to hit the dog]</p>\n\n<p>Shtekee vil nischt hinte shlagen</p>\n\n<p>Hinte vil nischt ketzee bassen</p>\n\n<p>Ketzee vil nischt poeh droppen</p>\n\n<p>Poeh vil nischt epple rassen epple vil nischt falt!</p>\n\n<p>Der eppel vil nischt falt.</p>\n\n<p> <em>Shicht der Lieber hare</em> </p>\n\n<p>A fire in the der valde (2)</p>\n\n<p>Er sol der shtekee brennen (2) [ burn the stick]</p>\n\n<p>Fire vil nischt shtekee brennen</p>\n\n<p>Shtekee vil nischt hinte shlagen</p>\n\n<p>Hinte vil nischt ketzee bassen</p>\n\n<p>Ketzee vil nischt poeh droppen</p>\n\n<p>Poeh vil nischt epple rassen epple vil nischt falt!</p>\n\n<p>Der eppel vil nischt falt.</p>\n\n<p> <em>Shicht der Lieber hare</em> </p>\n\n<p>A vasser in der valde (2)</p>\n\n<p>Er sol der Fire leshen (2) [put fire out]</p>\n\n<p>Vasser vil nisht fire leshen</p>\n\n<p>Fire vil nischt shtekee brennen</p>\n\n<p>Shtekee vil nischt hinte shlagen</p>\n\n<p>Hinte vil nischt ketzee bassen</p>\n\n<p>Ketzee vil nischt poeh droppen</p>\n\n<p>Poeh vil nischt epple rassen epple vil nischt falt!</p>\n\n<p>Der eppel vil nischt falt.</p>\n\n<p> <em>Schicht der Lieber hare</em> </p>\n\n<p>An ox in der valde (2)</p>\n\n<p>Er sol der vasser trinken (2) [drink the water]</p>\n\n<p>Ox vil nisht vasser trinken</p>\n\n<p>Vasser vil nisht fire leshen</p>\n\n<p>Fire vil nischt shtekee brennen</p>\n\n<p>Shtekee vil nischt hinte shlagen</p>\n\n<p>Hinte vil nischt ketzee bassen</p>\n\n<p>Ketzee vil nischt poeh droppen</p>\n\n<p>Poeh vil nischt epple rassen epple vil nischt falt!</p>\n\n<p>Der eppel vil nischt falt.</p>\n\n<p> <em>Shicht der Lieber hare</em> </p>\n\n<p>A shochet in der valde (2)</p>\n\n<p>Er sol der Ox schachten (2) [to slaughter the ox]</p>\n\n<p>Shochet vil nisht ox schachten</p>\n\n<p>Ox vil nisht vasser trinken</p>\n\n<p>Vasser vil nisht fire leshen</p>\n\n<p>Fire vil nischt shtekee brennen</p>\n\n<p>Shtekee vil nischt hinte shlagen</p>\n\n<p>Hinte vil nischt ketzee bassen</p>\n\n<p>Ketzee vil nischt poeh droppen</p>\n\n<p>Poeh vil nischt epple rassen epple vil nischt falt!</p>\n\n<p>Der eppel vil nischt falt.</p>\n\n<p> <em>Shicht der Lieber hare</em> </p>\n\n<p>Malach haMoves in der valde (2) [Angel of Death]</p>\n\n<p>Er sol der shochet nemmen (2) [take away the shochet]</p>\n\n<p>Malach haMoves vil nischt shochet nemmen</p>\n\n<p>Shochet vil nisht ox schachten</p>\n\n<p>Ox vil nisht vasser trinken</p>\n\n<p>Vasser vil nisht fire leshen</p>\n\n<p>Fire vil nischt shtekee brennen</p>\n\n<p>Shtekee vil nischt hinte shlagen</p>\n\n<p>Hinte vil nischt ketzee bassen</p>\n\n<p>Ketzee vil nischt poeh droppen</p>\n\n<p>Poeh vil nischt epple rassen epple vil nischt falt!</p>\n\n<p>Der eppel vil nischt falt.</p>\n\n<p>[God Himself comes to the forest and now it’s ‘vil shon’ instead of ‘vil nischt’ – everything does what it’s supposed to do and finally the apple falls off the tree]</p>\n\n<p> <em>Kimt Der Lieber Hare</em> </p>\n\n<p>Erlaint in der valde (2) [God Himself comes to the forest]</p>\n\n<p>Er sol der malach Hamoves nemmen (2)</p>\n\n<p>God vil shon Malach haMoves nemmen</p>\n\n<p>Malach haMoves vil shon Shochet nemmen</p>\n\n<p>Shochet vil shon Ox Shachten</p>\n\n<p>Ox vil shon vasser trinken</p>\n\n<p>Vasser vil shon fire leshen</p>\n\n<p>Fire vil shon shtekee brennen</p>\n\n<p>Shtekee vil shon hinte shlagen</p>\n\n<p>Hinte vil shon Ketzee bassen</p>\n\n<p>Ketzee vil shon poeh droppen</p>\n\n<p>Poeh vil shon epple rassen Der Epple shon gefalt</p>\n\n<p>Der Epple shon gefalt.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Songs", "slug": "songs" } ], "likes": 0, "downloads": 326, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Eppel Vil Nischt Valt | Passover haggadah by Eden", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/eppel-vil-nischt-valt", "og:title": "Eppel Vil Nischt Valt | Passover haggadah by Eden", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "adir-hu-17", "title": "Adir Hu", "author": "Eden", "author_handle": "edenfarber141893", "author_initials": "ED", "covertext": "אַדִּיר הוּא אַדִּיר הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב. אֵל בְּנֵה, אֵל בְּ...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>אַדִּיר הוּא</p>\n\n<p>אַדִּיר הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה, בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב. אֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה,</p>\n\n<p>בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב.</p>\n\n<p>בָּחוּר הוּא, גָּדוֹל הוּא, דָּגוּל הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב. אֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב.</p>\n\n<p>הָדוּר הוּא, וָתִיק הוּא, זַכַּאי הוּא, חָסִיד הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב. אֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב.</p>\n\n<p>טָהוֹר הוּא, יָחִיד הוּא, כַּבִּיר הוּא, לָמוּד הוּא, מֶלֶךְ הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב. אֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב.</p>\n\n<p>נוֹרָא הוּא, סַגִּיב הוּא, עִזּוּז הוּא, פּוֹדֶה הוּא, צַדִיק הוּא, יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב. אֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב.</p>\n\n<p>קָּדוֹשׁ הוּא, רַחוּם הוּא, שַׁדַּי הוּא, תַּקִּיף הוּא יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. בִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב. אֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב.</p>\n\n<p> <em>Adir hu, yivei baito b’karov. Bimheirah, bimheirah, b’yamainu b’karov. El b’nai, El b’nai, b’nai baitcha b’karov.</em> </p>\n\n<p> <em>Bachur hu, gadol hu, dagul hu, yivei baito b’karov. Bimheirah, bimheirah, b’yamainu b’karov. El b’nai, El b’nai, b’nai baitcha b’karov.</em> </p>\n\n<p> <em>Hadur hu, vatik hu, zakai hu, chasid hu, yivei baito b’karov. Bimheirah, bimheirah, b’yamainu b’karov. El b’nai, El b’nai, b’nai baitcha b’karov.</em> </p>\n\n<p> <em>Tahor hu, yachid hu, kabir hu, lamud hu, melech hu yivei baito b’karov. Bimheirah, bimheirah, b’yamainu b’karov. El b’nai, El b’nai, b’nai baitcha b’karov.</em> </p>\n\n<p> <em>Nora hu, sagiv hu, izuz hu, podeh hu, tzadik hu, yivei baito b’karov. Bimheirah, bimheirah, b’yamainu b’karov. El b’nai, El b’nai, b’nai baitcha b’karov.</em> </p>\n\n<p> <em>Kadosh hu, rachum hu, shadai hu, takif hu yivei baito b’karov. Bimheirah, bimheirah, b’yamainu b’karov. El b’nai, El b’nai, b’nai baitcha b’karov.</em> </p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Songs", "slug": "songs" } ], "likes": 0, "downloads": 254, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Adir Hu | Passover haggadah by Eden", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/adir-hu-17", "og:title": "Adir Hu | Passover haggadah by Eden", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "echad-mi-yodea-20", "title": "Echad Mi Yodea", "author": "Eden", "author_handle": "edenfarber141893", "author_initials": "ED", "covertext": "אֶחָד מִי יוֹדֵעַ אֶחָד מִי יוֹדֵעַ? אֶחָד אֲנִי יוֹדֵעַ. אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ. שְׁנַיִם מִי יוֹדֵע...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>אֶחָד מִי יוֹדֵעַ אֶחָד מִי יוֹדֵעַ? אֶחָד אֲנִי יוֹדֵעַ. אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ.</p>\n\n<p>שְׁנַיִם מִי יוֹדֵעַ? שְׁנַיִם אֲנִי יוֹדֵעַ. שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ.</p>\n\n<p>שְׁלשָׁה מִי יוֹדֵעַ? שְׁלשָׁה אֲנִי יוֹדֵעַ: שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ.</p>\n\n<p>אַרְבַּע מִי יוֹדֵעַ? אַרְבַּע אֲנִי יוֹדֵעַ: אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ.</p>\n\n<p>חֲמִשָׁה מִי יוֹדֵעַ? חֲמִשָׁה אֲנִי יוֹדֵעַ: חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ.</p>\n\n<p>שִׁשָּׁה מִי יוֹדֵעַ? שִׁשָּׁה אֲנִי יוֹדֵעַ: שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ.</p>\n\n<p>שִׁבְעָה מִי יוֹדֵעַ? שִׁבְעָה אֲנִי יוֹדֵעַ: שִׁבְעָה יְמֵי שַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ.</p>\n\n<p>שְׁמוֹנָה מִי יוֹדֵעַ? שְׁמוֹנָה אֲנִי יוֹדֵעַ: שְׁמוֹנָ יְמֵי מִילָה, שִׁבְעָה יְמֵי שַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ.</p>\n\n<p>תִּשְׁעָה מִי יוֹדֵעַ? תִּשְׁעָה אֲנִי יוֹדֵעַ: תִּשְׁעָה יַרְחֵי לֵדָה, שְׁמוֹנָה יְמֵי מִילָה, שִׁבְעָה יְמֵי שַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ.</p>\n\n<p>עֲשָׂרָה מִי יוֹדֵעַ? עֲשָׂרָה אֲנִי יוֹדֵעַ: עֲשָׂרָה דִבְּרַיָא, תִּשְׁעָה יַרְחֵי לֵדָה, שְׁמוֹנָה יְמֵי מִילָה, שִׁבְעָה יְמֵי שַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ.</p>\n\n<p>אַחַד עָשָׂר מִי יוֹדֵעַ? אַחַד עָשָׂר אֲנִי יוֹדֵעַ: אַחַד עָשָׂר כּוֹכְבַיָּא, עֲשָׂרָה דִבְּרַיָא, תִּשְׁעָה יַרְחֵי לֵדָה, שְׁמוֹנָה יְמֵי מִילָה, שִׁבְעָה יְמֵי שַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ.</p>\n\n<p>שְׁנֵים עָשָׂר מִי יוֹדֵעַ? שְׁנֵים עָשָׂר אֲנִי יוֹדֵעַ: שְׁנֵים עָשָׂר שִׁבְטַיָא, אַחַד עָשָׂר כּוֹכְבַיָּא, עֲשָׂרָה דִבְּרַיָא, תִּשְׁעָה יַרְחֵי לֵדָה, שְׁמוֹנָה יְמֵי מִילָה, שִׁבְעָה יְמֵי שַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ.</p>\n\n<p>שְׁלשָׁה עָשָׂר מִי יוֹדֵעַ? שְׁלשָׁה עָשָׂר אֲנִי יוֹדֵעַ: שְׁלשָׁה עָשָׂר מִדַּיָא, שְׁנֵים עָשָׂר שִׁבְטַיָא, אַחַד עָשָׂר כּוֹכְבַיָּא, עֲשָׂרָה דִבְּרַיָא, תִּשְׁעָה יַרְחֵי לֵדָה, שְׁמוֹנָה יְמֵי מִילָה, שִׁבְעָה יְמֵי שַׁבָּתָא, שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה, חֲמִשָׁה חוּמְשֵׁי תוֹרָה, אַרְבַּע אִמָהוֹת, שְׁלשָׁה אָבוֹת, שְׁנֵי לֻחוֹת הַבְּרִית, אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ.</p>\n\n<p>Echad mi yode’a? Echad ani yode’a: echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shnayim mi yode’a? Shnayim ani yode’a: shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shloshah mi yode’a? Shloshah ani yode’a: shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Arba mi yode’a? Arba ani yode’a: arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz. Chamishah mi yode’a?</p>\n\n<p>Chamishah ani yode’a: chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shishah mi yode’a? Shishah ani yode’a: shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shiv’ah mi yode’a? Shiv’ah ani yode’a: shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shmonah mi yode’a? Shmonah ani yode’a: shmonah yimei milah, shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnailuchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Tishah mi yode’a? Tishah ani yode’a: tishah yarchai laidah, shmonah yimei milah, shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Asarah mi yode’a? Asarah ani yode’a: asarah dibraiya, tishah yarchai laidah, shmonah yimei milah, shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Echad asar mi yode’a? Echad asar ani yode’a: echad asar kochvaya, asarah dibraiya, tishah yarchai laidah, shmonah yimei milah, shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shnaim asar mi yode’a? Shnaim asar ani yode’a: shnaim asar shivtaiya, echad asar kochvaya, asarah dibraiya, tishah yarchai laidah, shmonah yimei milah, shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n\n<p>Shloshah asar mi yode’a? Shloshah asar ani yode’a: shloshah asar midaiya, shnaim asar shivtaiya, echad asar kochvaya, asarah dibraiya, tishah yarchai laidah, shmonah yimei milah, shiv’ah yimei shabbata, shishah sidrei mishnah, chamishah chumshei Torah, arba imahot, shloshah avot, shnai luchot habrit, echad Eloheinu shebashamayim u’va’aretz.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Songs", "slug": "songs" } ], "likes": 0, "downloads": 227, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Echad Mi Yodea | Passover haggadah by Eden", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/echad-mi-yodea-20", "og:title": "Echad Mi Yodea | Passover haggadah by Eden", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "ki-lo-naeh-6", "title": "Ki Lo Naeh", "author": "Eden", "author_handle": "edenfarber141893", "author_initials": "ED", "covertext": "אדִיר בִּמְלוּכָה, בָּחוּר כַּהֲלָכָה, גְּדוּדָיו יֹאמְרוּ לוֹ  לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַ...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>אדִיר בִּמְלוּכָה, בָּחוּר כַּהֲלָכָה, גְּדוּדָיו יֹאמְרוּ לוֹ <br />\nלְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה.</p>\n\n<p>דָּגוּל בִּמְלוּכָה, הָדוּר כַּהֲלָכָה, וָתִיקָיו יֹאמְרוּ לוֹ: <br />\nלְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה.</p>\n\n<p>זַכַּאי בִּמְלוּכָה, חָסִין כַּהֲלָכָה טַפְסְרָיו יֹאמְרוּ לוֹ: <br />\nלְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה.</p>\n\n<p>יָחִיד בִּמְלוּכָה, כַּבִּיר כַּהֲלָכָה לִמוּדָיו יֹאמְרוּ לוֹ: <br />\nלְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה.</p>\n\n<p>מוֹשֵׁל בִּמְלוּכָה, נוֹרָא כַּהֲלָכָה סְבִיבָיו יֹאמְרוּ לוֹ: <br />\nלְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה.</p>\n\n<p>עָנָיו בִּמְלוּכָה, פּוֹדֶה כַּהֲלָכָה, צַדִּיקָיו יֹאמְרוּ לוֹ: <br />\nלְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה.</p>\n\n<p>קָּדוֹשׁ בִּמְלוּכָה, רַחוּם כַּהֲלָכָה שִׁנְאַנָיו יֹאמְרוּ לוֹ: <br />\nלְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה.</p>\n\n<p>תַּקִיף בִּמְלוּכָה, תּוֹמֵךְ כַּהֲלָכָה תְּמִימָיו יֹאמְרוּ לוֹ: <br />\nלְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ, לְךָ יי הַמַּמְלָכָה, כִּי לוֹ נָאֵֶה, כִּי לוֹ יָאֶה.</p>\n\n<p><em>Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.</em></p>\n\n<p><em>Adir bimlucha, bachur kahalcha, g’dudav yomru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.</em></p>\n\n<p><em>Dagul bimluchah, hadur kahalachah, vatikav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.</em></p>\n\n<p><em>Zakai bimluchah, chasin kahalachah taf’srav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.</em></p>\n\n<p><em>Yachid bimluchah, kabir kahalachah limudav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.</em></p>\n\n<p><em>Moshail bimluchah, nora kahalachah savivav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.</em></p>\n\n<p><em>Anav bimluchah, podeh kahalachah, tzadikav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.</em></p>\n\n<p><em>Kadosh bimluchah, rachum kahalachah shinanav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.</em></p>\n\n<p><em>Takif bimluchah, tomaich kahalachah t’mimav yom’ru lo: l’cha u’l’cha, l’cha ki l’cha, l’cha af l’cha, l’cha Adonai hamamlachah, Ki lo na’eh, ki lo ya’eh.</em></p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Songs", "slug": "songs" } ], "likes": 0, "downloads": 232, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Ki Lo Naeh | Passover haggadah by Eden", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/ki-lo-naeh-6", "og:title": "Ki Lo Naeh | Passover haggadah by Eden", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "who-knows-one-47", "title": "Who Knows One", "author": "Eden", "author_handle": "edenfarber141893", "author_initials": "ED", "covertext": "1. Who knows one? I know one! One is Hashem, one is Hashem, one is Hashem! In the Heavens and the Earth 2. Who knows two...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>1. Who knows one? I know one!</p>\n\n<p>One is Hashem, one is Hashem, one is Hashem!</p>\n\n<p>In the Heavens and the Earth</p>\n\n<p>2. Who knows two? I know two!