Ten ancient and modern plagues

Haggadah Section: -- Ten Plagues

Let us all fill our cups with wine...

Reader 1: Tonight we drink four cups of the fruit of the vine. There are many explanations for this custom. They represent, some have said, the four terms God to describe the redemption in Exodus: "I shall  take  you out...", "I shall  rescue  you...",  "I shall  redeem  you...", "I shall  bring  you..."  The four cups might also reprsent the four corners of the earth, for freedom must live everywhere; the four seasons of the year, for freedom's cycle must last through all the seasons.

Reader 2: A full cup of wine symbolizes complete happiness. The triumph of Passover is diminished by the sacrifice of many human lives when ten plagues were visited upon the people of Egypt. In the ancient story, the plagues that befell the Egyptians resulted from the decisions of tyrants, but the greatest suffering occurred among those who had no choice but to follow. It is fitting that we mourn their loss of life, and express our sorrow over their suffering.  Therefore, let us diminish the wine in our cups as we recall the ten plagues that befell the Egyptian people.

[As each plague is named, everyone dips a finger in wine and then touches a plate to remove the drop.]

דָּם               Blood               dam

צְפַרְדֵּֽעַ               Frogs               tzfardeiya

כִּנִּים               Lice               kinim 

עָרוֹב               Beasts               arov 

דֶּֽבֶר               Cattle disease               dever 

שְׁחִין               Boils               sh’chin 

בָּרָד               Hail               barad 

אַרְבֶּה               Locusts               arbeh

חֹֽשֶׁךְ               Darkness               choshech

מַכַּת בְּכוֹרוֹת               Death of the Firstborn               makat b’chorot

Reader 3: In the same spirit, our celebration today is also shadowed by our awareness of continuing sorrow and oppression in all parts of the world. Ancient plagues are mirrored in moderntragedies.

Reader 4: We are a world people, living in many lands and among many nations. The power of science has shrunk our planet and has made all of us the children of one human family. We are all victims together of enormous social problems. We share in their effects and in the responsibility to overcome them.

Reader 5: We spill wine from our cups at the mention of each of these contemporary plagues. We cannot allow ourselves to drink a full measure since our own lives are sobered by these ills, which darken our lives and diminish our joy. As the pain of others diminishes our joys, let us once more diminish the wine of our festival as we repeat the names of these modern plagues:

[As each plague is named, everyone dips a finger in wine and then touches a plate to remove the drop.]

Hunger, War, Crime, Disease, Racism, Abuse, Poverty, Homophobia, Pollution, Apathy and indifference to human suffering.

Source:  
Adapted from A Humanist Modern Haggadah by Eszter Hargittai

Inspired to create
your own Haggadah?

Make your own Haggadah and share with other Seder lovers around the world

Have an idea
for a clip?

People like you bring their creativity to Haggadot.com when they share their ideas in a clip

Support Us
with your donation

Help us build moments of meaning and connection through
home-based Jewish rituals.

OUR TOP CONTRIBUTORS

contributor image
Esther Kustanowitz
4 Haggadahs42 Clips
contributor image
JQ International
1 Haggadah40 Clips
contributor image
MAZON: A Jewish Response to Hunger
5 Haggadahs109 Clips
contributor image
18Doors
1 Haggadah13 Clips
contributor image
JewishBoston
1 Haggadah78 Clips
contributor image
Truah: The Rabbinic Call for Human Rights
1 Haggadah36 Clips
contributor image
American Jewish World Service
1 Haggadah44 Clips
contributor image
JewBelong
3 Haggadahs57 Clips
contributor image
Repair the World
12 Clips
contributor image
HIAS
5 Haggadahs48 Clips
contributor image
Be'chol Lashon
2 Haggadahs27 Clips
contributor image
PJ Library
1 Haggadah17 Clips
contributor image
Jewish World Watch
3 Haggadahs42 Clips
contributor image
Secular Synagogue
10 Clips
contributor image
SVIVAH
1 Haggadah9 Clips
contributor image
The Blue Dove Foundation
20 Clips
contributor image
ReformJudaism.org
24 Clips
contributor image
Jewish Emergent Network
1 Haggadah22 Clips

Passover Guide

Hosting your first Passover Seder? Not sure what food to serve? Curious to
know more about the holiday? Explore our Passover 101 Guide for answers
to all of your questions.

Haggadot

Haggadot.com by Recustom, is a free resource for all backgrounds and experiences. Consider making a donation to help support the continuation of this free platform.

Copyright © 2024 Custom and Craft Jewish Rituals Inc, dba Recustom, dba Haggadot.com.
All Rights Reserved. 501(c)(3) not-for-profit organization. EIN: 82-4765805.