Maggid: Ha Lachma Anya
הָא לַחְמָא עַנְיָא דִי אֲכָלוּ אַבְהָתָנָא בְּאַרְעָא דְמִצְרָיִם. כָּל דִכְפִין יֵיתֵי וְיֵיכֹל, כָּל דִצְרִיךְ יֵיתֵי וְיִפְסַח. הָשַׁתָּא הָכָא, לְשָׁנָה הַבָּאָה בְּאַרְעָא דְיִשְׂרָאֵל. הָשַׁתָּא עַבְדֵי, לְשָׁנָה הַבָּאָה בְּנֵי חוֹרִין.
Ha lachma anya dee achalu avhatana b'ara d'meetzrayeem.
LEADER (Raises up the three Matzos, then says:) LO! This is the bread of affliction, the humble and simple bread which our ancestors ate in the land of Egypt.
PARTICIPANT: We hold up the matzah to declare that we remember and commemorate a time when we were slaves, in bondage, without freedom.
PARTICIPANT: This Maggid is different than others we may have experienced in our lives. During this Maggid, this telling, when we read of ancient miracles, we are witnessing present day miracles, vaccines. When we tell each other of our exodus, our exit from Egypt, we await our moment of exodus, when we will emerge from our homes, and see our loved ones safely.
LEADER: So as we continue with the order of Maggid, we continue with something we all have today as well - questions. (Pour the second glass of wine for everyone.)
REFLECTION: Usually on passover we open the door and ask anyone who is hungry to join us at this Seder, and let them partake of what we have to share. How can we say this Pesach all are invited to come for a seder?
Share this Clip with your friends, family, community and social networks with just one click.
Haggadot.com is a project of Custom & Craft Jewish Rituals Inc, a nonprofit design lab empowering half a million people each year to design meaningful Jewish rituals for themselves and their loved ones. When you donate,100% of your tax-deductible investment sustains our platform and provides access for those who cannot afford to give.
Anyone you invite to collaborate with you will see everything posted to this haggadah and will have full access to edit clips.
You will not be able to recover your
Are you sure you want to delete it?