</p>\n\n<p>Two are the <em>l</em> <em>uchot</em> that Moshe brought,</p>\n\n<p>and one is Hashem...</p>\n\n<p>3. Who knows three? I know three!</p>\n\n<p>Three are the fathers,</p>\n\n<p>and two are the  <em>luchot</em>  that Moshe brought,</p>\n\n<p>and one is Hashem...</p>\n\n<p>4. Who knows four? I know four!</p>\n\n<p>Four are the Mothers,</p>\n\n<p>and three are the fathers,</p>\n\n<p>and two are the  <em>Luchot</em>  that Moshe brought,</p>\n\n<p>and one is Hashem.....</p>\n\n<p>5. Who knows five? I know five!</p>\n\n<p>Five are the books of the Torah,</p>\n\n<p>Four are the mothers, and three are the fathers</p>\n\n<p>and two are the  <em>luchot</em>  that Moshe brought,</p>\n\n<p>and one is Hashem...</p>\n\n<p>6. Who knows six? I know six!</p>\n\n<p>Six are the books of the Mishnah,</p>\n\n<p>and five are the books of the Torah,</p>\n\n<p>and four are the mothers and three are the fathers</p>\n\n<p>and two are the <em>l</em> <em>uchot</em>  that Moshe brought,</p>\n\n<p>and one is Hashem...</p>\n\n<p>7. Who knows seven? I know seven!</p>\n\n<p>Seven are the days of the week,</p>\n\n<p>Six are the books of the Mishnah,</p>\n\n<p>and five are the books of the Torah,</p>\n\n<p>and four are the mothers and three are the fathers</p>\n\n<p>and two are the  <em>luchot</em>  that Moshe brought,</p>\n\n<p>and one is Hashem...</p>\n\n<p>8. Who knows eight? I know eight!</p>\n\n<p>Eight are the days til the Bris</p>\n\n<p>Seven are the days of the week,</p>\n\n<p>Six are the books of the Mishnah,</p>\n\n<p>and five are the books of the Torah,</p>\n\n<p>and four are the mothers and three are the fathers</p>\n\n<p>and two are the <em>l</em> <em>uchot</em>  that Moshe brought,</p>\n\n<p>and one is Hashem...</p>\n\n<p>9. Who knows nine? I know nine!</p>\n\n<p>Nine are the months before the baby's born</p>\n\n<p>Eight are the days til the bris</p>\n\n<p>Seven are the days of the week,</p>\n\n<p>Six are the books of the Mishnah,</p>\n\n<p>and five are the books of the Torah,</p>\n\n<p>and four are the mothers and three are the fathers</p>\n\n<p>and two are the  <em>l</em> <em>uchot</em>  that Moshe brought,</p>\n\n<p>and one is Hashem...</p>\n\n<p>10. Who know ten? I know ten!</p>\n\n<p>Ten are the <em>Aseret HaDibrot</em> </p>\n\n<p>Nine are the months before the baby's born</p>\n\n<p>Eight are the days til the bris</p>\n\n<p>Seven are the days of the week,</p>\n\n<p>Six are the books of the Mishnah,</p>\n\n<p>and five are the books of the Torah,</p>\n\n<p>and four are the mothers and three are the fathers</p>\n\n<p>and two are the  <em>luchot</em>  that Moshe brought,</p>\n\n<p>and one is Hashem...</p>\n\n<p>11. Who knows eleven? I know eleven!</p>\n\n<p>Eleven are the stars in Yosef''s dream</p>\n\n<p>Ten are the  <em>Aseret HaDibrot</em> </p>\n\n<p>Nine are the months before the baby's born</p>\n\n<p>Eight are the days til the bris</p>\n\n<p>Seven are the days of the week,</p>\n\n<p>Six are the books of the Mishnah,</p>\n\n<p>and five are the books of the Torah,</p>\n\n<p>and four are the mothers and three are the fathers</p>\n\n<p>and two are the  <em>luchot</em>  that Moshe brought,</p>\n\n<p>and one is Hashem...</p>\n\n<p>12. Who knows twelve? I know twelve!</p>\n\n<p>Twelve are the tribes of Yisrael</p>\n\n<p>Eleven are the stars in Yosef's dream</p>\n\n<p>Ten are the  <em>Aseret HaDibrot</em> </p>\n\n<p>Nine are the months before the baby's born</p>\n\n<p>Eight are the days til the bris</p>\n\n<p>Seven are the days of the week,</p>\n\n<p>Six are the books of the Mishnah,</p>\n\n<p>and five are the books of the Torah,</p>\n\n<p>and four are the mothers and three are the fathers</p>\n\n<p>and two are the  <em>luchot</em>  that Moshe brought,</p>\n\n<p>and one is Hashem...</p>\n\n<p>13. Who knows thirteen? I know thirteen!</p>\n\n<p>Thirteen are the midot of Hashem</p>\n\n<p>Twelve are the tribes of Yisrael</p>\n\n<p>Eleven are the stars in Yosef's dream</p>\n\n<p>Ten are the  <em>Aseret HaDibrot</em> </p>\n\n<p>Nine are the months before the baby's born</p>\n\n<p>Eight are the days til the bris</p>\n\n<p>Seven are the days of the week,</p>\n\n<p>Six are the books of the Mishnah,</p>\n\n<p>and five are the books of the Torah,</p>\n\n<p>and four are the mothers and three are the fathers</p>\n\n<p>and two are the  <em>luchot</em>  that Moshe brought,</p>\n\n<p>and one is Hashem...</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Uncle Moishy", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Songs", "slug": "songs" } ], "likes": 0, "downloads": 363, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Who Knows One | Passover haggadah by Eden", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/who-knows-one-47", "og:title": "Who Knows One | Passover haggadah by Eden", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "tzafun-106", "title": "Tzafun", "author": "Eden", "author_handle": "edenfarber141893", "author_initials": "ED", "covertext": "Tzafun צָפוּן After the meal, we take the Afikoman and divide it among all the guests at the Seder table. It is forbidde...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>Tzafun</p>\n\n<p>צָפוּן</p>\n\n<p><em>After the meal, we take the Afikoman and divide it among all the guests at the Seder table.</em></p>\n\n<p><em>It is forbidden to drink or eat anything (except the remaining cups of wine) after eating the Afikoman.</em></p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Haggadot", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Tzafun", "slug": "tzafun" } ], "likes": 0, "downloads": 190, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Tzafun | Passover haggadah by Eden", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/tzafun-106", "og:title": "Tzafun | Passover haggadah by Eden", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "hallel-127", "title": "Hallel", "author": "Eden", "author_handle": "edenfarber141893", "author_initials": "ED", "covertext": "Hallel הלל לֹא לָנוּ ,יי, לֹא לָנוּ, כִּי לְשִׁמְךָ תֵּן כָּבוֹד, עַל חַסְדְּךָ, עַל אֲמִתֶּךָ. לָמָּה יֹאמְרוּ הַגּוֹיִ...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>Hallel</p>\n\n<p>הלל</p>\n\n<p>לֹא לָנוּ ,יי, לֹא לָנוּ, כִּי לְשִׁמְךָ תֵּן כָּבוֹד, עַל חַסְדְּךָ, עַל אֲמִתֶּךָ. לָמָּה יֹאמְרוּ הַגּוֹיִם, אַיֵּה נָא אֱלֹהֵיהֶם. ואֱלֹהֵינוּ בַּשָּׁמַיִם, כֹּל אֲשֶׁר חָפֵץ עָשָׂה. עֲצַבֵּיהֶם כֶּסֶף וְזָהָב מַעֲשֵׂה יְדֵי אָדָם. פֶּה לָהֶם וְלֹא יְדַבֵּרוּ, עֵינַיִם לָהֶם וְלֹא יִרְאוּ. אָזְנָיִם לָהֶם וְלֹא יִשְׁמָעוּ, אַף לָהֶם וְלֹא יְרִיחוּן. יְדֵיהֶם וְלֹא יְמִישׁוּן, רַגְלֵיהֶם וְלֹא יְהַלֵּכוּ, לֹא יֶהְגּוּ בִּגְרוֹנָם. כְּמוֹהֶם יִהְיוּ עֹשֵׂיהֶם, כֹּל אֲשֶׁר בֹּטֵחַ בָּהֶם. יִשְׂרָאֵל בְּטַח בַּיי, עֶזְרָם וּמַָגִנָּם הוּא. בֵּית אַהֲרֹן בִּטְחוּ בַּיי, עֶזְרָם וּמַָגִנָּם הוּא. יִרְאֵי יי בִּטְחוּ בַּיי, עֶזְרָם וּמַָגִנָּם הוּא.</p>\n\n<p><em>Lo-lanu, Adonai, lo-lanu, ki l'shimcha tein kavod, al chasd'cha al amee-techa. Lamah yomru hagoyeem, ayeih na Eloheihem. Veiloheinu vashamayim, kol asher chafeitz asah. Atzabeihem kesef v'zahav, ma-aseih y'dei adam. Peh lahem v'lo y'dabeiru, einayeem lahem v'lo yiru. Oz'nayeem lahem v'lo yishma-u, af lahem v'lo y'richun. Y'deihem v'lo y'mishun, ragleihem v'lo y'haleichu, lo yehgu bigronam. K'mohem yihyu oseihem, kol asher botei-ach bahem. Yisra-el b'tach b’Adonai, ezram u-maginam hu. Beit aharon bitchu v'Adonai, ezram umageenam hu. Yirei Adonai bitchu v'Adonai, ezram u-mageenam hu.</em></p>\n\n<p>Not for us, Lord, not for us, but for your name bring glory, for the sake of your kindness and your faithfulness.
