{ "clip_details": { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "chad-gadya-104", "title": "Chad Gadya", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "חַד גַּדְיָא,חַד גַּדְיָא דְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי חַד גַּדְיָא,חַד גַּדְיָא Khad gadya, khad gadya D'zabin ab...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>חַד גַּדְיָא,חַד גַּדְיָא<br />\nדְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי<br />\nחַד גַּדְיָא,חַד גַּדְיָא</p>\n\n<p> <em>Khad gadya, khad gadya<br />\nD'zabin aba bitrey zuzei<br />\nKhad Gadya, khad gadya</em> </p>\n\n<p>One little goat, one little goat<br />\nThat father bought for two cents.<br />\nOne little goat, one little goat.</p>\n\n<p>וְאָתָא שׁוּנְרָא וְאַָכְלָה לְגַדְיָא<br />\nדְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי<br />\nחַד גַּדְיָא,חַד גַּדְיָא</p>\n\n<p> <em>V'ata shunra v'akhla l'gadya<br />\nD'zabin aba bitrei zuzei</em> <br />\nKhad gadya, khad gadya</p>\n\n<p>A cat came and ate the goat<br />\nThat father bought for two cents.<br />\nOne little goat, one little goat.</p>\n\n<p>וְאָתָא כַלְבָּא וְנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא<br />\n...דְּאַָכְלָה לְגַדְיָא</p>\n\n<p> <em>V'ata kalba v'nashakh l'shunra<br />\nD'akhla l'gadya...</em> </p>\n\n<p>A dog came and bit the cat<br />\nThat ate the goat..</p>\n\n<p>וְאָתָא חוּטְרָא והִכָּה לְכַלְבָּא<br />\n...דְּנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא</p>\n\n<p> <em>V'ata khutra v'hikah l'kalba<br />\nD'nashakh l'shunra...</em> </p>\n\n<p>A stick came and hit the dog<br />\nThat bit the cat...</p>\n\n<p>וְאָתָא נוּרָא וְשָׂרַף לְחוּטְרָא<br />\n...דְּהִכָּה לְכַלְבָּא</p>\n\n<p> <em>V'ata nura v'saraf l'khutra<br />\nD'hikah l'kalba...</em> </p>\n\n<p>A fire came and burnt the stick<br />\nThat hit the cat...</p>\n\n<p>וְאָתָא מַיָא וְכָבָה לְנוּרָא<br />\n...דְּשָׂרַף לְחוּטְרָא</p>\n\n<p> <em>V'ata maya v'khava l'nura<br />\nD'saraf l'khutra...</em> </p>\n\n<p>Water came and doused the fire<br />\nThat burned the stick...</p>\n\n<p>וְאָתָא תוֹרָא וְשָׁתָה לְמַיָא<br />\nדְּכָבָה לְנוּרָא</p>\n\n<p> <em>V'ata tora v'shatah l'maya<br />\nD'khaba l'nura...</em> </p>\n\n<p>An ox came and drank the water<br />\nThat doused the fire...</p>\n\n<p>וְאָתָא הַשׁוֹחֵט וְשָׁחַט לְתוֹרָא<br />\n...דְּשָּׁתָה לְמַיָא</p>\n\n<p> <em>V'ata ha-shokhet v'shakhat l'tora<br />\nD'shakhat l'maya...</em> </p>\n\n<p>A butcher came and slaughtered the ox<br />\nThat drank the water...</p>\n\n<p>וְאָתָא מַלְאָךְ הַמָּוֶת וְשָׁחַט לְשׁוֹחֵט<br />\n...דְּשָׁחַט לְתוֹרָא</p>\n\n<p> <em>V'ata mal'akh ha-mavet v'shakhat l'shokheyt<br />\nD'shakhat l'tora...</em> </p>\n\n<p>The Angel of Death came and slew the butcher<br />\nWho slaughtered the ox...</p>\n\n<p>וְאָתָא הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא וְשָׁחַט לְמַלְאַךְ הַמָּוֶת<br />\nדְּשָׁחַט לְשׁוֹחֵט<br />\nדְּשָׁחַט לְתוֹרָא<br />\nדְּשָּׁתָה לְמַיָא<br />\nדְּכָבָה לְנוּרָא<br />\nדְּשָׂרַף לְחוּטְרָא<br />\nדְּהִכָּה לְכַלְבָּא<br />\nדְּנָשַׁךְ לְשׁוּנְרָא<br />\nדְּאַָכְלָה לְגַדְיָא<br />\nדְּזַבִּין אַבָּא בִּתְרֵי זוּזֵי<br />\nחַד גַּדְיָא,חַד גַּדְיָא</p>\n\n<p> <em>V'ata ha-kadosh barukh hu v'shakhat l'mal'akh hamavet<br />\nD'shakhat l'shokheyt<br />\nD'shakhat l'tora<br />\nD'shatah l'maya<br />\nD'khavah l'nura<br />\nD'saraf l'khutra<br />\nD'hikah l'kalba<br />\nD'nashakh l'shunra<br />\nD'akhlah l'gadya<br />\nD'zabin aba bitrey zuzey<br />\nKhad gadya, khad gadya</em> </p>\n\n<p>The Holy One, Blessed Be He, came and killed the Angel of Death<br />\nWho slew the butcher<br />\nWho slaughtered the ox<br />\nThat drank the water<br />\nThat doused the fire<br />\nThat burned the stick<br />\nthat hit the dog<br />\nThat bit the cat<br />\nThat ate the goat<br />\nThat father got for two cents<br />\nOne little goat, one little goat</p>\n\n<p>If you listen very carefully,<br />\nyou'll hear the duck quacking inside the wolf's belly,<br />\nbecause the wolf in his hurry had swallowed her alive.<br />\n(Whoops, wrong story.)</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Hallel", "slug": "hallel" } ], "likes": 0, "downloads": 290, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Chad Gadya | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/chad-gadya-104", "og:title": "Chad Gadya | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, "contributed_by": { "author": "Joseph Zitt", "handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "total_books": 0, "total_clips": 37, "total_followers": 0, "is_following": 0 }, "user_book": null, "clips_by_author": [ { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "candle-lighting-98", "title": "Candle Lighting", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "Blessed is the match consumed in kindling flame. Blessed is the flame that burns in the secret fastness of the heart. Bl...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>Blessed is the match consumed in kindling flame.<br />\nBlessed is the flame that burns in the secret fastness of the heart.<br />\nBlessed is the heart with the strength to stop its beating for honor’s sake.<br />\nBlessed is the match consumed in kindling flame.</p>\n\n<p>(—Hannah Senesch)</p>\n\n<p>May the light of the candles we kindle together tonight bring radiance to all who live in darkness. May this season, marking the deliverance of our people from Pharaoh, rouse us against anyone who keeps others in servitude. In gratitude for the freedom we enjoy, may we strive to bring about the liberation of all people everywhere. Lighting these candles, we create the sacred space of the Festival of Freedom; we sanctify the coming-together of our community.</p>\n\n<p><strong style=\"text-align:center;\">בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, אֲשֶׁר קִדְּשָׁנוּ בְּמִצְוֹתָיו, וְצִוָּנוּ </strong><strong style=\"text-align:center;\">לְהַדְלִיק נֵר שֶׁל שַׁבָּת וְשֶׁל יוֹם טוֹב</strong></p>\n\n<p> <em>Baruch atah, Adonai, eloheinu ruach ha’olam,<br />\nasher kidshanu b’mitzvotav v’tzivanu l’hadlik ner shel Yom Tov.</em> </p>\n\n<p>Blessed are you, Adonai our God, Breath of Life, who sanctifies us with your commandment to kindle the holiday lights.</p>\n\n<p><strong style=\"text-align:center;\">בָּרוּךְ אַתָּה יְיָ אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, שֶׁהֶחֱיָנוּ וְקִיְּמָנוּ וְהִגִּיעָנוּ לַזְּמַן הַזֶּה</strong></p>\n\n<p> <em>Baruch atah, Adonai, eloheinu melech ha’olam,<br />\nshehecheyanu v’kiy’manu v’higiyanu lazman hazeh.</em> </p>\n\n<p>Blessed are you, Adonai, sovereign of all worlds, who has kept us alive, sustained us, and enabled us to reach this moment. </p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "The Velveteen Rabbi's Haggadah by Rachel Barenblat", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Kadesh", "slug": "kadesh" } ], "likes": 0, "downloads": 301, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Candle Lighting | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/candle-lighting-98", "og:title": "Candle Lighting | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "rachatz-washing-hands-1", "title": "Rachatz (Washing the Hands)", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "[We wash our hands without saying a blessing. A bowl of water is carried or passed around, along with a towel, and we po...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p> <em>[We wash our hands without saying a blessing. A bowl of water is carried or passed around, along with a towel, and we pour the water from a cup over our hands. Don't forget that the people carrying the bowl have to wash their hands, too.]</em> </p>\n\n<p>This symbolic hand-washing recalls Miriam's Well. This well followed Miriam, sister of Moses, through the desert. Filled with waters of life, the well was a source of strength and renewal to all who drew from it. One drink from its waters was said to alert the heart, mind and soul, and make the meaning of Torah more clear.6 When we wash hands again later, we will say blessings to sanctify that act. This hand-washing is purely symbolic, and therefore the blessing is unspoken.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "The Velveteen Rabbi's Haggadah by Rachel Barenblat", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Urchatz", "slug": "urchatz" } ], "likes": 0, "downloads": 290, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Rachatz (Washing the Hands) | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/rachatz-washing-hands-1", "og:title": "Rachatz (Washing the Hands) | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "water-news", "title": "Water in the News", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "In washing our hands, we also think of those who don't get to share in the basic human right of abundant, clean water of...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>In washing our hands,\nwe also think of those who don't get to share\nin the basic human right of abundant, clean water</p>\n\n<p>of people deprived of water\nby the weather\nin Somalia, in India, in Texas</p>\n\n<p>and those deprived of water\nby human action\nin places like Flint, Michigan</p>\n\n<p>as well as those whose homes have been ravaged\nby wind and water\nin Colombia, in California, and here in New Jersey.</p>\n\n<p>We wash our hands\nand accept our responsibilities\nto those threatened\nby the presence and absence of water</p>\n\n<p>and pray that those\nwith the human power to change things\ndo not wash their hands\nof what the world needs them to correct.