Four Questions in French
Please Donate to Haggadot.com
We rely on support from users just like you! Please donate
today to keep maintaining this free resource!
Customandcraft.org is a fiscally sponsored project of Jewish Jumpstart (EIN: 26-2173175) which is a 501(c)(3) tax-exempt California public benefit corporation. Your gift is tax deductible to the
extent allowed by law.
Thank you for your donation.
Landscape / Booklet
Print Update coming in 2017
Share this Clip with your friends, family,
community and social networks with just one click.
Copy and paste the URL of this Clip to share or view.
Open in new window
Share This Clip on Social Networks
Four Questions in French
Pourquoi cette nuit se différencie-t-elle de toutes les autres nuits?
1) Toutes les nuits, nous ne sommes pas tenus de tremper même une seule fois, cette nuit nous le faisons deux fois!
2) Toutes les nuits, nous mangeons du 'Hametz ou de la Matzah, cette nuit, seulement de la Matzah!
3) Toutes les nuits, nous mangeons n'importe quel sorte de légumes, cette nuit, du Maror!
4) Toutes les nuits, nous mangeons assis ou accoudés, cette nuit, nous sommes tous accoudés!
The first words in the creation of the universe out of the unformed, void and dark earth were God’s “Let there be light." Therein lies the hope and faith of Judaism and the obligation of our people: to make the light of justice, compassion, and knowledge penetrate the darkness of our time till the prophecy be fulfilled, ‘that wickedness vanish like smoke and the earth shall be filled with knowledge of God as the...
The traditional haggadah speaks of Ten Plagues by which God accomplished our liberation from Egypt. Tonight, we enumerate plagues of psychiatric conditions, which hinder our sense of wholeness, health, and freedom. For each one, our cup of joy is diminished by one drop:
Let us all refill our cups.
Leader picks up cup for all to see.
This is the cup of hope.
The seder tradition involves pouring a cup for the Hebrew prophet Elijah. For millennia, Jews opened the door for him, inviting him join their seders, hoping that he would bring with him a messiah to save the world.
Yet the tasks of saving the world - once...
On all other nights, we get biscuits and rolls,
Fluffy and puffy and full of air holes.
Why on this night, why, tell me why,
Only this flat stuff that’s always so dry.
On all other nights, we eat all kinds of greens,
And I’m starting to like them – except lima beans.
Why on this night, I ask on my knees,
Do we eat stuff so bitter it makes grownups ...
The great sage Hillel provided us with the tradition of constructing the Hillel sandwich, combining the bitterness of the maror with the sweetness of the
charoset between the fortitude of the two pieces of matzah--the symbol of freedom. Through this ritual, we think about mortar and brick. We think of the Israelites traveling through the desert with no homes, no place to land and build up their strong communities,...
We Won't Get Fooled Again: Helping Teens Identify Pharaoh
A boy is tricked into being part of a game with other boys only to find out that he is the target of mockery and abuse. A girl is happy to be included as a "friend" at a lunch table until she finds it was only a ploy to get back at another girl. A boy is "hit on" as part of a practical joke. A girl is lured into an unwelcomed physical...
The Voice of a Sexual Assault Survivor
What I do remember is waking up the next morning in a strange room, alone, cold, mostly naked and confused. In a panic I got my clothes together. My heart sank into my stomach as I looked down at the blood-stained sheets. I was so frightened I didn’t know what to do. I was hurriedly “pushed” out the door by the guy who lived in the...
by cynthia greenberg
leaving is the easy part
not where to run, how to get there
children pulling at your hems
so many bags to carry
which way in the dark will you wander
what star use as your guide
stepping out into the uncertain sands
it is more than the worry of food, shelter, water, food
what will become of us
this is what...
Passover is a holiday with many different themes. This breadth ensures that no two seders will ever be exactly alike and encourages each of us to engage equally, whether this is the first or hundredth seder you’ve attended. It also challenges each of us to connect to the seder on a personal, individual level. The themes offered are just a sampling, what other themes are you drawn to?