Let the nations say: \"Where is their God?\" Our God is in the heavens; all that He wills, He accomplishes. Their idols are silver and gold, the work of human hands. They have mouths, but cannot speak; they have eyes, but they cannot see; they have
ears, but they cannot hear; they have a nose, but they cannot smell; they have hands, but they cannot feel; they have feet, but they cannot walk; they can utter no sound with their throats. Those who fashions them, whoever trusts them, shall become like them. Israel, trust in the Lord! God is your help and shield.
</p>\n\n<p>יי זְכָרָנוּ יְבָרֵךְ. יְבָרֵךְ אֶת בֵּית יִשְׂרָאֵל, יְבָרֵךְ אֶת בֵּית אַהֲרֹ. יְבָרֵךְ יִרְאֵי יי, הַקְּטַנִים עִם הַגְּדֹלִים. יֹסֵף יי עֲלֵיכֶם, עֲלֵיכֶם וְעַל בְּנֵיכֶם. בְּרוּכִים אַתֶּם לַיי, עֹשֵׂה שָׁמַיִם וָאָרֶץ. הַשָּׁמַיִם שָׁמַיִם לַיי,וְהָאָרֶץ נָתַן לִבְנֵי אָדָם. לֹא הַמֵּתִים יְהַלְלוּיָהּ ,וְלֹא כָּל יֹרדֵי דוּמָה. וַאֲנַחְנוּ נְבָרֵךְ יָהּ, מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם, הַלְלוּיָהּ.</p>\n\n<p><em>Adonai z'charanu y'vareich, y'vareich et beit yisra-el, y'vareich et beit aharon. Y'vareich yirei Adonai, hak'tanim im hag'doleem. Yoseif Adonai aleichem, aleichem v'al b'neichem. B'rucheem atem l'Adonai, oseih shamayeem va-aretz. Hashamayeem shamayeem l'Adonai, v'ha-aretz natan livnei adam. Lo hameiteem y'hal'lu yah, v'lo kol yor'dei dumah. Va-anachnu n'vareich yah, mei-atah v'ad olam, hal'luyah.</em></p>\n\n<p>The Lord is mindfull of us and will bless us;
He will bless the house of Israel;
He will bless the house of Aaron;
He will bless those who fear the Lord, small and great. May the Lord bless you and increase you, you and your children. You are blessed by the Lord, Maker of heaven and earth.
The heaven is the Lord's, but earth has been given to mankind. The dead cannot praise the Lord, nor can any who go down into silence. We will bless the Lord now and forever. Halleluyah.</p>\n\n<p>אָהַבְתִּי כִּי יִשְׁמַע יי אֶת קוֹלִי, תַּחֲנוּנָי. כִּי הִטָּה אָזְנוֹ לִי וּבְיָמַי אֶקְרָא. אֲפָפוּנִי חֶבְלֵי מָוֶת, וּמְצָרֵי שְׁאוֹל מְצָאוּנִי, צָרָה וְיָגוֹן אֶמְצָא. וּבשֵׁם יי אֶקְרָא: אָנָּא יי מַלְּטָה נַפְשִׁי חַנוּן יי וְצַדִיק, וֵאֱלֹהֵינוּ מְרַחֵם. שֹׁמֵר פְּתָאִים יי, דַּלֹתִי וְלִי יְהוֹשִׁיעַ. שׁוּבִי נַפְשִׁי לִמְנוּחָיְכִי, כִּי יי גָּמַל עָלָיְכִי. כִּי חִלַּצְתָּ נַפְשִׁי מִמָּוֶת, אֶת עֵינִי מִן דִּמְעָה, אֶת רַגְלִי מִדֶּחִי. אֶתְהַלֵךְ לִפְנֵי יי, בְּאַרְצוֹת הַחַיִּים. הֶאֱמַנְתִּי כִּי אֲדַבֵּר, אֲנִי עָנִיתִי מְאֹד. אֲנִי אָמַרְתִּי בְחָפְזִי כָּל הָאָדָם כֹּזֵב.</p>\n\n<p><em>Ahavti ki yishma Adonai, et koli tachanunay. Ki hitah oz'no li, uv'yamai ekra. Afafuni chevlei mavet, um'tzarei sh'ol m'tza-uni, tzarah v'yagon emtza. Uv'sheim Adonai ekra, anah Adonai maltah nafshi. Chanun Adonai v'tzadik, veiloheinu m'racheim. Shomeir p'ta-im Adonai, daloti v'li y'hoshi-a. Shuvi nafshi limnuchay'chi, ki Adonai gamal alay'chi. Ki chee-latzta nafshi mee-mavet, et eini min dee-mah, et ragli mee-dechi. Et-haleich leefnei Adonai, b'artzot hachayeem. He-emanti ki adabeir, anee aniti m'od. Anee amartee v'chof'zi, kol ha-adam kozeiv</em></p>\n\n<p>I love that the Lord. He hears my pleas because he has inclined his ear to me whenever I call. The bonds of death encompassed me, the torments of the grave have overtaken me;
I found trouble and sorrow.
Then I called upon the name of the Lord: \"O Lord, save my life!\"
The Lord is gracious and righteous and our God is merciful.
The Lord protects the simple;
I was brought low and God saved me.
Be at rest, oh my soul, for the Lord has been good to you.
You delivered me from death, my eyes from tears and my feet from stumbling. I shall walk before the Lord in the lands of the living. I trust in the Lord and have faith even when I speak out \"All men are false.\"</p>\n\n<p>מָה אָשִׁיב לַיי, כֹּל תַּגְמוּלוֹהִי עָלָי. כּוֹס יְשׁוּעוֹת אֶשָּׂא, וּבְשֵׁם יי אֶקְרָא. נְדָרַי לַיי אֲשַׁלֵּם, נֶגְדָה נָּא לְכָל עַמּוֹ. יָקָר בְּעֵינֵי יי הַמָּוְתָה לַחֲסִידָיו. אָנָא יי כִּי אֲנִי עַבְדֶּךָ, אֲנִי עַבְדְּךָ בֶּן אֲמָתֶךָ פִּתַּחְתָּ לְמוֹסֵרָי. לְךָ אֶזְבַּח זֶבַח תּוֹדָה וּבְשֵׁם יי אֶקְרָא. נְדָרַי לַיי אֲשַׁלֵם נֶגְדָה נָא לְכָל עַמוֹ. בְּחַצְרוֹת בֵּית יי, בְּתוֹכֵכִי יְרוּשָלַיִם, הַלְלוּיָהּ.</p>\n\n<p><em>Mah asheev l'Adonai, kol tagmulohi alay. Kos y'shuot esa, uv'sheim Adonai ekra. N'darai l'Adonai ashaleim, negdah na l'chol amo. Yakar b'einei Adonai, hamav'tah lachasidav. Anah Adonai ki anee avdecha, anee avd'cha ben amatecha, pee-tachta l'moseiray. L'cha ezbach zevach todah, uv'sheim Adonai ekra. N'darai l'Adonai ashaleim, negdah na l'chol amo. B'chatzrot beit Adonai, b'tocheichi y'rushalayim, hal'luyah.</em></p>\n\n<p>How can I repay the Lord for all His kindness to me?
I raise the cup of deliverence, and call upon the name of the Lord.
My vows to the Lord I pay in the presence of all His people.
Greivous in the Lord’s sight is the death of His faithful followers.
O Lord, I am your servant, your servant, the child of your maid-servent; You have undone what bounds me. I sacrifice a thank offering to You, and call upon the name of the Lord. I pay vows to the Lord in the presence of all God’s people,in the courts of the Lord's house, in the midst of Jerusalem.
Halleluyah.</p>\n\n<p>הַלְלוּ אֶת יי, כָּל גּוֹיִם, שַׁבְּחוּהוּ כָּל הָאֻמִּים. כִּי גָבַר עָלֵינוּ חַסְדוֹ, וֶאֱמֶת יי לְעוֹלָם, הַלְלוּיָהּ.</p>\n\n<p><em>Hal'lu et Adonai, kol goyim, shab'chu-hu, kol ha-umeem. Ki gavar aleinu chasdo, ve-emet Adonai l'olam, hal'luyah.</em></p>\n\n<p>Praise the Lord, all you nations; praise God, all you peoples, for His love to us is great, and the truth of the Lord is forever. Halleluyah.</p>\n\n<p>הוֹדוּ לַיי כִּי טוֹב, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>יֹאמַר נָא יִשְׂרָאֵל, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>יֹאמְרוּ נָא בֵית אַהֲרֹן, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>יֹאמְרוּ נָא יִרְאֵי יי, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n\n\n<p><em>Hodu l'Adonai ki tov, ki l'olam chasdo.</em></p>\n\n<p><em>Yomar na yisra-eil, ki l'olam chasdo.</em></p>\n\n<p><em>Yomru na veit aharon, ki l'olam chasdo.</em></p>\n\n<p><em>Yomru na yirei Adonai, ki l'olam chasdo.</em></p>\n\n<p>Give thanks to the Lord, for God is good; His kindness endures forever.