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "original for the Haggadah", "featured": 1, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Urchatz", "slug": "urchatz" } ], "likes": 0, "downloads": 412, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Water in the News | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/water-news", "og:title": "Water in the News | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "karpas-blessing-6", "title": "Karpas Blessing", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "[We dip the green vegetable in salt water and pass it around. When everyone has a piece of it, we say:] בָּרוּךְ אַתָּה...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>[We dip the green vegetable in salt water and pass it around. When everyone has a piece of it, we say:]</p>\n\n<p>בָּרוּךְ אַתָּה יהוה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם, בּוֹרֵא פְּרִי הָאֲדָמָה.</p>\n\n<p> <em>Barukh atah Adonai, eloheynu melekh ha'olam, borey pri ha'adamah.</em> </p>\n\n<p>Blessed art Thou, our God who rules the universe, creator of what grows from the earth.</p>\n\n\n", "cliptype": "text", "clipsource": "(traditional)", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Karpas", "slug": "karpas" } ], "likes": 0, "downloads": 173, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Karpas Blessing | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/karpas-blessing-6", "og:title": "Karpas Blessing | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "bread-poverty", "title": "The Bread of Poverty", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "This is the bread of poverty, which our ancestors had to eat when they were slaves in Egypt. Let all who are hungry come...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>This is the bread of poverty, which our ancestors had to eat when they were slaves in Egypt.</p>\n\n<p>Let all who are hungry come and eat;<br />\nlet all who are needy come and celebrate the Passover with us.</p>\n\n<p>כל דכפיו ייתי וייכל<br />\nכל דצריך ייתי ויפסך</p>\n\n<p> <em>Kol ditzrikh yeytey v'yeykhul<br />\nKol ditzrikh yeytey v'yigsakh</em> </p>\n\n<p>השתא הכא<br />\nלשנה הבאה בארעה דישראל</p>\n\n<p> <em>Hashatah hakha<br />\nL'shanah haba'ah b'ar'ah d'yisrael</em> </p>\n\n<p>השתא עבדי<br />\nלשנה הבאח בני חורין</p>\n\n<p> <em>Hashatah avdey<br />\nL'shanah haba'ah b'nei khorin</em> </p>\n\n<p>This year we are here; next year, let us be in the land of Israel.<br />\nThis year we are slaves; next year let us be free.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Yachatz", "slug": "yachatz" } ], "likes": 0, "downloads": 172, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "The Bread of Poverty | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/bread-poverty", "og:title": "The Bread of Poverty | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "four-questions-357", "title": "Four Questions", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "מַה נִּשְׁתַּנָּה, הַלַּיְלָה הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת Mah nishtanah halaylah hazeh mikol hleylot... What makes this n...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>מַה נִּשְׁתַּנָּה, הַלַּיְלָה הַזֶּה<br />\nמִכָּל הַלֵּילוֹת</p>\n\n<p> <em>Mah nishtanah halaylah hazeh<br />\nmikol hleylot...</em> </p>\n\n<p>What makes this night so different<br />\nfrom all other nights...</p>\n\n<p>שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִי<br />\n חָמֵץ וּמַצָּה<br />\nהַלַּיְלָה הַזֶּה, כֻּלּוֹ מַצָּה</p>\n\n<p> <em>She-b'khol ha-leylot anu okhlin<br />\nkhameytz umatzah<br />\nHalaylah hazeh, kulo matzah...</em> </p>\n\n<p>That on all other nights<br />\nwe might eat both leavened and unleavened bread<br />\nBut on this night, only unleavened bread...</p>\n\n<p>שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין<br />\nשְׁאָר יְרָקוֹת<br />\nהַלַּיְלָה הַזֶּה, כֻּלּוֹ מָרוֹר</p>\n\n<p> <em>She-b'khol ha-leylot anu okhlin<br />\nsh'ar y'rakot,<br />\nha-laylah ha-zeh, kulo maror...</em> </p>\n\n<p>That on all other nights<br />\nwe eat many vegetables,<br />\nbut on this night, we specifically eat <a href=\"https://www.wikiwand.com/en/Maror\">maror</a>...</p>\n\n<p>שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אֵין אָנוּ מַטְבִּילִי<br />\n אֲפִילוּ פַּעַם אֶחָת<br />\nהַלַּיְלָה הַזֶּה, שְׁתֵּי פְעָמִים</p>\n\n<p> <em>She-b'khol ha-leylot eyn anu matbilin<br />\nafilu pa`am achat,<br />\nha-laylah ha-zeh, shtey f`amim...</em> </p>\n\n<p>That in all other nights<br />\nwe don't dip vegetables even once,<br />\nbut on this night, we dip them twice...</p>\n\n<p>שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין<br />\nבֵּין יוֹשְׁבִין וּבֵין מְסֻבִּין<br />\nהַלַּיְלָה הַזֶּה, כֻּלָּנוּ מְסֻבִּין</p>\n\n<p> <em>She-b'khol ha-leylot anu okhlin<br />\nbeyn yoshvin u-veyn m'subin,<br />\nha-laylah ha-zeh, kulanu m'subin...</em> </p>\n\n<p>That in all other nights<br />\nsome eat sitting and others reclining,<br />\nbut on this night, we are all reclining...</p>\n\n<p> <em><strong>???</strong></em> </p>\n\n\n\n\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Four Questions", "slug": "four-questions" } ], "likes": 0, "downloads": 168, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Four Questions | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/four-questions-357", "og:title": "Four Questions | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "questions-about-questions", "title": "Questions about the Questions", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "Actually, the four questions aren't grammatically speaking, four questions. They're one question in four parts: What mak...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>Actually, the four questions aren't grammatically speaking, four questions. They're one question in four parts: What makes this night so different that we do each of these odd things? And we're not actually doing each of the four things -- most of us aren't reclining, and we are eating vegetables other than the marror.</p>\n\n<p>But still, the question remains: what is so special about this night that Jews around the world (and, often, their friends and non-Jewish members of the family) get together to eat and tell this story?</p>\n\n<p>The tale of the Exodus -- whether or not it actually happened quite as told in the Bible -- is the basic origin story of the Jewish people. When Jacob and his sons first went down from what is now Israel to Egypt, they were not much more than a large family. Once in Egypt, they were set up in a company town. The people in charge there (mostly under commands from their brother Joseph) got them trapped in a cycle of debt from which they couldn't escape, and they eventually became slaves. As we'll discuss in more detail later, after four hundred years they broke free. They were now a large group of many thousands of people in many tribes. Gathered in the desert for another forty years, they unified into a people and returned to the land from which their ancestors had come.</p>\n\n<p>The scholar James Kugel studied the history of those times, and, in his book <em>How to Read the Bible,</em> writes of how he learned that the Biblical story doesn't quite line up with what archaeologists have found. When asked how he can continue to be a devout Jew after learning about this, he said this: Whether the story exactly happened doesn't really matter. What matters is that we have gathered and told each other these stories for thousands of years to bring out their meaning and what they suggest of how we should live our lives.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Maggid - Beginning", "slug": "maggid-beginning" } ], "likes": 0, "downloads": 170, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Questions about the Questions | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/questions-about-questions", "og:title": "Questions about the Questions | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "five-rabbis-3", "title": "Five Rabbis", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "Sometime around the year 130 CE, five rabbis, Rabbi Eliezer, Rabbi Joshua, Rabbi Elazar ben Azariah, Rabbi Akiba, and Ra...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>Sometime around the year 130 CE, five rabbis, Rabbi <strong>Eliezer</strong>, Rabbi <strong>Joshua</strong>, Rabbi <strong>Elazar ben Azariah</strong>, Rabbi <strong>Akiba</strong>, and Rabbi <strong>Tarfon</strong>, gathered in the town of <strong>B'nei Brak</strong> and got to talking about the Exodus from Egypt all night, until the sun rose. Their students, finding them still at the table, still talking, said \"It's already morning, and time to recite the morning prayers!\"</p>\n\n<p>Fortunately, they responded, so the students didn't have to call to each of them specifically and didn't have to pronounce all their names.</p>\n\n<p>But there's a story behind the story. As the Velveteen Rabbi tells us, \"Context is everything.\"</p>\n\n<blockquote>\n<p>B’nei Brak was the headquarters of the rebellion against Roman occupation, a rebellion of which Rabbi Akiva was a leader. Because of rebel activities, the Roman authorities had forbidden gatherings of Jews. The seder described in this passage was a chance not only to discuss the liberation from Egypt—but also to plan a strategy of resistance against Roman occupation. The students were standing guard, ready to caution the rabbis to disband at daybreak, lest they be caught.