Bashana Haba'a

Haggadah Section: Songs

Bashana haba'a
Neishev al hamirpeset
Ve'nispor tziporim nodedot,

Yeladim bechufsha
Yesachak'u tofeset
Bein habayit l've'in hasadot 

Od tireh, od tireh
Kama tov yihiyeh
Bashana, bashana haba'a

Anavim adumim
Yavshilu ad ha'erev
Ve'yugshu tzone'nim lashulchan,

Ve'ruchot redumim
Yis'u al em haderech
Itonim yeshanim v'anan.

Od tir eh, od tir eh,

Bashana haba'a
Nifros kapot yadayim
Mul ha'or hanigar halavan,

Anafa levana
Tifros ka'or k'nafayim
V'hashemesh tizrach b'tochan.

Od tir eh, od tir eh, 

Next year we will sit on the porch and count migrating birds.
Children on vacation will play catch between the house and the fields.

You will yet see, you will yet see, how good it will be next year.

Red grapes will ripen till the evening, and will be served chilled to the table.
And languid winds will carry to the crossroads old newspapers and a cloud. 

You will yet see, you will yet see, how good it will be next year.

Next year we will spread out our hands towards the radiant light.
A white heron like a light will spread her wings and within then the sun will rise.

You will yet see, you will yet see, how good it will be next year.

Inspired to create
your own Haggadah?

Make your own Haggadah and share with other Seder lovers around the world

Have an idea
for a clip?

People like you bring their creativity to Haggadot.com when they share their ideas in a clip

Support Us
with your donation

Help us build moments of meaning and connection through
home-based Jewish rituals.

OUR TOP CONTRIBUTORS

contributor image
Esther Kustanowitz
4 Haggadahs38 Clips
contributor image
JQ International
1 Haggadah40 Clips
contributor image
MAZON: A Jewish Response to Hunger
5 Haggadahs109 Clips
contributor image
18Doors
1 Haggadah13 Clips
contributor image
JewishBoston
1 Haggadah78 Clips
contributor image
Truah: The Rabbinic Call for Human Rights
1 Haggadah36 Clips
contributor image
American Jewish World Service
1 Haggadah44 Clips
contributor image
JewBelong
3 Haggadahs57 Clips
contributor image
Repair the World
12 Clips
contributor image
HIAS
5 Haggadahs48 Clips
contributor image
Be'chol Lashon
2 Haggadahs27 Clips
contributor image
PJ Library
1 Haggadah17 Clips
contributor image
Jewish World Watch
3 Haggadahs42 Clips
contributor image
Secular Synagogue
10 Clips
contributor image
SVIVAH
1 Haggadah9 Clips
contributor image
The Blue Dove Foundation
12 Clips
contributor image
ReformJudaism.org
24 Clips
contributor image
Jewish Emergent Network
1 Haggadah22 Clips

Passover Guide

Hosting your first Passover Seder? Not sure what food to serve? Curious to
know more about the holiday? Explore our Passover 101 Guide for answers
to all of your questions.

Haggadot

Haggadot.com by Recustom, is a free resource for all backgrounds and experiences. Consider making a donation to help support the continuation of this free platform.

Copyright © 2024 Custom and Craft Jewish Rituals Inc, dba Recustom, dba Haggadot.com.
All Rights Reserved. 501(c)(3) not-for-profit organization. EIN: 82-4765805.