Let Israel declare, His kindness endures forever.’
Let the house of Aaron declare His kindness endures forever’
Let those who rfear the Lord say ‘His kindness endures forever.’</p>\n\n<p>מִן הַמֵּצַר קָרָאתִי יָּהּ, עָנָּנִי בַמֶרְחַב יָהּ. יי לִי לֹא אִירָא ,- מַה יַּעֲשֶׂה לִי אָדָם. יי לִי בְּעֹזְרָי, וַאֲנִי אֶרְאֶה</p>\n\n<p>בְשׂנְאָי. טוֹב לַחֲסוֹת בַּיי,מִבְּטֹחַ בָּאָדָם. טוֹב לַחֲסוֹת בַּיי, מִבְּטֹחַ בִּנְדִיבִים. כָּל גּוֹיִם סְבָבוּנִי, בְּשֵׁם יי כִּי אֲמִילַם. סַבּוּנִי גַם סְבָבוּנִי, בְּשֵׁם יי כִּי אֲמִילַם. סַבּוּנִי כִדְּבֹרִים , דֹּעֲכוּ כְּאֵשׁ קוֹצִים, בְּשֵׁם יי כִּי אֲמִילַם. דָּחֹה דְּחִיתַנִי לִנְפֹּל, וַיי עֲזָרָנִי. עזִּי וְזִמְרָת יָהּ וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה. קוֹל רִנָּה וִישׁוּעָה בְּאָהֳלֵי צַדִּיקִים יְמִין יי עֹשֵׂה חָיִל. יְמִין יי רוֹמֵמָה, יְמִין יי עֹשֵׂה חָיִל. לֹא אָמוּת כִּי</p>\n\n<p>אֶחְיֶה, וַאֲסַפֵּר מַעֲשֵׂי יָהּ. יַסֹּר יִסְּרַנִי יָּהּ, וְלַמָּוֶת לֹא נְתָנָנִי. פִּתְחוּ לִי שַׁעֲרֵי צֶדֶק, אָבֹא בָם, אוֹדֶה יָהּ. זֶה הַשַּׁעַר לַיי, צַדִּיקִים יָבֹאוּ בוֹ.</p>\n\n\n\n<p><em>Min hameitzar karati yah, anani vamerchav yah. Adonai li lo ira, mah ya-aseh li adam. Adonai li b'oz'ray, va-ani ereh v'son'ay. Tov lachasot b’Adonai, mib'toach ba-adam. Tov lachasot b’Adonai, mib'toach bindivim. Kol goyim s'vavuni, b'sheim Adonai ki amilam. Sabuni gam s'vavuni, b'sheim Adonai ki amilam. Sabuni chidvorim do-achu k'eish kotzim, b'sheim Adonai ki amilam. Dachoh d'chitani linpol, v'Adonai azarani. Ozi v'zimrat yah, vay'hi li lishuah. Kol rinah vishuah b'aholei tzadikim, y'min Adonai osah chayil. Y'min Adonai romeimah, y'min Adonai osah chayil. Lo amut ki echyeh, va-asapeir ma-asei yah. Yasor yis'rani yah, v'lamavet lo n'tanani. Pitchu li sha-arei tzedek, avo vam odeh yah. Zeh hasha-ar l’Adonai, tzadikim yavo-u vo.</em></p>\n\n<p>From the narrow I called to the Lord, God answered me in the great freedom of space. The Lord is with me, I have no fear, what can man do to me? The Lord is with me as my helper, I will see the defeat of all my foes. It is better to take refuge in the Lord than to trust in man. It is better to take refuge in the Lord than to trust in greatness. All nations have surrounded me; in the name of the Lord, I have cut them down. They have surrounded me, but in the name of the Lord, I cut them down. They swarmed like bees about me, but they were extinguished like a fire of thorns; but in the name of the Lord, I cut them down. You pushed me and I nearly fell, but the Lord helped me. The Lord is my strength and song; He has become my salvation.
The voice of rejoicing and salvation is tents of the righteous resound,
\"The right hand of the Lord is triumphant! The right hand of the Lord is exalted! The right hand of the Lord triumphs!\"
I shall not die, but live to proclaim the works of the Lord. The Lord has severely punished me, but he has not handed me over to die. Open the gates of righteousness, that I may enter and praise the Lord.
This is the gateway to the Lord, the righteous shall enter through it.</p>\n\n<p>אוֹדְךָ כִּי עֲנִיתָנִי וַתְּהִי לִי לִישׁוּעָה.</p>\n\n<p>אוֹדְךָ כִּי עֲנִיתָנִי וַתְּהִי לִי לִישׁוּעָה.</p>\n\n<p>אֶבֶן מָאֲסוּ הַבּוֹנִים הָיְתָה לְרֹאשׁ פִּנָּה.</p>\n\n<p>אֶבֶן מָאֲסוּ הַבּוֹנִים הָיְתָה לְרֹאשׁ פִּנָּה.</p>\n\n<p>מֵאֵת יי הָיְתָה זֹּאת הִיא נִפְלָאֹת בְּעֵינֵינוּ.</p>\n\n<p>מֵאֵת יי הָיְתָה זֹּאת הִיא נִפְלָאֹת בְּעֵינֵינוּ.</p>\n\n<p><em>Od'cha ki anitani, vat'hi li lishuah.</em></p>\n\n<p><em>Od'cha ki anitani, vat'hi li lishuah.</em></p>\n\n<p><em>Even ma-asu haboneem, hay'tah l'rosh pinah.</em></p>\n\n<p><em>Even ma-asu habonim, hay'tah l'rosh pinah.</em></p>\n\n<p><em>Mei-eit Adonai hay'tah zot, hi niflat b'eineinu.</em></p>\n\n<p><em>Mei-eit Adonai hay'tah zot, hi niflat b'eineinu.</em></p>\n\n<p><em>Zeh hayom asah Adonai, nagilah v’nism’chah vo.</em></p>\n\n<p><em>Zeh hayom asah Adonai, nagilah v’nism’chah vo.</em></p>\n\n<p>I thank You for You have answered me, and have become my salvation.
The stone which the builders rejected has become the major cornerstone. This the Lord's doing; it is marvelous in our sight. This is the day, which the Lord has made – let us be glad and rejoice on it.</p>\n\n<p>אָנָא יי, הוֹשִיעָה נָּא.</p>\n\n<p>אָנָא יי, הוֹשִיעָה נָּא.</p>\n\n<p>אָנָא יי, הַצְלִיחָה נָא.</p>\n\n<p>אָנָא יי, הַצְלִיחָה נָא.</p>\n\n<p><em>Ana Adonai hoshi-ah na.</em></p>\n\n<p><em>Ana Adonai hoshi-ah na.</em></p>\n\n<p><em>Ana Adonai hatzlichah na.</em></p>\n\n<p><em>Ana Adonai hatzlichah na</em></p>\n\n<p>O Lord, deliver us!</p>\n\n<p>O Lord, deliver us!</p>\n\n<p>O Lord, let us prosper!</p>\n\n<p>O Lord, let us prosper!</p>\n\n<p>בָרוּךְ הַבָּא בְּשֵׁם יי, בֵּרַכְנוּכֶם מִבֵּית יי.</p>\n\n<p>בָּרוּךְ הַבָּא בְּשֵׁם יי, בֵּרַכְנוּכֶם מִבֵּית יי.</p>\n\n<p>אֵל יי וַיָּאֶר לָנוּ , אִסְרוּ חַג בַּעֲבֹתִים עַד קַרְנוֹת הַמִּזְבֵּחַ.</p>\n\n<p>אֵל יי וַיָּאֶר לָנוּ , אִסְרוּ חַג בַּעֲבֹתִים עַד קַרְנוֹת הַמִּזְבֵּחַ.</p>\n\n<p>אֵלִי אַתָּה וְאוֹדֶךָּ, אֱלֹהַי אֲרוֹמְמֶךָּ.</p>\n\n<p>אֵלִי אַתָּה וְאוֹדֶךָּ ,אֱלֹהַי אֲרוֹמְמֶךָּ</p>\n\n<p>הוֹדוּ לַיי כִּי טוֹב, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>הוֹדוּ לַיי כִּי טוֹב, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ</p>\n\n<p><em>Baruch haba b'sheim Adonai, beirachnuchem mibeit Adonai.
</em></p>\n\n<p><em>Baruch haba b'sheim Adonai, beirachnuchem mibeit Adonai.
</em></p>\n\n<p><em>Eil Adonai vaya-er lanu, isru chag ba-avotim ad karnot hamizbei-ach.</em></p>\n\n<p><em>Eil Adonai vaya-er lanu, isru chag ba-avotim, ad karnot hamizbei-ach.</em></p>\n\n<p><em>Eili atah v'odeka, elohai arom'meka.