</p>\n\n<p>This tale may be read as an encouragement to become so joyfully immersed in the seder that we don’t notice the passing of time...and it may also be read as a story of how one liberation begets another. Celebrating our freedom from servitude can be a radical act. It was Rabbi Akiva, after all, who famously answered the query, “Which is better, study or action?” with the response, “Study—if it leads to action.”</p>\n</blockquote>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Four Questions", "slug": "four-questions" } ], "likes": 0, "downloads": 325, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Five Rabbis | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/five-rabbis-3", "og:title": "Five Rabbis | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "four-children-322", "title": "The Four Children", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "Different people learn in different ways and come to the Seder table with different attitudes. The Rabbis spoke of four...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>Different people learn in different ways and come to the Seder table with different attitudes. The Rabbis spoke of four different children to whom you have to tell the story.</p>\n\n<p>First is the <strong>Wise Child.</strong> This child understands the stories and has gotten deeply into the details of observance. If the child asks about the fine points of the holiday and its history, answer with as much information as you can. (It's OK if you don't know all the facts about the Twelve Tribes' flags.)</p>\n\n<p>The <strong>Irreverent Child</strong> sneers \"What does all this mean to you?\" saying \"to you\" as if outside of and above it all. The Rabbis said that you should snap back and say \"This is because of what God did for me when I went out of Egypt. With that attitude, you wouldn't have deserved to be freed, and would have been left behind.\" But listen closely to how the child asked the question; as it says in the book of Proverbs, \"A soft answer turns away wrath.\" If you explain what it does mean in your life, there's a chance that the child may come to appreciate it.</p>\n\n<p>In the words of Bob Dylan, the <strong>Simple Child</strong> will know that something's happening, but won't know what it is. You can tell the child that \"With a strong hand, we were freed from slavery. We're remembering and celebrating this tonight.\"</p>\n\n<p>The <strong>Innocent Child</strong> won't even notice that anything unusual is happening. You can simply point out how tonight is different and talk about the story and what it means to you in terms that the child can understand.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Four Children", "slug": "four-children" } ], "likes": 0, "downloads": 150, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "The Four Children | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/four-children-322", "og:title": "The Four Children | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "exodus-story-134", "title": "Exodus Story", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "According to the Bible, all Jews are descended from Abraham. (Ritually speaking, this includes those who have converted...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>According to the Bible, all Jews are descended from Abraham. (Ritually speaking, this includes those who have converted to Judaism.)</p>\n\n<p>Abraham had a son named Isaac. Isaac had a son named Jacob. Jacob had a whole lot of sons (and at least one daughter).</p>\n\n<p>During a famine, Jacob and his sons moved to Egypt.</p>\n\n<p>Fast forward four hundred years, That family grew to become thousands of people, and had become slaves to Egypt's king, the Pharaoh. They were probably involved in building the pyramids.</p>\n\n<p>The Pharaoh was known for sneaky management practices. For example, according to legend, he would occasionally come down and work alongside the slaves for a day. Wanting to show off for the boss, they would work harder than ever, often setting new records for what they would produce. The Pharaoh would then announce that what they had done that day would be their new minimum productivity quota. They would be punished on any day that they produced less than that.</p>\n\n<p>Once (according to Exodus, chapter five), they asked Pharaoh for permission to go out to the desert for three days for a religious festival. Pharaoh said that if they wanted to go on vacation, they were slacking and not busy enough. While they had been making bricks for their buildings, the straw had been brought to them. The new executive order decreed that from then on they would have to harvest the straw themselves -- but they would still have to make as many bricks as they had before.</p>\n\n<p>One day, the Pharaoh's wizards told him that a boy would soon be born to the Hebrew slaves who would overthrow him. He decreed that all male babies born to them were to be killed immediately. </p>\n\n<p>With the help of her midwives, a woman from the tribe of Levi hid her newborn son, placing him in a basket in the Nile. His sister, Miriam, knew that Pharaoh's daughter bathed in the river at that spot. When the princess found the basket, Miriam suggested that she get their mother to nurse him. The princess hired the baby's real mother to nurse him and adopted him as her own son. She named him Moses.</p>\n\n<p>Years later, Moses saw an Egyptian taskmaster beating a Hebrew slave. He killed the taskmaster and hid him in the sand. When he found out that people knew that he had done it, he fled to the land of Midian, nearby.</p>\n\n<p>When that Pharaoh died, his son took over. He was even worse. </p>\n\n<p>When Moses was tending his new family's flock of sheep in the mountain's he saw a bush that was on fire but wasn't consumed. He heard the voice of God coming from the flames. The voice told him that it was time to go back to Egypt and liberate the slaves.</p>\n\n<p>Moses went to the new Pharaoh and asked him to free the slaves. Pharaoh didn't. He showed him several miraculous tricks to convince him that God was on their side. Pharaoh wasn't impressed.</p>\n\n<p>It was time to bring out the heavy miraculous artillery.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Exodus Story", "slug": "exodus-story" } ], "likes": 0, "downloads": 137, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Exodus Story | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/exodus-story-134", "og:title": "Exodus Story | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "ten-plagues-361", "title": "The Ten Plagues", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "God inflicted a series of ten plagues on the Egyptian people. After each one, Pharaoh started to relent and almost let t...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>God inflicted a series of ten plagues on the Egyptian people. After each one, Pharaoh started to relent and almost let the slaves go. But each time, the Bible says that Pharaoh \"hardened his heart\" (or God caused it to harden) and he didn't set them free.</p>\n\n<p>These are the names of the Ten Plagues. As we say each one, we pour a drop of wine from our cups (or touch a finger into the wine and then touch it to our plates). Why? Because tradition tells us that we should not rejoice over anyone's death, even if the person was our enemy.</p>\n\n<p>דם</p>\n\n<p> <em>Dahm</em> </p>\n\n<p>Blood</p>\n\n<p>צפרדע</p>\n\n<p> <em>Ts'fardeya</em> </p>\n\n<p>Frogs</p>\n\n<p>כינים</p>\n\n<p> <em>Kinim</em> </p>\n\n<p>Lice</p>\n\n<p>ערוב</p>\n\n<p>Arov</p>\n\n<p>Wild animals</p>\n\n<p>דבר</p>\n\n<p> <em>Dever</em> </p>\n\n<p>Livestock disease</p>\n\n<p>שחין</p>\n\n<p> <em>Sh'khin</em> </p>\n\n<p>Boils</p>\n\n<p>ברד</p>\n\n<p> <em>Barad</em> </p>\n\n<p>Hail</p>\n\n<p>ארבה</p>\n\n<p> <em>Arbeh</em> </p>\n\n<p>Locusts</p>\n\n<p>חושך</p>\n\n<p> <em>Khoshekh</em> </p>\n\n<p>Darkness</p>\n\n<p>מכת בכורות</p>\n\n<p> <em>Makat b'khorot</em> </p>\n\n<p>A plague on the first-born.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original/Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Ten Plagues", "slug": "ten-plagues" } ], "likes": 0, "downloads": 139, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "The Ten Plagues | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/ten-plagues-361", "og:title": "The Ten Plagues | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "let-my-people-go-song", "title": "Let My People Go (song)", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "When Israel was in Egypt’s land, Let My people go! Oppressed so hard they could not stand, Let My people go! Refrain:...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>When Israel was in Egypt’s land,<br />\nLet My people go!<br />\nOppressed so hard they could not stand,<br />\nLet My people go!</p>\n\n<p> <em>Refrain:</em> <br />\nGo down, Moses,<br />\nWay down in Egypt’s land;<br />\nTell old Pharaoh<br />\nTo let My people go!</p>\n\n<p>The Lord told Moses what to do,<br />\nLet My people go!<br />\nTo lead the children of Israel through,<br />\nLet My people go!</p>\n\n<p>You need not always weep and mourn,<br />\nLet My people go!<br />\nAnd wear these slav’ry chains forlorn,<br />\nLet My people go!