To help find focus for the story-telling, the youngest person who is able asks 4-in-1 questions:

What is different about this night from all (other) nights. . .

מַה נִּשְּׁתַּנָה הַלַּיְלָה הַזֶּה מִכָּל הַלֵּילוֹת

. . . that in all (other) nights we are eating leavened or unleavened (foods) - this night only unleavened (foods)?

שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין חָמֵץ וּמַצָּה,

הַלַּיְלָה הַזֶּה כּוּלוֹ מַצָּה

. . . that in all (other) nights we are eating all kinds of the vegetables - this night only bitter herbs?

שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין שְׁאָר יְרָקוֹת

הַלַּיְלָה הַזֶּה מָרוֹר

. . . that in all (other) nights we are dipping (food) only one time - this night, two times?

שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אֵין אֶנוּ מַטְבִּילִין אֲפִילוּ פַּעַם אֶחָת

הַלַּיְלָה הַזֶּה שְׁתֵּי פְעָמִים

. . . that in all (other) nights when we are eating, some are sitting and some are leaning - this night, everyone is leaning?

שֶׁבְּכָל הַלֵּילוֹת אָנוּ אוֹכְלִין בֵּין יוֹשְׁבִין וּבֵין מְסֻבִּין

הַלַּיְלָה הַזֶּה כֻּלָנו מְסֻבִּין

?????


haggadah Section: -- Four Questions