</em></p>\n\n<p><em>Eili atah v'odeka, elohai arom'meka.
</em></p>\n\n<p><em>Hodu l'Adonai ki tov, ki l'olam chasdo.
</em></p>\n\n<p><em>Hodu l'Adonai ki tov, ki l'olam chasdo.</em></p>\n\n<p>Blessed be he who comes in the name of the Lord; we bless you from the House of the Lord.
The Lord is God, Who has shown us light;
bind the festival offering with cords, up to the altar-horns. You are my God, and I exalt you.
Give thanks to the Lord, for God is good, His kindness endures forever.</p>\n\n\n\n<p>The Fourth Cup of Wine</p>\n\n<p>בָּרוּךְ אַתָּה יי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא פְּרִי הַגָפֶן.</p>\n\n<p><em>Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech ha’olam, borei p’ri hagafen.</em></p>\n\n<p>Praised are you, Adonai, Ruler of the universe, who has created the fruit of the vine.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Haggadot", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Hallel", "slug": "hallel" } ], "likes": 0, "downloads": 425, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Hallel | Passover haggadah by Eden", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/hallel-127", "og:title": "Hallel | Passover haggadah by Eden", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "hallel-hagadol", "title": "Hallel HaGadol", "author": "Eden", "author_handle": "edenfarber141893", "author_initials": "ED", "covertext": "הוֹדוּ לַיי כִּי טוֹב, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ. הוֹדוּ לֵאלֹהֵי הָאֱלֹהִים, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ. הוֹדוּ לָאֲדֹנֵי הָאֲ...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>הוֹדוּ לַיי כִּי טוֹב, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>הוֹדוּ לֵאלֹהֵי הָאֱלֹהִים, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>הוֹדוּ לָאֲדֹנֵי הָאֲדֹנִים, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>לעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת גְדֹלוֹת לְבַדּוֹ, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>לעֹשֵׂה הַשָּׁמַיִם בִּתְבוּנָה, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>לְרוֹקַע הָאָרֶץ עַל הַמָּיְם, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>לְעֹשֵׂה אוֹרִים גְּדֹלִים, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>אֶת הַשֶּׁמֶשׁ לְמֶמְשֶׁלֶת בַּיוֹם, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>אֶת הַיָּרֵחַ וְכוֹכָבִים לְמֶמְשְׁלוֹת בַּלַּיְלָה, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>לְמַכֵּה מִצְרַים בִּבְכוֹרֵיהֶם, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>וַיוֹצֵא יִשְׂרָאֵל מִתּוֹכָם, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>בְּיָד חֲזָקָה וּבִזְרוֹעַ נְטוּיָה, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>לְגֹזֵר יַם סוּף לִגְזָרִים, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>וְהֶעֱבִיר יִשְׂרָאֵל בְּתוֹכוֹ, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>וְנִעֵר פַּרְעֹה וְחֵילוֹ בְיַם סוּף, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>לְמוֹלִיךְ עַמּוֹ בַמִּדְבָּר, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>לְמַכֵּה מְלָכִים גְּדֹלִים, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>וַיָהֲרֹג מְלָכִים אַדִירִים, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>לְסִיחוֹן מֶלֶךְ הָאֱמֹרִי, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>וּלְעוֹג מֶלֶךְ הַבָּשָׁן, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>וָנָתַן אַרְצָם לְנַחֲלָה, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>נַחֲלָה לְיִשְׂרָאֵל עָבְדוּ, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>שֶׁבְִּשִׁפְלֵנוּ זָכַר לָנוּ, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>וַיִפְרְקֵנוּ מִצָּרֵינוּ, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>נֹתֵן לֶחֶם לְכָל בָּשָׂר, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>הוֹדוּ לְאֵל הַשָּׁמַיִם, כִּי לְעוֹלָם חַסְדּוֹ.</p>\n\n<p>O give thanks unto the Lord, for God is good, for His mercy endures forever.</p>\n\n<p>O give thanks unto the God of gods, for His mercy endures forever.
</p>\n\n<p>O give thanks unto the Lord of lords, for His mercy endures forever.
</p>\n\n<p>To Him who doeth great wonders, for His mercy endures forever.</p>\n\n<p>To Him who made the heavens with understanding, for His mercy endures forever.
</p>\n\n<p>To Him that spread forth the earth above the waters, for His mercy endures forever.</p>\n\n<p>To Him who made great lights, for His mercy endures forever;
</p>\n\n<p>The sun to reign by day, for His mercy endures forever;
</p>\n\n<p>The moon and stars to reign by night, for His mercy endures forever.
</p>\n\n<p>To Him that smote Egypt in their first-born, for His mercy endures forever;</p>\n\n<p>And took Israel out from among them, for His mercy endures forever;</p>\n\n<p>With a strong hand and an outstretched arm, for His mercy endures forever.
</p>\n\n<p>To Him who parted the Red Sea, for His mercy endures forever;</p>\n\n<p>And made Israel to pass through it, for His mercy endures forever;
</p>\n\n<p>And threw Pharaoh and his host in the Red Sea, for His mercy endures forever.
</p>\n\n<p>To Him who led His people through the wilderness, for His mercy endures forever.
</p>\n\n<p>To Him who smote great kings; for His mercy endures forever;
</p>\n\n<p>And slew mighty kings, for His mercy endures forever.</p>\n\n<p>Sihon, king of the Amorites, for His mercy endures forever;
</p>\n\n<p>And Og, king of Bashan, for His mercy endures forever;
</p>\n\n<p>And gave their land as an inheritance, for His mercy endures forever;</p>\n\n<p>
Even an inheritance unto Israel His servant, for His mercy endures for ever.
</p>\n\n<p>Who remembered us in our low state, for His mercy endures forever;
</p>\n\n<p>And hath delivered us from our adversaries, for His mercy endures forever.</p>\n\n<p>Who gives food to all creatures, for His mercy endures forever.</p>\n\n<p>O give thanks unto the God of heaven, for His mercy endures forever.</p>\n\n<p>נִשְׁמַת כָּל חַי תְּבַרֵךְ אֶת שִׁמְךָ, יי אֱלֹהֵינוּ, וְרוּחַ כָּל בָּשָׂר תְּפָאֵר וּתְרוֹמֵם זִכְרְךָ, מַלְכֵּנוּ, תָּמִיד. מִן הָעוֹלָם וְעַד הָעוֹלָם אַתָּה אֵל, וּמִבַּלְעָדֶיךָ אֵין לָנוּ מֶלֶךְ גּוֹאֵל וּמוֹשִיעַ, פּוֹדֶה וּמַצִּיל וּמְפַרְנֵס וּמְרַחֵם בְּכָל עֵת צָרָה וְצוּקָה. אֵין לָנוּ מֶלֶךְ אֶלָּא אַתָּה. אֱלֹהֵי הָרִאשׁוֹנִים וְהָאַחֲרוֹנִים, אֱלוֹהַּ כָּל בְּרִיוֹת, אֲדוֹן כָּל תּוֹלָדוֹת, הַמְּהֻלָל בְּרֹב הַתִּשְׁבָּחוֹת, הַמְנַהֵג עוֹלָמוֹ בְּחֶסֶד וּבְרִיּוֹתָיו בְּרַחֲמִים. וַיי לֹא יָנוּם וְלא יִישָׁן - הַמְּעוֹרֵר יְשֵׁנִים וְהַמֵּקִיץ נִרְדָּמִים, וְהַמֵּשִׂיחַ אִלְּמִים וְהַמַּתִּיר אֲסוּרִים וְהַסּוֹמֵךְ נוֹפְלִים וְהַזּוֹקֵף כְּפוּפִים. לְךָ לְבַדְּךָ אֲנַחְנוּ מוֹדִים.