dayenu! it would have been enough

Haggadah Section: -- Cup #2 & Dayenu

Dayenu! it would have been enough

We show our gratitude for each of the many ways God protected the Israelites as they journeyed from slavery to freedom. We acknowledge that each saving act would have been sufficient. Nevertheless, we are grateful for God’s manifold gifts and we sing Dayenu!

Had God brought us out of Egypt and not divided the sea for us, Dayenu!

Had God divided the sea and not permitted us to cross on dry land, Dayenu!

Had God kept us for forty years in the desert and not fed us with manna, Dayenu!

Had God fed us with manna and not given us the Sabbath, Dayenu!

Had God given us the Sabbath and not led us to Mount Sinai, Dayenu!

Had God led us to Mount Sinai and not given us the Torah, Dayenu!

Had God given us the Torah and not let us into the land of Israel, Dayenu!

Had God led us into the land of Israel and not built for us the temple, Dayenu!

Had God built for us the temple and not sent us prophets of truth, Dayenu!

Had God sent us prophets of truth and not made us a holy people, Dayenu!

I-looh ho-tzi-anu mih-mitz-rayim v’loh ah-sah bah-hem sheh-fah-team, day-yeh-nu.

I-looh ah-sah bah-hem sheh-fah-team, v’loh ah-sah beh-lo-hey-hem, day-yeh-nu.

I-looh ah-sah beh-lo-hey-hem, v’loh hah-rog eht beh-khor-hey-khem, day-yeh-nu.

I-looh hah-rog eht beh-khor-hey-khem, v’loh nah-tan lah-nu eht mah-moh-nom, day-yeh-nu.

I-looh nah-tan lah-nu eht mah-moh-nom, v’loh kah-rah lah-nu eht hah-yom, day-yeh-nu.

I-looh kah-rah lah-nu eht hah-yom, v’loh heh-eh-vey-rah-nu beh-toh-kho beh-kha-ra-vah, day-yeh-nu.

I-looh heh-eh-vey-rah-nu beh-toh-kho beh-kha-ra-vah, v’loh sheh-kah tsar-kay-nu beh-toh-kho, day-yeh-nu.

I-looh sheh-kah tsar-kay-nu beh-toh-kho, v’loh see-pek tsar-kay-nu bah-mid-bar ahr-bay-eem shanah, dayyeh- nu.

I-looh see-pek tsar-kay-nu bah-mid-bar ahr-bay-eem shanah, v’loh hah-ekh-hih-lah-nu eht hah-mon, dayyeh- nu.

I-looh hah-ekh-hih-lah-nu eht hah-mon, v’loh nah-tan lah-nu eht hah-shah-bot, day-yeh-nu.

I-looh nah-tan lah-nu eht hah-shah-bot, v’loh kehr-ba-nu lif-ney har see-nai, day-yeh-nu.

I-looh kehr-ba-nu lif-ney har see-nai, v’loh nah-tan lah-nu eht ha-tor-ah, day-yeh-nu.

I-looh nah-tan lah-nu eht ha-tor-ah, v’loh heekh-neeh-sah-nu leh-er-etz yis-rah-el, day-yeh-nu.

I-looh heekh-neeh-sah-nu leh-er-etz yis-rah-el, v’loh bah-na lah-nu eht bayt ha-beh-kheeh-rah, day-yeh-nu.