</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "=Traditional", "featured": 0, "featuredIn": { "title": "Favorites 2020", "slug": "favorites-2020", "author": "Haggadot" }, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Exodus Story", "slug": "exodus-story" } ], "likes": 0, "downloads": 615, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Let My People Go (song) | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/let-my-people-go-song", "og:title": "Let My People Go (song) | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "explaining-plagues", "title": "Explaining the Plagues", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "Here's a possible scientific explanation for the plagues: The volcano Santorini, in the Aegean Sea not far from Egypt, h...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>Here's a possible scientific explanation for the plagues:</p>\n\n<p>The volcano Santorini, in the Aegean Sea not far from Egypt, had a massive eruption around the time of the Exodus. Much of the volcanic ash would have fallen over Egypt. Ash from the volcano has been found in the Nile River.</p>\n\n<p>Ash falling into the river would have changed the pH level of the water, increasing the amount of algae. A common algae problem, known as the Red Tide, can cause the water of a river to look like <strong>blood</strong>.</p>\n\n<p>The algae bloom would have killed many of the fish in the river. The fish eat frog eggs. With no fish, an enormous number of these would have hatched into tadpoles and then <strong>frogs</strong>.</p>\n\n<p>When the frogs died off, perhaps from over-population, <strong>lice</strong> and other bugs would have fed on them.</p>\n\n<p>The invasion of wild animals doesn't fit well -- but a lot of mostly Christian scholars (according to Wikipedia) translate \"arov\" as <strong>flies</strong>, which would fit in the the bugs of the previous plague. (Surprisingly, there was no plague of cats, which would have been ironically appropriate. The Egyptians loved cats.)</p>\n\n<p>So: lots of dead fish and flies are around, plus lice, flies, and maybe other animals invading what had been human space. It's <strong>pestilence</strong> time.</p>\n\n<p>The next one is pretty easy. The bug bites and pestilence could have led to <strong>boils</strong>.</p>\n\n<p>Ash high in the air can cause water to freeze around it, causing <strong>hail</strong>. Legends also speak of fire in the air. Volcanos can cause red lightning.</p>\n\n<p>The hail, once it melted in the hot Egyptian air, would have saturated the ground. Locusts love damp weather, since they bury their eggs in the ground. All that precipitation could have led to a record number of <strong>locusts</strong>.</p>\n\n<p>Ash in the air from volcanoes has also been known to block out the sun for days at a time. Hence: <strong>darkness</strong>.</p>\n\n<p>In Egypt, the <strong>first born</strong> of families got to eat first and sometime were the only ones to eat in a famine. After the locusts ate everything, the only grain left might have been in vaults. With all that dampness and locust droppings everywhere, the grain could have developed poisonous mold. If the first born ate before everyone else, they would have been the ones killed by the grain.</p>\n\n<p>So there could be an explanation for the plagues. But for everything to happen at exactly the right time and in the right order is pretty, well, miraculous.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Adapted from a haggadot.com page by Jordana Goodman", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Ten Plagues", "slug": "ten-plagues" } ], "likes": 0, "downloads": 134, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Explaining the Plagues | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/explaining-plagues", "og:title": "Explaining the Plagues | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "leaving-egypt-1", "title": "Leaving Egypt", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "After the tenth plague, Pharaoh and the Egyptians asked the Hebrew slaves to get out. They even gave the slaves their go...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>After the tenth plague, Pharaoh and the Egyptians asked the Hebrew slaves to get out. They even gave the slaves their gold and silver jewelry (which the Hebrews later melted down to make the ornaments for the Tabernacle).</p>\n\n<p>The slaves took dough with them. Without leavening, they baked the dough into what we now know as <em>matzah</em>. </p>\n\n<p>Their route out took them to the banks of the Sea of Reeds. By the time that they got there, Pharaoh changed his mind yet again, and came after them to get them back.</p>\n\n<p>By yet another miracle, the water in the sea parted for Moses, the people marched across. Once they were safe on the other side, and Pharaoh's army had all followed them onto the sea bed, the waters closed back up, drowning the army.</p>\n\n<p>(Another myth, in keeping with the spilling of the wine earlier: when the army drowned, a chorus of angels began to sing God's praises. God told them to shut up, since they shouldn't celebrate people's deaths.)</p>\n\n<p>The Hebrew slaves were now free. They stayed in the desert for another forty years, though, before coming back to the land of their ancestors.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Ten Plagues", "slug": "ten-plagues" } ], "likes": 0, "downloads": 127, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Leaving Egypt | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/leaving-egypt-1", "og:title": "Leaving Egypt | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "dayenu-366", "title": "Dayenu", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "אלו הוציאנו ממצרים דיינו Ilu hotzi'eynu mimitzrayim Dayeynu If God had only brought us out of Egypt, It would have bee...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>אלו הוציאנו ממצרים<br />\nדיינו</p>\n\n<p> <em>Ilu hotzi'eynu mimitzrayim<br />\nDayeynu</em> </p>\n\n<p>If God had only brought us out of Egypt,<br />\nIt would have been enough for us.</p>\n\n<p>אלו נתן לנו את השבת<br />\nדיינו</p>\n\n<p> <em>Ilu natan lanu et ha-shabbat<br />\nDayeynu</em> </p>\n\n<p>If God had only given us the Sabbath<br />\nIt would have been enough for us</p>\n\n<p>אלו נתן לנו את התורה<br />\nדיינו</p>\n\n<p> <em>Ilu natan lanu et ha-torah<br />\nDayeynu</em> </p>\n\n<p>If God had only given us the Torah,<br />\nIt would have been enough for us</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Cup #2 & Dayenu", "slug": "cup-2-amp-dayenu" } ], "likes": 0, "downloads": 213, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Dayenu | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/dayenu-366", "og:title": "Dayenu | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "symbols-passover-8", "title": "The Symbols of Passover", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "The Seder Table, and especially the Seder Plate, contain several symbols that we explain each year.  Some go back to the...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>The Seder Table, and especially the Seder Plate, contain several symbols that we explain each year. </p>\n\n<p>Some go back to the first Seder tables. Rabban Gamaliel said no Seder is complete without explaining the Pesach, the Matzah, and the Maror.</p>\n\n<p>Others are more modern. but no less important.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Cup #2 & Dayenu", "slug": "cup-2-amp-dayenu" } ], "likes": 0, "downloads": 156, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "The Symbols of Passover | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/symbols-passover-8", "og:title": "The Symbols of Passover | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "paschal-lamb", "title": "The Paschal Lamb", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "This is the Paschal Lamb. (Ok, actually, it's probably a chicken neck, but we'll get to that.) In the days of the Temple...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>This is the Paschal Lamb. (Ok, actually, it's probably a chicken neck, but we'll get to that.)</p>\n\n<p>In the days of the Temple, one important part of worship was the bringing of sacrifices. The Passover sacrifice each year consisted of a sheaf of the first grain harvested that spring, about seven pounds of flour mixed with fine olive oil, about a quart of wine, and one lamb, a year old, without defects.</p>\n\n<p>But the symbol of the lamb goes back to just before the Exodus. The Bible said that the plague of the death of the first-born was carried out by the Angel of Death, who flew over all the houses and slew people within them. The Hebrews were told to mark the doorposts of their houses with the blood of lambs, so the Angel of Death would know not to hit their houses.</p>\n\n<p>The symbol of the sacrifice of the lamb got a lot more involved in Christianity, but that's a whole other story.</p>\n\n<p>And why do we have a chicken neck instead of the shankbone of the lamb? Some Jewish traditions insist that, because of the extreme sacredness of the symbol, we can't use a real one until, at least, the Temple is restored. Other Jewish traditions insist that, because of the extreme sacredness of the symbol. we <em>must</em> use a real one. Both opinions are considered valid. One reason that the Jewish people have survived is that we can handle these differences of opinion without breaking off into schisms, excommunications, and religious wars. Most of the time, anyway.