Mah Nishtanah - video of song in Hebrew via transliteration
Please Donate to Haggadot.com
Download your Haggadah to use during your Passover. We offer both printer-friendly and interactive version for your convenience.
We rely on support from users just like you! Please donate
today to keep maintaining this free resource!
Customandcraft.org is a fiscally sponsored project of Jewish Jumpstart (EIN: 26-2173175) which is a 501(c)(3) tax-exempt California public benefit corporation. Your gift is tax deductible to the
extent allowed by law.
Share this Clip with your friends, family,
community and social networks with just one click.
Copy and paste the URL of this Clip to share or view.
Open in new window
Share This Clip on Social Networks
Mah Nishtanah - video of song in Hebrew via transliteration
Learn to sing Mah Nishtanah in Hebrew using this video with images and English transliteration of the Hebrew. Enjoy!
Here is a kid and adult friendly alternative to for the Maggid section (the Passover story section) of the Haggadah. This short play is in the style of "sedra scenes" -- a contemporary take which makes the story current but stays true to the Exodus narrative. I've written it for large crowds -- so there are 13 parts, but if you have a smaller gathering you can easily double up.
"Passover" By Yehuda Amichai
My father was a god and did not know it. He gave me
The Ten Commandments neither in thunder nor in furry; neither in fire nor in cloud
But rather in gentleness and love. And he added caresses and kind words
and he added “I beg You,” and “please.”
And he sang “keep” and “remember” the Shabbat
In a single melody and he pleaded and
"Let All Who Are Hungry"
We are wired to give.
One of the worst feelings in the world is not being needed by others.
I once asked a group of high school kids: "When was the last time you felt really good about yourselves?" Each responded by sharing an act of kindness and selfless giving.
But a slave has nothing to offer. Drained of energy...
by Joshua Ratner, Rabbis Without Borders
One of my favorite parts of the Passover seder is the singing that takes place after we finish eating. There are so many great, fun songs, from “Ehad Mi Yodeah” to "Chad Gadya."Perhaps my favorite song is “Dayenu.” The words are fairly easy to sing in Hebrew, and the chorus is so catchy that even those who don’t know Hebrew can easily join in. But beyond its...
By Rabbi Gavriel Goldfeder alternadox.net
Later on we will do 'rachtzah'─the washing over the matzah. Now we are doing 'urchatz', which amounts to washing before eating a vegetable. This is not something we do every day.
To explain, Rabbi Abraham Isaac Kook, first chief Rabbi of the State of Israel, writes of dividing life...
I grew up in an irreligious home. We rarely belonged to a Temple (Synagogue was too traditional) and attending a service was even rarer. When we did go to temple you would never a yarmulke except on the Rabbi & Cantor (sometimes). The only tallitot were these little vest things that the clergy wore. The only Hebrew was the Sh'ma, the Torah/Haftarah readings and the Mourner's Kaddish (which is really...
By Noam Zion
In a culture of questions like that of the Rabbis, they wish to understand the purpose and the reason for each commandment and every social institution and to exercise free choice between options. This type of education is critical by nature and it generates not only the aspiration to political freedom, but also spiritual and intellectual freedom.
That is why the Rabbis took...
In Talmud Pesachim, Rava teaches, "A person who swallows matzah without chewing fills the mitzvah, the commandment, to eat matzah. However, a person who swallows maror without chewing doesn't fulfill the mitzvah to eat maror."
Matzah is Biblical fast food. Matzah is flat because the Hebrews were in such a hurry to get out of Egypt, they didn't wait for their bread to rise. They rushed out, eating crackers,...
The Wicked Child
I read the haggadah backwards this year
The sea opens,
the ancient Israelites slide back to Egypt
like Michael Jackson doing the moonwalk
Freedom to slavery
That’s the real story
One minute you’re dancing hallelujah,
shaking your hips to the j-j-jangle of the prophetesses’ tambourines,
the next you’re knee deep in brown...
The olive branch is a universal symbol of peace, associated with the dove in the story of Noah's Ark and the Flood.
Olive trees mature slowly, so only when there was an extended time of peace, with agriculture left undisturbed, could the olive tree produce its fruit.In 2008, Jewish Voice for Peace promoted putting an olive on the seder plate as part of its Trees of Reconciliation project, which sought to donate...
When we bless the green parsley and dip it in the salty water, we remember the spring, and we remember the long, sad years of our slavery.
When we left Egypt,
we bloomed and sprouted,
and songs dripped from our tongues
like shimmering threads of nectar.
All green with life we grew,
who had been buried,
under toil and sorrow,
dense as bricks.
All green in...
The first words in the creation of the universe out of the unformed, void and dark earth were God’s “Let there be light." Therein lies the hope and faith of Judaism and the obligation of our people: to make the light of justice, compassion, and knowledge penetrate the darkness of our time till the prophecy be fulfilled, ‘that wickedness vanish like smoke and the earth shall be filled with knowledge of God as the...
More Clips from Gerald Weiss
How long should the ideal Seder last. Everyone is hungry; the kids are squirmy, guests are growing impatient. You're on step 5 of 15 and dinner isn't even in sight.
It might interest you to know that originally, the meal PRECEDED the recitation of the Passover story (Maggid - step 5 of 15) and now it's at step number 11!Why? Because the rabbis were wise enough to know that few would hang around for the...
Eggs are prominent and pervasive on Pesah. In fact, so prevalent are they during the holiday week that one might suspect that the ancient Greek name for Pesahactually may have been Cholesterol!
Let's start with the Seder Plate, where a roasted egg (Beitzah ביצה), said to represent the holiday sacrifice, orHaggigah (חגיגה) finds a prominent place on a plate otherwise filled with symbols of subjugation and...