</p>\n\n<p>אִלּוּ פִינוּ מָלֵא שִׁירָה כַּיָּם, וּלְשׁוֹנֵנוּ רִנָּה כֲּהַמוֹן גַּלָּיו, וְשִׂפְתוֹתֵינוּ שֶׁבַח כְּמֶרְחֲבֵי רָקִיעַ, וְעֵינֵינוּ מְאִירוֹת כַּשֶׁמֶשׁ וְכַיָּרֵחַ, וְיָדֵינוּ פְרוּשׂוֹת כְּנִשְׂרֵי שָׁמַיִם, וְרַגְלֵינוּ קַלּוֹת כָּאַיָּלוֹת - אֵין אֲנַחְנוּ מַסְפִּיקִים לְהוֹדוֹת לְךָ , יי אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ , וּלְבָרֵךְ, אֶת שִׁמְךָ עַל אַחַת, מֵאֶלֶף, אַלְפֵי אֲלָפִים וְרִבֵּי רְבָבוֹת פְּעָמִים, הַטּוֹבוֹת שֶׁעָשִׂיתָ עִם אֲבוֹתֵינוּ וְעִמָּנוּ. מִמִּצְרַים גְּאַלְתָּנוּ, יי אֱלֹהֵינוּ, וּמִבֵּית עֲבָדִים פְִּדִיתָנוּ, בְּרָעָב זַנְתָּנוּ וּבְשָׂבָע כִּלְכַּלְתָּנוּ, מֵחֶרֶב הִצַּלְתָּנוּ וּמִדֶּבֶר מִלַּטְתָּנוּ, וּמֵחָלָיִם רָעִים וְנֶאֱמָנִים דִּלִּיתָנוּ. עַד הֵנָּה עֲזָרוּנוּ רַחֲמֶיךָ וְלֹא עֲזָבוּנוּ חֲסָדֶיךָ, וְאַל תִּטְּשֵׁנוּ, יי אֱלֹהֵינוּ, לָנֶצַח. עַל כֵּן אֵבֶָרִים שֶׁפִּלַּגְתָּ בָּנוּ וְרוּחַ וּנְשָׁמָה שֶׁנָּפַחְתָּ בְּאַפֵּינוּ וְלָשׁוֹן אֲשֶׁר שַׂמְתָּ בְּפִינוּ - הֵן הֵם יוֹדוּ וִיבָרְכוּ וִישַׁבְּחוּ וִיפָאֲרוּ וִירוֹמְמוּ וְיַעֲרִיצוּ וְיַקְדִּישׁוּ וְיַמְלִיכוּ אֶת שִׁמְךָ מַלְכֵּנוּ. כִּי כָל פֶּה לְךָ יוֹדֶה, וְכָל לָשׁוֹן לְךָ תִּשָּׁבַע, וְכָל בֶּרֶךְ לְךָ תִכְרַע, וְכָל קוֹמָה לְפָנֶיךָ תִשְׁתַּחֲוֶה, וְכָל לְבָבוֹת יִירָאוּךָ, וְכָל קֶרֶב וּכְלָיוֹת יְזַמֵּרוּ לִשְִׁמֶךָ, כַּדָבָר שֶׁכָּתוּב, כָּל עַצְמֹתַי תֹּאמַרְנָה: יי, מִי כָמוֹךָ מַצִּיל עָנִי מֵחָזָק מִמֶּנוּ וְעָנִי וְאֶבְיוֹן מִגֹּזְלוֹ. מִי יִדְמֶה לָּךְ וּמִי יִשְׁוֶה לָּךְ וּמִי יַעֲרֹךְ לַָךְ הָאֵל הַגָּדוֹל, הַגִּבּוֹר וְהַנּוֹרָא, אֵל עֶלְיוֹן, קֹנֵה שָׁמַיִם וָאָרֶץ. נְהַלֶּלְךָ וּנְשַׁבֵּחֲךָ וּנְפָאֶרְךָ וּנְבָרֵךְ אֶת שֵׁם קָדְשֶׁךָ, כָּאָמוּר: לְדָוִד, בָּרְכִי נַפְשִׁי אֶת יי וְכָל קְרָבַי אֶת שֵׁם קָדְשׁוֹ.</p>\n\n<p><em>Nishmat kol chai t’vareich et shimcha, Adonai Eloheinu, v’ru’ach kol basar t’fa’er u’tromem zicharcha, malkeinu, tamid. Min ha’olam v’ad ha’olam atah El, u’mibaladecha ein lanu melech go’al u’moshia, podeh u’matzil u’m’farnes u’m’rachaem b’chol ait tzarah v’tzukah. Ein lanu melech ela atah. Elohei harishonim v’ha’achronim, Elohah kol bri’ot, Adon kol toldot, ha’m’hulal b’rov hatishbachot, ham’naheg olamo b’chesed u’v’riyotav b’rachamim. V’Adonai lo yanum v’lo yiyshan – ham’orer y’shanim v’hameikitz nidamim, v’hameisi’ach ilmim v’hamatir asurim v’hasomech noflim v’hazokef k’fufim. L’cha l’vadcha anachnu modim.</em></p>\n\n<p><em>Eilu pinu malei shirah kayam, u’l’shonainu rinah kahamon galav, v’siftoteinu shevach k’merchavai rakia, v’eineinu m’eerot kashemesh v’chayareiach, v’yadeinu frusot k’nisrai shamayim, v’ragleinu kalot ka’ayalot – ein anachnu maspikim l’hodot lach, Adonai Eloheinu v’Elohei avoteinu, u’l’vareich, et shimcha al achat, mai’elef, alfei alafim v’ribai r’vavot p’amim, hatovot she’asita im avoteinu v’imanu, mimitzrayim g’altanu, Adonai Eloheinu, u’mibeit avadim p’ditanu, b’ra’av zantanu u’v’sava kilkaltanu, maicherev hitzaltanu u’midever milat’tanu, u’maichalim ra’im v’ne’emanim dilitanu. Ad heina azarunu rachamecha v’lo azavunu chasadecha, v’al titsheinu, Adonai Eloheinu, lanetzach. Al kein aivarim shepilagta banu v’ru’ach u’nishamah shenafachta b’apeinu v’lashon asher samta b’finu – hein haim yodu viyvarchu viyshabchu viyfa’aru viyrom’mu v’ya’aritzu v’yak’dishu v’yamlichu et shimcha malkeinu. Ki chol peh lach yodeh, v’chol lashon lach tishava, v’chol berech lach tichra, v’chol komah l’fanecha tishtachaveh, v’chol l’vavot yiyra’oocha, v’chol kerev u’chlayot y’zamru lishmecha, kadavar shekatuv, kol atzmotai toemarna: Adonai, mi chamocha matzil ani maichazak mimenu v’ani v’evyon migozlo. Mi yidmeh lach u’mi yishveh lach u’mi ya’aroch lach ha’El hagadol, hagibor v’hanora, El elyon, konai shamayim v’aretz. N’hallelcha u’n’shabaichacha u’n’fa’ercha u’n’vareich et shem kadshecha, k’amur: l’David, barchi nafshi et Adonai v’chol kravai et shem kadsho.</em></p>\n\n<p>The soul of every living being shall bless your name, Lord our God the spirit of all flesh shall ever glorify and exalt your remembrance, our King. Throughout eternity Thou art God. Besides Thee we have no king who redeems and saves, ransoms and rescues, sustains and shows mercy in all times of trouble and distress. We have no King but Thee-God of the first and of the last, God of all creatures, Master of all generations, One acclaimed with a multitude of praises, He who guides His world with kindness and His creatures with mercy. The Lord neither slumbers nor sleeps; He rouses those who sleep and wakens those who slumber; He enables the speechless to speak and loosens the bonds of the captives; He supports those who are fallen and raises those who are bowed down. To Thee alone we give thanks.</p>\n\n<p>Were our mouth filled with song as the ocean, and our tongue with joy as the endless waves; were our lips full of praise as the wide heavens, and our eyes shining like the sun or the moon; were our hands spread out in prayer as the eagles of the sky and our feet running as swiftly as the deer--we should still be unable to thank Thee and bless your name, Lord our God and God of our fathers, for one of the thousands and even myriads of favors which Thou hast bestowed on our fathers and on us. Thou hast liberated us from Egypt, Lord our God, and redeemed us from the house of slavery. Thou has fed us in famine and sustained us with plenty. Thou hast saved us from the sword, helped us to escape the plague, and spared us from severe and enduring diseases. Until now your mercy has helped us, and your kindness has not forsaken us; may Thou, Lord our God, never abandon us.</p>\n\n<p>Therefore, the limbs which Thou has given us, the spirit and soul which Thou has breathed into our nostrils, and the tongue which Thou hast placed in our mouth, shall all thank and bless, praise and glorify, exalt and revere, sanctify and acclaim your name, our King. To Thee, every mouth shall offer thanks; every tongue shall vow allegiance; every knee shall bend, and all who stand erect shall bow. All hearts shall revere Thee, and men's inner beings shall sing to your name, as it is written: \"all my bones shall say: O Lord, who is like Thee? Thou save the poor man from one that is stronger, the poor and needy from who would rob him.\" Who may be likened to Thee? Who is equal to Thee? Who can be compared to Thee? O Great, mighty and revered God, supreme God is the Master of heaven and earth. Let us praise, acclaim and glorify Thee and bless your holy name, as it is said: \"A Psalm of David: Bless the Lord, O my soul, and let my whole inner being bless His holy name.\"</p>\n\n<p>הָאֵל בְּתַעֲצֻמוֹת עֻזֶּךָ, הַגָּדוֹל בִּכְבוֹד שְׁמֶךָ, הַגִּבּוֹר לָנֶצַח וְהַנּוֹרָא בְּנוֹרְאוֹתֶיךָ, הַמֶּלֶךְ הַיּושֵׁב עַל כִּסֵּא רָם וְנִשִָּׂא.</p>\n\n<p>שׁוֹכֵן עַד מָּרוֹם וְקָּדוֹשׁ שְׁמוֹ. וְכָתוּב: רַנְּנוּ צַדִּיקִים בּ' '', לַיְשָׁרִים נָאוָה תְהִלָּה.</p>\n\n<p>בְּפִי יְשָׁרִים תִּתְהַלָּל, וּבְדִבְרֵי צַדִּיקִים תִּתְבַָּרַךְ, וּבִלְשׁוֹן חֲסִידִים תִּתְרוֹמָם, וּבְקֶרֶב קְדוֹשִׁים תִּתְקַדָּשׁ.