The Afflicted Matza

Leader:

We have come together this evening for many reasons.
We are here because Spring is all around, the Earth is reborn,
and it is a good time to celebrate with family and friends.
We are here because we are Jews,
because we are members of the Jewish nation,
with its deep historic roots and its valuable old memories and stories.

We are here to remember the old story of the...

Pour the Second cup: resistance to oppression [Read:] In every generation, a Pharaoh rises up to enslave us. In every generation, every human being must seek to free the community anew. [All join in singing:] When Israel was in Egypt's land, Let my people go; Oppressed so hard they could not stand, Let my people go! (Chorus:) Go down, Moses, 'Way down in Egypt's land; Tell ol' Pharaoh, Let my people go! Thus...

Many refugees find themselves in multiple countries before they find a permanent place to begin rebuilding their lives. If they do not speak the language in those countries, refugees face even greater challenges finding employment, and everyday tasks like filling out forms or trying to purchase food can feel nearly impossible. Children confront language barriers in school. The language of instruction may be the language...

We start the seder by noticing what is out of the ordinary and then investigating its meaning further. How is this night different from all other nights? On all other nights, we depend on the exploitation of invisible others for our food, clothing, homes, and more. Tonight, we listen to the stories of those who suffer to create the goods we use. We commit to working toward the human rights of all workers....

Source 1: Babylonian Talmud

Context: The Babylonian Talmud is a collection of Jewish stories, laws and debates grounded in the Bible and other Jewish texts. It was compiled in the fifth century in modern-day Iraq, but many portions of it are much older. Here, the Talmud quotes and comments on a passage from a second-century text called the Mishnah. The Mishnah asks, “How long must a person live in a city to be...

Pass a pitcher, basin, and towl around the table. Rinse and dry your hands, saying:

Let our telling pour forth like water, strengthening spirits, refreshing souls.

PASSOVER

Tell me: how is this night different

From all other nights?

How, tell me, is this Passover

Different from other Passovers?

Light the lamp, open the door wide

So the pilgrim can come in,

Gentile or Jew;

Under the rags perhaps the prophet is concealed.

by JEANNE LOHMANN

All day I try to say nothing but thank you,
breathe the syllables in and out with every step I
take through the rooms of my house and outside into
a profusion of shaggy-headed dandelions in the garden
where the tulips’ black stamens shake in their crimson cups.

I am saying thank you, yes, to this burgeoning spring
and to the cold wind of its...

רַבּוֹתַי נְבָרֵךְ

All who sit around these tables,

Friends and strangers,

In peaceful conversation

And pleasant disagreement,

Those who remember and those who are remembered,

On this Pesakh,

We have shared this fine meal

And such a fine story,

We take this moment to acknowledge

That we are...