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Cup #2 & Dayenu", "slug": "cup-2-amp-dayenu" } ], "likes": 0, "downloads": 160, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "The Paschal Lamb | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/paschal-lamb", "og:title": "The Paschal Lamb | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "matzah-73", "title": "The Matzah", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "This is the Matzah , the unleavened bread that we eat on Pesach. You probably already knew that. But why do we eat it...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>This is the <em>Matzah</em> , the unleavened bread that we eat on Pesach. You probably already knew that. But why do we eat it now?</p>\n\n<p>Most significantly, this is what the Hebrew slaves had to eat when they fled from Egypt. (The Bible doesn't say why, if they were able to carry all that dough as well as the gold and silver that the Egyptians handed them, they didn't also take some yeast, but maybe they baked bread differently from how we're used to doing it.)</p>\n\n<p>As we said earlier, <em>matzah</em> is the bread of affliction, the bread of poverty. Compared to much other bread, <em>matzah</em> is, well, boring. It's fun to eat at the seder table and as an option at other times in the year, but when you're stuck eating it for an entire week, it's easy to get tired of it. (And the crumbs get into everything.)</p>\n\n<p>And that's the point. <em>Matzah</em> helps us remember that, compared to a lot of other people in the world and even nearby, we're privileged in many ways that might not be otherwise apparent. Health issues aside (and those can indeed be a huge restriction), we can pretty much eat whatever we want, whenever we want it. Any food that we can imagine is pretty much within reach.</p>\n\n<p>But a lot of people have no choice in what to eat or the conditions in which they live. They are at the mercy of weather conditions, political crises, wars, the lack of education, and a myriad of other causes that mean that they can eat only what they can get at with limited resources. In much of the US, we have (at least at the moment) organizations and agencies working to try to fill in the gaps and to get people the resources that they need, but it's not so in remote locations and food deserts here, or in many other places in the world.</p>\n\n<p>Being limited to Passover foods for a week makes us more mindful of our eating and the resources that we have available. And the best thing is that it lasts only a week. After the limitations we take on during Passover, regular food tastes better. For those who can eat bread and the other foods that we don't have during that week, the first taste of it afterward can be wonderful.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Cup #2 & Dayenu", "slug": "cup-2-amp-dayenu" } ], "likes": 0, "downloads": 149, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "The Matzah | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/matzah-73", "og:title": "The Matzah | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "maror-229", "title": "The Maror", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "This is the maror , the bitter herbs. (Strictly speaking, horseradish isn't an herb, but that's tradition for you.)...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>This is the <em>maror</em> , the bitter herbs. (Strictly speaking, horseradish isn't an herb, but that's tradition for you.)</p>\n\n<p>The <em>maror</em> represents the bitterness of slavery. We only eat a little of it at the Seder, much as we hope that, while we can't entirely avoid pain and bitterness in our lives, we hope to only experience a bit of it at a time.</p>\n\n<p>We don't eat the horseradish on its own. Later on, we will taste it twice, once mixed with the sweet <em>kharoset</em> and one as a sort of small sandwich on matzah, </p>\n\n<p>Our lives are made up of elements that mix, contrast, and blend. This family is a blend of people coming from different lands, religions, and traditions. This country is made up of a wide tapestry of people all of whom either immigrated to this land or are descended from people who did. This planet has a mix of climates, currents, and conditions, all of which are in a tenuous balance that humankind can damage if we don't address with environment with care.</p>\n\n<p>The mixture of <em>maror</em> with other foods reminds us to find balance in our lives, between the bitter and the sweet, between struggle and acceptance, between what we want for ourselves and what we would like to see for all the people in the world.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Cup #2 & Dayenu", "slug": "cup-2-amp-dayenu" } ], "likes": 0, "downloads": 207, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "The Maror | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/maror-229", "og:title": "The Maror | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "prelude-1", "title": "Prelude", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "The Passover Seder isn't only a meal. It's also a religious service and a celebration. The text for the Seder is in th...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>The Passover <em>Seder</em> isn't only a meal. It's also a religious service and a celebration.</p>\n\n<p>The text for the Seder is in this book, known as the <em>haggadah</em> . There's a traditional structure that most <em>haggadot</em> (that's the plural form) follow. Everyone changes it, though, adding new materials and leaving out others, while keeping to that structure. The Seder does include a meal, as well as more events, readings, and songs after it, which are as important and those that come before.</p>\n\n<p>Much of the text in this <em>haggadah</em> was written specifically for this seder. Translations of texts from the Bible are either drawn or adapted from the New International Version. Other sections are drawn from the Reconstructionist movement's <em>New Haggadah </em> from 1941, which has been this family core <em>haggadah</em> for decades. Still others are drawn from the resources at <u>haggadot.com</u>, which also provided the tools and template used to put it together, and from the writings of Rabbi Rachel Barenblat (also known as The Velveteen Rabbi). And some resources and songs are from places that may come as a surprise. You can tell where each section came from by looking at the Source information under its title.</p>\n\n<p>The texts are meant to encourage thought and conversation (though we'll also want to keep things moving, so extended conversations might work best during the meal itself or after the Seder).</p>\n\n<p>There are a lot of Hebrew words in the <em>haggadah</em> , but don't worry: almost every word in Hebrew is transliterated into English letters and also translated into English. For pronouncing the Hebrew words, a good rule of thumb is to pronounce the vowels as in Italian and the consonants as in Klingon.</p>\n\n<p>Here we go -- enjoy!</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Introduction", "slug": "introduction" } ], "likes": 0, "downloads": 170, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Prelude | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/prelude-1", "og:title": "Prelude | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "songs-psalms-hallel", "title": "Songs from the Psalms (Hallel)", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "ונאמר לפניו שירה חדשה הללויה V'nomar l'fanav shirah khadashah Halleluyah We will sing before God a new song Halleluyah...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>ונאמר לפניו שירה חדשה<br />\nהללויה</p>\n\n<p> <em>V'nomar l'fanav shirah khadashah<br />\nHalleluyah</em> </p>\n\n<p>We will sing before God a new song<br />\nHalleluyah</p>\n\n<p>הללויה הללויה <br />\nהללו עבדי יי</p>\n\n<p>הללויה הללויה <br />\nהללו את שם יי</p>\n\n<p> <em>Halleluyah, Halleluyah<br />\nHallelu avdey Adonai</em> </p>\n\n<p> <em>Halleluyah, Halleluyah<br />\nHallelu et sheym Adonai</em> </p>\n\n<p>Halleluyah<br />\nAll who serve God<br />\nPraise the name of God</p>\n\n\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Cup #2 & Dayenu", "slug": "cup-2-amp-dayenu" } ], "likes": 0, "downloads": 208, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Songs from the Psalms (Hallel) | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/songs-psalms-hallel", "og:title": "Songs from the Psalms (Hallel) | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "btzeyt-yisrael-psalm-114-part-1", "title": "B'tzeyt Yisrael (Psalm 114, Part 1)", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "בְּצֵאת יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרָיִם בֵּית יַעֲקֹב מֵעַם לֹעֵז. B'tzeyt yisrael mimitzrayim, beyt Ya'akov meyam lo'eyzz. W...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>בְּצֵאת יִשְׂרָאֵל מִמִּצְרָיִם<br />\nבֵּית יַעֲקֹב מֵעַם לֹעֵז.</p>\n\n<p> <em>B'tzeyt yisrael mimitzrayim,<br />\nbeyt Ya'akov meyam lo'eyzz. </em> </p>\n\n<p>When Israel came out of Egypt,<br />\nThe house of Jacob from a land with a foreign language</p>\n\n<p>הָיְתָה יְהוּדָה לְקָדְשׁוֹ<br />\nיִשְׂרָאֵל מַמְשְׁלוֹתָיו.</p>\n\n<p> <em>Haytah y'hudah l'kodsho<br />\nYisrael mamshlotav. </em> </p>\n\n<p>Judah became God's sanctuary,<br />\nIsrael God's dominion.</p>\n\n<p>הַיָּם רָאָה וַיָּנֹס<br />\nהַיַּרְדֵּן יִסֹּב לְאָחוֹר.</p>\n\n<p> <em>Hayam ra'ah vayanos,<br />\nhayardeyn yisov l'akhor. </em> </p>\n\n<p>The sea looked and fled.<br />\nThe Jordan turned back.</p>\n\n<p>הֶהָרִים רָקְדוּ כְאֵילִים<br />\nגְּבָעוֹת כִּבְנֵי צֹאן.