</p>\n\n<p>וּבְמַקְהֲלוֹת רִבבְוֹת עַמְּךָ בֵּית יִשְׂרָאֵל בְּרִנָּה יִתְפָּאֵר שִׁמְךָ, מַלְכֵּנוּ, בְּכָל דּוֹר וָדוֹר, שֶׁכֵּן חוֹבַת כָּל הַיְצוּרִים</p>\n\n<p>לְפָנֶיךָ, יי אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ , לְהוֹדוֹת לְהַלֵּל לְשַׁבֵּחַ, לְפָאֵר לְרוֹמֵם לְהַדֵּר לְבָרֵךְ, לְעַלֵּה וּלְקַלֵּס עַל כָּל דִּבְרֵי שִׁירוֹת וְתִשְׁבְּחוֹת דַָּוִד בֶּן יִשַׁי עַבְדְּךָ, מְשִׁיחֶךָ.</p>\n\n<p>יִשְׁתַּבַּח שִׁמְךָ לַָעַד מַלְכֵּנוּ, הָאֵל הַמֶלֶךְ הַגָּדוֹל וְהַקָּדוֹשׁ בַּשָּׁמַיִם וּבַָאָרֶץ, כִּי לְךָ נָאֶה, יי אֱלֹהֵינוּ וֵאלֹהֵי אֲבוֹתֵינוּ , שִׁיר וּשְׁבָחָה, הַלֵּל וְזִמְרָה, עֹז וּמֶמְשָׁלָה, נֶצַח, גְּדֻלָּה וּגְבוּרָה, תְּהִלָה וְתִפְאֶרֶת, קְדֻשָּׁה וּמַלְכוּת, בְּרָכוֹת וְהוֹדָאוֹת מֵעַתָּה וְעַד עוֹלָם.</p>\n\n<p><em>Ha’El b’ta’atzumot uzecha, hagadol bichvod sh’mecha, hagibor lanetzach v’hanora b’norotecha, hamelech hayoshev al kisei ram v’nisa.</em></p>\n\n<p><em>Shochain ad marom v’kadosh sh’mo. V’katuv: ran’n’u tzadikim b’Adonai, laiysharim nava t’hilah.</em></p>\n\n<p><em>B’fi y’sharim tithallal, u’v’divrei tzadikim titbarach, u’vilshon chasidim titromam, u’vkerev k’doshim titkadash.</em></p>\n\n<p><em>Uv’makalot riv’vot amcha beit Yisrael b’rinah yitpa’er shimcha, malkeinu, b’chol dor vador. Shekein chovat kol hay’tzurim l’fanech, Adonai Eloheinu v’Elohei avoteinu, l’hodot l’hallel l’shabei’ach, l’pa’er l’romem l’hader l’vareich, l’alai u’l’kalais al kol divrei shirot v’tishbachot David ben Yishai avd’cha, mishichecha.</em></p>\n\n<p><em>Yishtabach shimcha la’ad malkeinu, Ha’El hamelech hagadol v’hakadosh bashamayim u’va’aretz, ki l’cha na’eh, Adonai Eloheinu v’Elohei avoteinu, shir u’shvachah, hallel v’zimrah, oaz u’memshalah, netzach, g’dulah u’g’vurah, t’hilah v’tiferet, k’dushah u’malchut, brachot v’hoda’ot mai’atah v’ad olam.</em></p>\n\n<p>O God in your mighty acts of power, great in the honor of your name, powerful forever and revered for your awe-inspiring acts, O King seated upon a high and lofty throne!</p>\n\n<p>He who abidest forever, exalted and holy is His name. And it is written: \"Rejoice in the Lord, you righteous; it is pleasant for the upright to give praise.\"</p>\n\n<p>By the mouth of the upright you shall be praised; By the words of the righteous you shall be blessed;</p>\n\n<p>By the tongue of the pious you shall be exalted; And in the midst of the holy you shall be sanctified.</p>\n\n<p>In the assemblies of the multitudes of your people, the house of Israel, with song shall your name, our King, be glorified in every generation. For it is the duty of all creatures to thank, praise, laud, extol, exalt, adore, and bless Thee; even beyond the songs and praises of David the son of Jesse, your anointed servant.</p>\n\n<p>Praise be your name forever, our King, who rules and is great and holy in heaven and on earth; for to Thee, Lord our God, it is fitting to render song and praise, hallel and psalms, power and dominion, victory, glory and might, praise and beauty, holiness and sovereignty, blessings and thanks, from now and forever.</p>\n\n<p>The Fifth Cup of Wine</p>\n\n<p>בָּרוּךְ אַתָּה יי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם בּוֹרֵא פְּרִי הַגָפֶן.</p>\n\n<p><em>Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech ha’olam, borei p’ri hagafen.</em></p>\n\n<p>Praised are you, Adonai, Ruler of the universe, who has created the fruit of the vine.</p>\n\n<p><em>Drink the wine, then recite the concluding blessing:</em></p>\n\n<p>בָּרוּךְ אַתָּה יי אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ העוֹלָם, עַל הַגֶּפֶן וְעַל פְּרִי הַגֶּפֶן ,וְעַל תְּנוּבַת הַשָּׂדֶה וְעַל אֶרֶץ חֶמְדָּה טוֹבָה וּרְחָבָה שֶׁרָצִיתָ וְהִנְחַלְתָּ לַאֲבוֹתֵינוּ לֶאֱכֹל מִפִּרְיָהּ וְלִשְׂבֹּעַ מִטּוּבָהּ רַחֶם נָא יי אֱלֹהֵינוּ עַל יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ וְעַל יְרוּשָׁלַיִם עִירֶךָ וְעַל צִיּוֹן מִשְׁכַּן כְּבוֹדֶךָ וְעַל מִזְבְּחֶךָ וְעַל הֵיכָלֶךָ וּבְנֵה יְרוּשָׁלַיִם עִיר הַקֹדֶשׁ בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ וְהַעֲלֵנוּ לְתוֹכָהּ וְשַׂמְחֵנוּ בְּבִנְיָנָהּ וְנֹאכַל מִפִּרְיָהּ וְנִשְׂבַּע מִטּוּבָהּ וּנְבָרֶכְךָ עָלֶיהָ בִּקְדֻשָׁה וּבְטָהֳרָה (בשבת: וּרְצֵה וְהַחֲלִיצֵנוּ בְּיוֹם הַשַׁבָּת הַזֶּה) וְשַׂמְחֵנוּ בְּיוֹם חַג הַמַּצּוֹת הַזֶּה , כִּי אַתָּה יי טוֹב וּמֵטִיב לַכֹּל וְנוֹדֶה לְּךָ עַל הָאָרֶץ וְעַל פְּרִי הַגֶּפֶן. בָּרוּךְ אַתָּה יי עַל הַגֶּפֶן וְעַל פְּרִי הַגֶּפֶן.</p>\n\n<p><em>Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech ha’olam, al ha-gafen v’al p’ri ha-gafen, al t’nuvat hasadeh v’al aretz chemdah tovah u’r’chavah sheratzita v’hinchalta la’avoteinu le’echol mipiryah v’lisboa mituvah racheim na Adonai Eloheinu al Yisrael amecha v’al Yerushalayim irecha v’al tzion mishkan k’vodecha v’al mizbecha v’al haichalecha u’vnei Yerushalayim ir hakodesh bimheirah b’yamenu v’ha’aleinu l’tochah v’samcheinu b’vinyanah v’nochal mipriyah v’nisba mituvah u’nivarechecha aleha bikdushah u’vtaharah (u’rtzei v’hachalitzeinu b’yom haShabbat hazeh) v’samcheinu b’yom chag hamatzot hazeh, ki Atah Adonai tov u’maitiv lakol v’nodeh l’cha al ha’aretz v’al p’ri hagefen. Baruch Atah Adonai, al ha-gafen v’al p’ri ha-gafen.</em></p>\n\n<p>Praised are you, Adonai, Ruler of the universe, for the vine and the fruit, and for produce of the field, for the beautiful and spacious land, which you gave to our ancestors as a heritage. Have mercy, Adonai our God, on Israel your people, on Jerusalem your city. Rebuild Jerusalem, the holy city, speedily in our days. Bring us there and cheer us with its restoration; may we eat Israel’s produce and enjoy its goodness; we praise you for Jerusalem’s centrality in our lives. (On Shabbat add: Favor us and strengthen us on this Sabbath day) and grant us happiness on this Feast of Matzot, For you, Adonai are good and beneficent to all, and we thank you for the land and the fruit of the vine. Praised are you, Adonai, for the land and the fruit of the vine.</p>\n\n\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Haggadot", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Hallel", "slug": "hallel" } ], "likes": 0, "downloads": 247, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Hallel HaGadol | Passover haggadah by Eden", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/hallel-hagadol", "og:title": "Hallel HaGadol | Passover haggadah by Eden", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } } ], "clip_remake_history": 0, "meta_tags": { "title": "Five Cups of Wine | Passover haggadah by Eden", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/five-cups-wine", "og:title": "Five Cups of Wine | Passover haggadah by Eden", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } }