Mah Nishtanah - video of song in Hebrew via transliteration
Please Donate to Haggadot.com
We rely on support from users just like you! Please donate
today to keep maintaining this free resource!
Customandcraft.org is a fiscally sponsored project of Jewish Jumpstart (EIN: 26-2173175) which is a 501(c)(3) tax-exempt California public benefit corporation. Your gift is tax deductible to the
extent allowed by law.
Thank you for your donation.
Landscape / Booklet
Print Update coming in 2017
Share this Clip with your friends, family,
community and social networks with just one click.
Copy and paste the URL of this Clip to share or view.
Open in new window
Share This Clip on Social Networks
Mah Nishtanah - video of song in Hebrew via transliteration
Learn to sing Mah Nishtanah in Hebrew using this video with images and English transliteration of the Hebrew. Enjoy!
The orange on our seder plate is a symbol of "the fruitfulness for all Jews when lesbians and gay men are contributing and active members of Jewish life. In addition, each orange segment had a few seeds that had to be spit out - a gesture of spitting out, repudiating the homophobia that poisons too many Jews."
Not Just Handwashing
Ask for two volunteers: one to carry a pitcher of water and to pour water over each guest’s hands, and one to carry a basin and a towel.
Use ice water to remember people who do not have warm water.
Have everyone take off their bracelets and rings, even wedding bands for the handwashing (or for the whole seder, to be returned when the afikomen is found) to...
This symbolic washing of the hands recalls the story of Miriam's Well. Legend tells us that this well followed Miriam, sister of Moses, through the desert, sustaining the Jews in their wanderings. Filled with mayim chayim, waters of life, the well was a source of strength and renewal to all who drew from it. One drink from its waters was said to alert the heart, mind and soul, and make the meaning of Torah become...
Before the blessing over the first cup of wine, say:
We are gathered here tonight to affirm our continuity with the generations of Jews who kept alive the vision of freedom in the Passover story. For thousands of years, Jews have affirmed that by participating in the Passover Seder, we not only remember the Exodus, but actually relive it, bringing its transformative power into our own...
1. Hannah Senesh was a Hungarian Jew, one of 37 Jews who lived in the British Mandate for Palestine (now Israel), who were trained by the British army to parachute into Yugoslavia during the Second World War in order to help save the Jews of Hungary, who were about to be deported to the German death camp at Auschwitz.
2. Senesh was arrested at the Hungarian border, imprisoned and tortured, but she refused to...
[Begin taking turns reading. Each person is invited to read a grouped set of lines - or to pass.]
It is said, there is nothing new under the sun, yet nothing remains the same. Against the backdrop of eternity the earth displays an ever-changing countenance. The sun rises and the sun sets, yet each day and each season is fresh and new.
Slowly, one season emerges from another.
By: Rabbi Ari Weiss At the close of the Haggadah, after moving from past humiliations to future hopes, a surprise! A piyut, or liturgical poem, first quoted in Sefer Rokeach (1160-1238), that returns to the Haggadic theme of retribution but on a deeper, more fundamental register. Nature is a "war of all against all." The cat that attacks is attacked just as the Egyptians who oppressed are oppressed....
This is a modern interpretation of an ancient standard, which is part and parcel of the Seder: the Four Children. By reading and discussing the Four Children, and then responding to it through modern themes, we can come to an understanding of who we are and our relation to the our Children. The source of this section are four verses from the Tanakh which briefly mention children asking, or being told about, the Exodus...
1) 64% felt unsafe at school due to sexual orientation
2) 44% felt unsafe at school due to gender identification
3) 42% of LGBT youth have experienced cyber bullying
4) 42% of LBGT youth say the community in which they live in is not accepting of LGBT people
5) Only 77% of LGBT youth say they know things will get better
6) 60% LGBT students report feeling unsafe at school because of...
Tonight we drink four cups of wine. Why four? Some say the cups represent our matriarchs—Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah—whose virtue caused God to liberate us from slavery. Another interpretation is that the cups represent the Four Worlds: physicality, emotions, thought, and essence. Still a third interpretation is that the cups represent the four promises of liberation God makes in the Torah: I will bring you...
All night long we have been reliving the story of the Exodus, striving to awaken our present consciousness to redemption. Moments ago the wave of the past finally broke over us, sweeping away the boundary between then and now as we burst into the praises of Hallel. Redemption was transformed from a story about our ancestors into the here and now and given life through our song. But in the midst of our excitement, a...
From singing Dayenu we learn to celebrate each landmark on our people's journey. Yet we must never confuse these way stations with the goal. Because it is not yet Dayenu. There is still so much to do in our work of tikkun olam, repairing the world.
When governments end the escalating production of devastating weapons, secure in the knowledge that they will not be necessary, Dayenu.
When all women and men...
I write this year’s Prologue as Israel is going to the polls to decide whether to replace its present right-wing prime minister with the Zionist Union, a center-left political alliance. Whatever the outcome, chances are that Israel’s recent history of fractured politics and short-lived coalitions will probably continue. But why am I writing about Israel? you might ask. Aren’t there enough issues here at home for...
By Noam Zion
In a culture of questions like that of the Rabbis, they wish to understand the purpose and the reason for each commandment and every social institution and to exercise free choice between options. This type of education is critical by nature and it generates not only the aspiration to political freedom, but also spiritual and intellectual freedom.
That is why the Rabbis took...
More Clips from Gerald Weiss
How long should the ideal Seder last. Everyone is hungry; the kids are squirmy, guests are growing impatient. You're on step 5 of 15 and dinner isn't even in sight.
It might interest you to know that originally, the meal PRECEDED the recitation of the Passover story (Maggid - step 5 of 15) and now it's at step number 11!Why? Because the rabbis were wise enough to know that few would hang around for the...
Eggs are prominent and pervasive on Pesah. In fact, so prevalent are they during the holiday week that one might suspect that the ancient Greek name for Pesah actually may have been Cholesterol!
Let's start with the Seder Plate, where a roasted egg (Beitzah ביצה), said to represent the holiday sacrifice, or Haggigah (חגיגה) finds a prominent place on a plate otherwise filled with symbols of subjugation...