</p>\n\n<p> <em>Heharim rakedu kheylim,<br />\ng'vaot kivnei tzon. </em> </p>\n\n<p>The mountains leaped like rams,<br />\nThe hills like rams.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Cup #2 & Dayenu", "slug": "cup-2-amp-dayenu" } ], "likes": 0, "downloads": 204, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "B'tzeyt Yisrael (Psalm 114, Part 1) | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/btzeyt-yisrael-psalm-114-part-1", "og:title": "B'tzeyt Yisrael (Psalm 114, Part 1) | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "mah-lkha-hayam-psalm-114-part-2", "title": "Mah L'Kha Hayam (Psalm 114, part 2)", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "מַה לְּךָ הַיָּם כִּי תָנוּס  הַיַּרְדֵּן תִּסֹּב לְאָחוֹר Mah l'kha hayam ki tanus,  hayardeyn tisov l'akhor.  What's...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>מַה לְּךָ הַיָּם<br />\nכִּי תָנוּס <br />\nהַיַּרְדֵּן<br />\nתִּסֹּב לְאָחוֹר</p>\n\n<p> <em>Mah l'kha hayam<br />\nki tanus, <br />\nhayardeyn<br />\ntisov l'akhor. </em> </p>\n\n<p>What's up with you, mountains,<br />\nthat you flee,<br />\nOr the Jordan,<br />\nthat you turn backwards?</p>\n\n<p>הֶהָרִים<br />\nתִּרְקְדוּ כְאֵילִים <br />\nגְּבָעוֹת<br />\nכִּבְנֵי צֹאן<br />\n </p>\n\n<p> <em>Heharim<br />\ntirk'du kh'eylim, <br />\ng'vaot<br />\nkivney tzon.</em> </p>\n\n<p>The mountains,<br />\nthat you dance like rams'<br />\nOr the hills,<br />\nlike young sheep?</p>\n\n<p> מִלִּפְנֵי אָדוֹן<br />\nחוּלִי אָרֶץ <br />\nמִלִּפְנֵי<br />\nאֱלוֹהַּ יַעֲקֹב</p>\n\n<p> <em>Milifnei adon<br />\nkhuli aretz, <br />\nMilifnei<br />\neloah ya'akov.</em> </p>\n\n<p>In the presence of God<br />\nthe land trembles,<br />\nIn the presence of<br />\nthe God of Jacob<br />\n </p>\n\n<p>הַהֹפְכִי הַצּוּר<br />\nאֲגַם מָיִם<br />\nחַלָּמִישׁ<br />\nלְמַעְיְנוֹ מָיִם</p>\n\n<p> <em>Hahofkhi hatzur<br />\nagam mayim, <br />\nKhalamish<br />\nl'mayno mayim.</em> </p>\n\n<p>Who turned the rock<br />\ninto a pool of waters,<br />\nThe flint<br />\ninto a fountain of waters.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Cup #2 & Dayenu", "slug": "cup-2-amp-dayenu" } ], "likes": 0, "downloads": 223, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Mah L'Kha Hayam (Psalm 114, part 2) | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/mah-lkha-hayam-psalm-114-part-2", "og:title": "Mah L'Kha Hayam (Psalm 114, part 2) | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "second-cup-wine-54", "title": "The Second Cup of Wine", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "We drink four cups of wine during the Seder. Each corresponds to one of the four ways in which the Bible says that God p...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>We drink four cups of wine during the Seder.</p>\n\n<p>Each corresponds to one of the four ways in which the Bible says that God promised us that we would be freed from slavery and brought back to the land of our ancestors:</p>\n\n<p>1. \"I will take you out…\"</p>\n\n<p>2. \"I will deliver you…\"</p>\n\n<p>3. \"I will redeem you…\"</p>\n\n<p>4. \"I will take you as a nation…\"</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Cup #2 & Dayenu", "slug": "cup-2-amp-dayenu" } ], "likes": 0, "downloads": 153, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "The Second Cup of Wine | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/second-cup-wine-54", "og:title": "The Second Cup of Wine | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "eating-matzah-3", "title": "Eating the Matzah", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "And now the moment we've all been waiting for... sort of. We start to actually eat things. First, the matzah. We break u...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>And now the moment we've all been waiting for... sort of. We start to actually eat things.</p>\n\n<p>First, the matzah. We break up the middle matzah, pass the pieces around, and eat them. After the appropriate blessings, of course. (You may remember that this is only half of the middle matzah. We'll deal with the other half later, after having made a big thing out of splitting it in the first place.)</p>\n\n<p>Once it's all distributed... the matzah gets two blessings. First, the ha-motzi, possibly the best known of the Jewish blessings:</p>\n\n<p>ברוך אתה יי אלוהינו מלך חעולם<br />\nהמוציא לחם מן הארץ</p>\n\n<p> <em>Barukh atah Adonia, eloheynu melekh ha-olam,<br />\nha-motzi lekhem min ha-aretz.</em> </p>\n\n<p>You are blessed, Lord our God, ruler of the universe,<br />\nwho brings for bread from the earth.</p>\n\n<p>And now one specifically for Pesach and for matzah:</p>\n\n<p>ברוך אתה יי אלוהינו מלך חעולם,<br />\nאשר קדשנו במצוותיו<br />\nוציבנו על אכילת מצה</p>\n\n<p> <em>Barukh atah Adonia, eloheynu melekh ha-olam,<br />\nasher kid'shanu b'mitzvotav<br />\nv'tzivanu al akhilat matzah.</em> </p>\n\n<p>You are blessed, Lord out God, ruler of the universe<br />\nwhose commandments sanctify us,<br />\nfor your commandment to eat the matzah.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Motzi-Matzah", "slug": "motzi-matzah" } ], "likes": 0, "downloads": 235, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Eating the Matzah | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/eating-matzah-3", "og:title": "Eating the Matzah | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "eating-maror-0", "title": "Eating the Maror", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "And now the part that you may not have been waiting for quite as much: the evenings first taste of maror, the bitter her...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>And now the part that you may not have been waiting for quite as much: the evenings first taste of maror, the bitter herbs.</p>\n\n<p>But, as we said earlier, the taste is combined with the kharoset, a sweet combination of apples, grape juice, dates, walnuts, cinnamon, and a wide array of possible other stuff.</p>\n\n<p>We combine the bitter with the sweet to show how they combine in our lives.</p>\n\n<p>We'll pass around bits of matzah with the maror and karoset on it, then say a blessing before eating it:</p>\n\n<p>ברוך אתה יי אלוהינו מלך חעולם,<br />\nאשר קדשנו במצוותיו<br />\nוציבנו על אכילת מרור</p>\n\n<p> <em>Barukh atah Adonia, eloheynu melekh ha-olam,<br />\nasher kid'shanu b'mitzvotav<br />\nv'tzivanu al akhilat maror.</em> </p>\n\n<p>You are blessed, Lord out God, ruler of the universe<br />\nwhose commandments sanctify us,<br />\nfor your commandment to eat the maror.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Maror", "slug": "maror" } ], "likes": 0, "downloads": 266, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Eating the Maror | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/eating-maror-0", "og:title": "Eating the Maror | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "koreykh-hillel-sandwich", "title": "Koreykh: The Hillel Sandwich", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "As the saying goes, if you ask any two Jews about something, you'll get three opinions. In the days of the Temple. one o...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>As the saying goes, if you ask any two Jews about something, you'll get three opinions.</p>\n\n<p>In the days of the Temple. one of the greatest Rabbis of any time, Hillel, would eat the maror a little differently. Since the actual commandment in the Bible say that the sacrificed Paschal Lamb should be eaten with matzah and maror, he would make a sandwich of some of the lamb, with a bit of maror, between pieces of matzah. Since we don't sacrifice a lamb anymore (hence the aforementioned chicken neck on the Seder plate), we just eat a bit more maror between two small pieces of matzah.</p>\n\n<p>Question: Why is a sandwich not known as a \"hillel,\" even in Hebrew? Because languages are weird.</p>\n\n<p>Once we've passed around the matzah and maror, there's actually no additional blessing for this, since it's another way to fulfill the previous blessing. We do it both ways, just in case.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Koreich", "slug": "koreich" } ], "likes": 0, "downloads": 257, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Koreykh: The Hillel Sandwich | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/koreykh-hillel-sandwich", "og:title": "Koreykh: The Hillel Sandwich | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "big-eat", "title": "The Big Eat", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "And now we'll insert about fifty more -- Just kidding. Time to eat! But stick around for the second half of the Seder, w...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>And now we'll insert about fifty more --</p>\n\n<p>Just kidding. Time to eat!</p>\n\n<p>But stick around for the second half of the Seder, when we reveal what happens to the other half of the middle matzah, with special appearances from the Prophet Elijah, more wine, and more songs.</p>\n\n<p>As the saying goes, </p>\n\n<p> בתאבון ( <em>b'teyavon</em> )!</p>\n\n<p> <em>Buon appetito!</em> </p>\n\n<p>Let's eat!</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Shulchan Oreich", "slug": "shulchan-oreich" } ], "likes": 0, "downloads": 271, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "The Big Eat | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/big-eat", "og:title": "The Big Eat | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "and-were-back", "title": "... And We're Back", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "... and now we're back for Round Two. Remember that matzah that we split a while back? This is where we eat the other ha...