Source:  
JQ International GLBT Haggadah
Clip Featured in JQ'sJQ International GLBT Haggadah
Edit Clip
JQ International GLBT Haggadah
JI
JQ International
Table of contents
    Introduction
  • Introduction
  • The History of our Haggadah
  • JQ Haggadah Table of Contents
  • The GLBT Seder Plate
  • GLBT Timeline
    • -- Exodus Story
  • The Story of Exodus
  • The Story of Exodus
    • Kadesh
  • Kadesh
  • Kadesh - Sanctification - קַדֵשׁ
  • The First Cup - Welcome The Festival
    • Urchatz
  • Urchatz - Washing of the Hands
    • Karpas
  • Karpas - Appetizer
  • Karpas - Eating the Green Vegetables
    • Yachatz
  • The Traditional Seder Plate
  • Yachatz – Breaking of the middle of the three Matzot – יַחַץ
  • How Did the Israelites Wind Up in Egypt in the First Place?
    • -- Four Questions
  • The Five Questions
    • -- Four Children
  • The Four Children - GLBT
    • -- Ten Plagues
  • GLBT Ten Plagues
  • The Second Cup - The Ten Plagues
    • -- Cup #2 & Dayenu
  • dayenu! it would have been enough
    • Rachtzah
  • Rachatz -- Washing of the hands before the meal.
  • Traditional Seder Plate Symbols
    • Motzi-Matzah
  • Motzi u'Matzah - Blessing Before The Meal And Over The Matzah
    • Maror
  • Maror - Eating of the Bitter Herbs
    • Koreich
  • Hillel Sandwich
    • Commentary / Readings
  • GLBT Seder Plate In Depth - The Orange, The Coconut, Sour Foods, Fruit Salad, Flowers, Sticks & Stones
    • Shulchan Oreich
  • Shulhan Orech - The Meal
    • Tzafun
  • Find & Eat the Afikomen!
    • Bareich
  • The Third Cup - Redemption
  • Cup of Wine For Elijah, A Cup of Water for Miriam
  • Miriam's Song
    • Hallel
  • The Fourth Cup - Cup of Praise
    • Nirtzah
  • Shortened Translation of Echad Mi Yode'a (Who Knows One)
  • Closing
  • Inspired to create
    your own Haggadah?

    Make your own Haggadah and share with other Seder lovers around the world

    Have an idea
    for a clip?

    People like you bring their creativity to Haggadot.com when they share their ideas in a clip

    Support Us
    with your donation

    Help us build moments of meaning and connection through
    home-based Jewish rituals.

    OUR TOP CONTRIBUTORS

    contributor image
    Esther Kustanowitz
    4 Haggadahs44 Clips
    contributor image
    JQ International
    1 Haggadah40 Clips
    contributor image
    MAZON: A Jewish Response to Hunger
    5 Haggadahs109 Clips
    contributor image
    18Doors
    1 Haggadah13 Clips
    contributor image
    JewishBoston
    1 Haggadah78 Clips
    contributor image
    Truah: The Rabbinic Call for Human Rights
    1 Haggadah36 Clips
    contributor image
    American Jewish World Service
    1 Haggadah44 Clips
    contributor image
    JewBelong
    3 Haggadahs57 Clips
    contributor image
    Repair the World
    12 Clips
    contributor image
    HIAS
    5 Haggadahs48 Clips
    contributor image
    Be'chol Lashon
    2 Haggadahs27 Clips
    contributor image
    PJ Library
    1 Haggadah17 Clips
    contributor image
    Jewish World Watch
    3 Haggadahs42 Clips
    contributor image
    Secular Synagogue
    10 Clips
    contributor image
    SVIVAH
    1 Haggadah9 Clips
    contributor image
    The Blue Dove Foundation
    20 Clips
    contributor image
    ReformJudaism.org
    24 Clips
    contributor image
    Jewish Emergent Network
    1 Haggadah22 Clips

    Passover Guide

    Hosting your first Passover Seder? Not sure what food to serve? Curious to
    know more about the holiday? Explore our Passover 101 Guide for answers
    to all of your questions.

    Haggadot

    Haggadot.com by Recustom, is a free resource for all backgrounds and experiences. Consider making a donation to help support the continuation of this free platform.

    Copyright © 2024 Custom and Craft Jewish Rituals Inc, dba Recustom, dba Haggadot.com.
    All Rights Reserved. 501(c)(3) not-for-profit organization. EIN: 82-4765805.