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>... and now we're back for Round Two.</p>\n\n<p>Remember that matzah that we split a while back? This is where we eat the other half.</p>\n\n<p>Often, the grownups in a family hide that half of the matzah, and the children have to find it and ransom it back to them. After consulting with the youngest member of the family, we're foregoing that. (Unless that's been overruled, in which case we just need to forget that we read that last sentence.)</p>\n\n<p>The word for that half of the matzah, afikoman, is actually from the Greek for \"that which comes after\" or \"dessert.\" It's officially the last thing that we eat at the Seder, other than the two remaining cups of wine.</p>\n\n<p>So no more of the desserts after this. We'll break this half of the matzah up, pass it around, and eat it, then get back to the praying and singing.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Tzafun", "slug": "tzafun" } ], "likes": 0, "downloads": 262, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "... And We're Back | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/and-were-back", "og:title": "... And We're Back | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "psalm-126-0", "title": "Psalm 126", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "שִׁיר הַמַּעֲלות בְּשׁוּב ה' אֶת שִׁיבַת צִיּון הָיִינוּ כְּחלְמִים אָז יִמָלֵא שחוק פִּינוּ וּלְשׁונֵנוּ רִנָּה אָז יאמ...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>שִׁיר הַמַּעֲלות<br />\nבְּשׁוּב ה' אֶת שִׁיבַת צִיּון הָיִינוּ כְּחלְמִים<br />\nאָז יִמָלֵא שחוק פִּינוּ וּלְשׁונֵנוּ רִנָּה<br />\nאָז יאמְרוּ בַגּויִם הִגְדִּיל ה' לַעֲשות עִם אֵלֶּה<br />\nהִגְדִּיל ה' לַעֲשות עִמָּנוּ הָיִינוּ שמֵחִים<br />\nשׁוּבָה ה' אֶת שְׁבִיתֵנוּ :כַּאֲפִיקִים בַּנֶּגֶב<br />\n:הַזּרְעִים בְּדִמְעָה בְּרִנָּה יִקְצרוּ<br />\nהָלוךְ יֵלֵךְ וּבָכה נשא מֶשֶׁךְ הַזָּרַע<br />\nבּא יָבא בְרִנָּה נשא אֲלֻמּתָיו</p>\n\n<p> <em>Shir hama'alot,<br />\nb'shuv Adonai et shivat Tziyon hayinu k'khol'mim.<br />\nAz yimaley s'khok pinu, ul'shoneynu rinah.<br />\nAz yom'ru vagoyim: Higdil Adonai la'asot im eyleh.<br />\nHigdil Adonai la'asot imanu, hayinu s'meykhim.<br />\nShuvah Adonai et sh'viteynu ka'afikim baNegev.<br />\nHa-zor'im b'dimah b'rinah yiktzoru.<br />\nHalokh yeyleykh uvakhoh, nosey meshekh ha-zara,<br />\nbo yavo v'rinah, nosey alumotav.</em> </p>\n\n<p>A Song for Going Upward:<br />\nWhen the Lord restored the fortunes of Zion,<br />\nwe were like those who dreamed.<br />\nOur mouths were filled with laughter,<br />\nour tongues with songs of joy.<br />\nThen it was said among the nations,<br />\n“The Lord has done great things for them.”<br />\nThe Lord has done great things for us,<br />\nand we are filled with joy.<br />\nRestore our fortunes, Lord,<br />\nlike streams in the Negev.<br />\nThose who sow with tears<br />\nwill reap with songs of joy.<br />\nThose who go out weeping,<br />\ncarrying seed to sow,<br />\nwill return with songs of joy,<br />\ncarrying sheaves with them.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Bareich", "slug": "bareich" } ], "likes": 0, "downloads": 264, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Psalm 126 | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/psalm-126-0", "og:title": "Psalm 126 | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "elijahs-cup-54", "title": "Elijah's Cup", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "We have now drunk three of the four cups of wine. But, as usual, there was an official disagreement over the number of c...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>We have now drunk three of the four cups of wine.</p>\n\n<p>But, as usual, there was an official disagreement over the number of cups. Rabbi Tarfon (one of the unpronounceable Rabbis who stayed up all night talking) insisted that there should be five cups, because of a fifth promise that God made to the Hebrew slaves.</p>\n\n<p>Tradition settled on four cups, but there's a fifth on the table: the Cup of Elijah.</p>\n\n<p>Legend has it that the prophet Elijah travels the Earth on Passover visiting each Seder and drinking a sip from his cup at each one. (NORAD Radar doesn't track him, though, probably because most of those who would be interested aren't watching TV at the time. And he probably travels more subtly than in the fiery chariot in which he left the earth.)</p>\n\n<p>Elijah is said to be the messenger of God, who never died, and will come back to us to announce the coming of the Messiah. There's also a legend that he visits us in disguise at other times: any time that you unexpectedly meet someone in need of help, that just may be Elijah, checking in on us and seeing if, by how we react, we are ready for the Messiah to arrive.</p>\n\n<p>We'll open the door to our house, echoing how we earlier welcomed all who were in need to celebrate the Passover with us, to welcome Elijah:</p>\n\n<p>אֵלִיָּֽהוּ הַנָּבִיא, אֵלִיָּֽהוּ הַתִּשְׁבִּי<br />\nאֵלִיָּֽהוּ, אֵלִיָּֽהוּ, אֵלִיָּֽהוּ הַגִּלְעָדִי<br />\n. בִּמְהֵרָה בְיָמֵינוּ, יָבֹא אֵלֵֽינוּ<br />\nעִם מָשִֽׁיחַ בֶּן דָּוִד, עִם מָשִֽׁיחַ בֶּן דָּוִד</p>\n\n\n\n<p> <em>Eyliyahu ha-navi, Eyliyahu ha-tishbi,<br />\nEyliyahu ha-gil'adi.<br />\nBimheyrah v'yameynu, yavo eyleynu.<br />\nim Mashiakh ben David.</em> </p>\n\n<p>Elijah, the prophet, Elijah, the Tishbite,<br />\nElijah, from Gilead,<br />\nSwiftly, in our day, will come to us<br />\nWith the Messiah, the son of David.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Hallel", "slug": "hallel" } ], "likes": 0, "downloads": 260, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Elijah's Cup | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/elijahs-cup-54", "og:title": "Elijah's Cup | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "ki-lo-naeh-7", "title": "Ki Lo Na'eh", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "אַדִיר בִּמְלוּכָה, בָּחוּר כַּהֲלָכָה גְּדוּדָיו יֹאמְרוּ לוֹ לְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ  לְךָ יְיָ הַמ...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>אַדִיר בִּמְלוּכָה, בָּחוּר כַּהֲלָכָה<br />\nגְּדוּדָיו יֹאמְרוּ לוֹ<br />\nלְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ <br />\nלְךָ יְיָ הַמַּמְלָכָה<br />\nכִּי לוֹ נָאֶה, כִּי לוֹ יָאֶה</p>\n\n<p> <em>Adir bimlukhah, Bakhur kahalakhah<br />\nG'dudav yomru lo<br />\nL'kha ul'kha, l'kha ki l'kha, l'kha, af l'kha,<br />\nl'kha Adonai ha-memshalah<br />\nKi lo na'eh, ki lo ya'eh</em> </p>\n\n<p>Mighty in sovereign​​​​​​​​​​​​​​​​ty, rightly select.<br />\nHis minions say to Him:<br />\n“Yours and Yours, Yours because it is Yours, Yours and only Yours,<br />\nYours, Adonai, is sovereign​​​​​​​​​​​​​​​​ty!”<br />\nBecause it is proper for Him, because it befits Him.</p>\n\n<p><br />\nקָּדוֹשׁ בִּמְלוּכָה, רַחוּם כַּהֲלָכָה<br />\nשִׁנְאַנָיו יֹאמְרוּ לוֹ<br />\nלְךָ וּלְלְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ,<br />\nלְךָ יְיָ הַמַּמְלָכָה<br />\nכִּי לוֹ נָאֶה, כִּי לוֹ יָאֶה</p>\n\n<p> <em>Kadosh bimlukhah, Rakhum kahalakhah<br />\nSin'anav yomru lo<br />\nL'kha ul'kha, l'kha ki l'kha, l'kha, af l'kha, <br />\nl'kha Adonai ha-memshalah<br />\nKi lo na'eh, ki lo ya'eh</em> </p>\n\n<p>Sacred in sovereign​​​​​​​​​​​​​​​​ty, rightly merciful.<br />\nHis multitudes say to Him:<br />\n“Yours and Yours, Yours because it is Yours, Yours and only Yours,<br />\nYours, Adonai, is sovereign​​​​​​​​​​​​​​​​ty!”<br />\nBecause it is proper for Him, because it befits Him.</p>\n\n<p>תַּקִיף בִּמְלוּכָה, תּוֹמֵךְ כַּהֲלָכָה<br />\nתְּמִימָיו יֹאמְרוּ לוֹ<br />\nלְךָ וּלְךָ, לְךָ כִּי לְךָ, לְךָ אַף לְךָ,<br />\nלְךָ יְיָ הַמַּמְלָכָה<br />\nכִּי לוֹ נָאֶה, כִּי לוֹ יָאֶה</p>\n\n<p> <em>Takif bimlukhah, Tomeykh kahalakhah<br />\nT'mimav yomru lo<br />\nL'kha ul'kha, l'kha ki l'kha, l'kha, af l'kha, <br />\nl'kha Adonai ha-memshalah<br />\nKi lo na'eh, ki lo ya'eh</em> </p>\n\n<p>Strong in sovereign​​​​​​​​​​​​​​​​ty, rightly supportiv​e.<br />\nHis perfect ones say to Him:<br />\n“Yours and Yours, Yours because it is Yours, Yours and only Yours,<br />\nYours, Adonai, is sovereign​​​​​​​​​​​​​​​​ty!”<br />\nBecause it is proper for Him, because it befits Him.</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Hallel", "slug": "hallel" } ], "likes": 0, "downloads": 297, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Ki Lo Na'eh | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/ki-lo-naeh-7", "og:title": "Ki Lo Na'eh | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "adir-hu-19", "title": "Adir Hu", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "אַדִּיר הוּא, אַדִּיר הוּא  יִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב.  בִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב אֵל בְּנֵה, אֵל בְּ...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>אַדִּיר הוּא, אַדִּיר הוּא <br />\nיִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. <br />\nבִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב<br />\nאֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב</p>\n\n<p> <em>Adir hu, adir hu<br />\nYivneh beyto b'karov<br />\nBimheyrah, bimheyrah, b'yameynu b'karov<br />\nEyl b'ney, Eyl b'ney, b'ney beytkah b'karov</em> </p>\n\n<p>He is mighty. He is mighty.<br />\nMay He rebuild His temple soon! <br />\nSpeed​ily, speedily,​ in our days, soon! <br />\nGod, build! God, build! Rebuild Your temple soon! </p>\n\n<p>בָּחוּר הוּא, גָּדוֹל הוּא, דָּגוּל הוּא<br />\nיִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. <br />\nבִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב<br />\nאֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב. </p>\n\n<p> <em>Bakhur hu, gadul hu, dagul hu<br />\nYivneh beyto b'karov<br />\nBimheyrah, bimheyrah, b'yameynu b'karov<br />\nEyl b'ney, Eyl b'ney, b'ney beytkah b'karov</em> </p>\n\n<p>He is select. He is great. He is lofty.<br />\nMay He rebuild His temple soon! <br />\nSpeed​ily, speedily,​ in our days, soon! <br />\n​God, build! God, build! Rebuild Your temple soon! </p>\n\n<p>הָדוּר הוּא, וָתִיק הוּא, זַכַּאי הוּא<br />\nיִבְנֶה בֵּיתוֹ בְּקָרוֹב. <br />\nבִּמְהֵרָה,בִּמְהֵרָה, בְּיָמֵינוּ בְּקָרוֹב<br />\nאֵל בְּנֵה, אֵל בְּנֵה, בְּנֵה בֵּיתְךָ בְּקָרוֹב</p>\n\n<p> <em>Hadur hu, vatik hu, zakai hu<br />\nYivneh beyto b'karov<br />\nBimheyrah, bimheyrah, b'yameynu b'karov<br />\nEyl b'ney, Eyl b'ney, b'ney beytkah b'karov</em> </p>\n\n<p>He is glorius. He is just. He is blameless.<br />\nMay He rebuild His temple soon! <br />\nSpeed​ily, speedily,​ in our days, soon! <br />\n​God, build! God, build! Rebuild Your temple soon! </p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Hallel", "slug": "hallel" } ], "likes": 0, "downloads": 295, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Adir Hu | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/adir-hu-19", "og:title": "Adir Hu | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "ekhad-mu-yodeya", "title": "Ekhad Mu Yodeya", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": ".אֶחָד מִי יוֹדֵעַ? אֶחָד אֲנִי יוֹדֵעַ אֶחָד אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ Ekhad mi yodeya? Ekhad ani yodeya. Ek...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>.<strong>אֶחָד</strong> מִי יוֹדֵעַ? <strong>אֶחָד</strong> אֲנִי יוֹדֵעַ<br />\n<strong>אֶחָד</strong> אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p> <em><strong>Ekhad</strong> mi yodeya? <strong>Ekhad</strong> ani yodeya.<br />\n<strong>Ekhad</strong> eloheynu shebashamayim uva'aretz.</em> </p>\n\n<p>Who know <strong>One</strong>? I know <strong>One</strong>.<br />\n<strong>One</strong> is our God, in heaven and on earth.</p>\n\n<p><strong>שְׁנַיִם</strong> מִי יוֹדֵעַ? <strong>שְׁנַיִם</strong> אֲנִי יוֹדֵעַ<br />\n<strong>שְׁנֵי</strong> לֻחוֹת הַבְּרִית<br />\n<strong>אֶחָד</strong> אֱלֹהֵינוּ שֶׁבַּשָּׁמַים וּבָאָרֶץ</p>\n\n<p> <em><strong>Shnayim</strong> mi yodeya? <strong>Shnayim</strong> ani yodeya.<br />\n<strong>Shney </strong>lukhot ha-brit,<br />\nEkhad eloheynu shebashamayim uva'aretz.</em> </p>\n\n<p>Who knows <strong>Two</strong>? I know<strong> Two</strong>.<br />\n<strong>Two</strong> are the tablets of the commandments,<br />\nOne is our God, in heaven and on earth.</p>\n\n<p>...<strong>שְׁלשָׁה</strong> אָבוֹת </p>\n\n<p> <em><strong>Shlosha</strong> avot...</em> </p>\n\n<p><strong>Three</strong> are the <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Patriarchs_%28Bible%29\">Patriarchs</a>...</p>\n\n<p><strong>...אַרְבַּע</strong> אִמָהוֹת </p>\n\n<p> <em><strong>Arba</strong> imahot...</em> </p>\n\n<p><strong>Four</strong> are the <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Patriarchs_%28Bible%29#Matriarchs\">Matriarchs</a>...</p>\n\n<p>...<strong>חֲמִשָׁה</strong> חוּמְשֵׁי תוֹרָה </p>\n\n<p> <em><strong>Khamisha</strong> khumshei torah...</em> </p>\n\n<p><strong>Five</strong> are the books of the <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Torah\">Torah</a>...</p>\n\n<p>...שִׁשָּׁה סִדְרֵי מִשְׁנָה </p>\n\n<p> <em><strong>Shisha</strong> sidrey mishna...</em> </p>\n\n<p><strong>Six</strong> are the sections of the <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Mishnah\">Mishnah</a>...</p>\n\n<p>...<strong>שִׁבְעָה</strong> יְמֵי שַׁבָּתָא </p>\n\n<p><strong>Shiv'ah</strong> y'mey shabatah...</p>\n\n<p>Seven are the days of the <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Week\">week</a>...</p>\n\n<p>...שְׁמוֹנָה יְמֵי מִילָה </p>\n\n<p> <em>Shmonah y'mey milah...</em> </p>\n\n<p>Eight are the days before <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Brit_milah\">circumcision</a>...</p>\n\n<p>...תִּשְׁעָה יַרְחֵי לֵדָה </p>\n\n<p> <em>Tish'ah Khodshey leydah...</em> </p>\n\n<p>Nine are the months of <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Childbirth\">childbirth</a>...</p>\n\n<p>...עֲשָׂרָה דִבְּרַיָא </p>\n\n<p> <em>Asara dibraya...</em> </p>\n\n<p>Ten are the <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Ten_Commandments\">Commandments</a>...</p>\n\n<p>...אַחַד עַָשָׂר כּוֹכְבַיָּא </p>\n\n<p> <em>Akhad asar kokhvaya...</em> </p>\n\n<p>Eleven are the stars of <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_%28son_of_Jacob%29\">Joseph</a>'s dream...</p>\n\n<p>...שְׁנֵים עֶָשָׂר שִׁבְטַיָא </p>\n\n<p> <em>Shneym-asar shivtaya...</em> </p>\n\n<p>Twelve are the <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Israelites\">tribes of Israel</a>....</p>\n\n<p>..שְׁלשָׁה  עָשָׂר מִדַּיָא</p>\n\n<p> <em>​Shlosha-asar midaya...</em> </p>\n\n<p><strong>Thirteen are <a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Thirteen_Attributes_of_Mercy\">God's principles</a>...</strong></p>\n\n<p>(Fourteen are the studio albums by Pink Floyd, but that's hard to say in Aramaic.)</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Hallel", "slug": "hallel" } ], "likes": 0, "downloads": 278, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "Ekhad Mu Yodeya | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/ekhad-mu-yodeya", "og:title": "Ekhad Mu Yodeya | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "and-one-more-thing", "title": "And one more thing...", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "When the Philadelphia branch of the family have had their Seders, as they are tonight, it always ends with songs from mi...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>When the Philadelphia branch of the family have had their Seders, as they are tonight, it always ends with songs from mimeographed songsheets that have been in the family for generations.</p>\n\n<p>Most of the songs are traditional Jewish or patriotical American songs, but by a beloved but admittedly odd tradition, the seder ends with this:</p>\n\n<blockquote>\n<p>When Irish eyes are smiling<br />\nSure, 'tis like the morn in Spring<br />\nIn the lilt of Irish laughter<br />\nYou can hear the angels sing<br />\nWhen Irish hearts are happy<br />\nAll the world seems bright and gay<br />\nAnd when Irish eyes are smiling<br />\nSure, they steal your heart away</p>\n</blockquote>\n\n<p>(And even more oddly, Google Play credits the song to Frank Zappa!)</p>\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Original", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "Songs", "slug": "songs" } ], "likes": 0, "downloads": 283, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "And one more thing... | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/and-one-more-thing", "og:title": "And one more thing... | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } }, { "clip": { "is_admin": 0, "is_owner": 0, "handle": "vhi-sheamdah-0", "title": "V'hi She'amdah", "author": "Joseph Zitt", "author_handle": "jzitt146108", "author_initials": "JZ", "covertext": "והיא שעמדה, והיא שעמדה לאבותינו ולנו והיא שעמדה והיא שעמדה לאבותינו ולנו V'hi she'amdah, v'hi she'amdah Lavoteynu v'lan...", "user_image": "", "user_image_original": "", "body": "<p>והיא שעמדה, והיא שעמדה<br />\nלאבותינו ולנו<br />\nוהיא שעמדה והיא שעמדה<br />\nלאבותינו ולנו</p>\n\n<p> <em>V'hi she'amdah, v'hi she'amdah<br />\nLavoteynu v'lanu<br />\nV'hi she'amdah, v'hi she'amdah<br />\n​Lavoteynu v'lanu</em> </p>\n\n<p>This has sustained our ancestors and us:</p>\n\n<p> שלא אחד בלבד<br />\nעמד עלינו לכלותינו</p>\n\n<p> <em>Shelo ekhad bilvad<br />\nAmad aleynu l'khaloteynu</em> </p>\n\n<p>Not just one tyrant alone has stood against us to destroy us</p>\n\n<p> אלא שבכל דור ודור<br />\nעומדים עלינו לכלותינו</p>\n\n<p> <em>Ela sheb'khol dor vador<br />\nOmdin aleynu l'khaloteynu</em> </p>\n\n<p>But in every generation they have stood against us to destroy us</p>\n\n<p>והקדוש ברוך הוא<br />\nמצילנו מידם</p>\n\n<p> <em>V'ha-kadosh barukh hu<br />\nMatzileyny mi-yadam.</em> </p>\n\n<p>But the Holy One, Blessed be He, delivered us from their grasp.</p>\n\n\n", "cliptype": "text", "clipsource": "Traditional", "featured": 0, "featuredIn": null, "is_public": 1, "is_published": 1, "media": { "image": null, "audio": null, "video": null }, "thumbnail": null, "clip_section": [ { "haggadah_section": "-- Exodus Story", "slug": "exodus-story" } ], "likes": 0, "downloads": 280, "tags": [], "themes": [], "language": "0", "is_bookmarked": "0", "is_liked": 0, "meta_tags": { "title": "V'hi She'amdah | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/vhi-sheamdah-0", "og:title": "V'hi She'amdah | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } } } ], "clip_remake_history": 0, "meta_tags": { "title": "Chad Gadya | Passover haggadah by Joseph Zitt", "description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "keywords": "", "og:type": "article", "og:url": "https://www.haggadot.com/clip/chad-gadya-104", "og:title": "Chad Gadya | Passover haggadah by Joseph Zitt", "og:description": "Our simple platform allows you to create a custom Passover Haggadah, with access to unique content contributed by our community. Find artwork, family", "og:image": "" } }