Dayenu (English - song)
Please Donate to Haggadot.com
Download your Haggadah to use during your Passover. We offer both printer-friendly and interactive version for your convenience.
Before you download, consider giving back – Your donation helps us maintain and improve our website. Thanks for your support!
Share this Clip with your friends, family,
community and social networks with just one click.
Copy and paste the URL of this Clip to share or view.
Open in new window
Share This Clip on Social Networks
Dayenu (English - song)
If God had only set us free,
Redeemed us all from slavery,
That would have been enough for me!
If God had given us Shabbat,
That really would have meant a lot,
But did God stop there?
No, God did not!
God's Torah we were also given,
And the Promised Land to live in,
For all these things our thanks are given.
Tonight we drink four cups of wine. Why four? Some say the cups represent ourmatriarchs—Sarah, Rebecca, Rachel, and Leah—whose virtue caused God to liberate usfrom slavery. Another interpretation is that the cups represent the Four Worlds:physicality, emotions, thought, and essence. Still a third interpretation is that the cupsrepresent the four promises of liberation God makes in the Torah: I will bring you out,...
Dayenu means "it would have been enough." And not in a kvetchy/sarcastic way! Dayenu is a sincere expression of gratitude, of the Jewish people's cup overfloweth.
There are many any verses in the Hebrew proclaiming how it would have been enough just to be brought out from slavery in Egpyt, to get the Torah, to be gifted Shabbat, etc...
In this version, you may sing some, all or none of the traditional...
By Rabbi Gavriel Goldfeder alternadox.net
Later on we will do 'rachtzah'─the washing over the matzah. Now we are doing 'urchatz', which amounts to washing before eating a vegetable. This is not something we do every day.
To explain, Rabbi Abraham Isaac Kook, first chief Rabbi of the State of Israel, writes of dividing life...
Passover combines the celebration of an event from Jewish memory with a recognition of the cycles of nature. As we remember the liberation from Egypt, we also recognize the stirrings of spring and rebirth happening in the world around us. The symbols on our table bring together elements of both kinds of celebration.
We now take a vegetable, in this case parsely, to represent our joy at the dawning of spring after...
Korech: Mixing the Bitter and the Sweet
One of my favorite moments of the seder comes just before dinner is served. It is called Korech. It is also known as the Hillel sandwich. It is the moment when we eat maror (the bitter herbs) and the charoset (the sweet apple and nut mixture) on a piece of matzah. What a strange custom to eat something so bitter and something so sweet all in one bite. I...
Leader: We begin with the Passover plate. The four foods on this plate symbolize the four years of Beloit.
Leader: The first item is the bitter herbs.
All: The bitter herbs came from the hot sauce tray.
Leader: The second item is the chocolate Karpas
All: The karpas is some lettuce that we got from the salad bar. It symbolizes prosperity....
Read and Discuss
The Three Levels of Oppression: Ilan Gur Ze'ev
The First level:
In our opinion, the first level of oppression, primitive oppression, is expressed by inflicting aggressive force (physical violence) in order to force someone to act against their will and interest. Uprising against this kind of oppression is possible...
We Won't Get Fooled Again: Helping Teens Identify Pharaoh
A boy is tricked into being part of a game with other boys only to find out that he is the target of mockery and abuse. A girl is happy to be included as a "friend" at a lunch table until she finds it was only a ploy to get back at another girl. A boy is "hit on" as part of a practical joke. A girl is lured into an unwelcomed physical...
My Angry Self – Violent and oppressive things are happening to me, thepeople I love and people I don’t even know. Why can’t we make the people inpower hurt the way we are all hurting?
Expressing our anger, releasing our anger, knowing and claiming our anger is an important step in the process of liberation, but hatred and violence can never overcome hatred and violence. Only love...
Traditionally, The Four Sons (or Children) include a wise son, a wicked (or rebellious) son, a simple son and one who does not even know enough to ask. Each of the first three ask questions about the Seder, essentially "Explain all this to me - what are my responsibilities?" "What has all this nonsense you are babbling about got to do with me?" and "What IS all this anyway?" while the fourth is silent - requiring the...
By Avigayil Halpern
Blood:Young girls tuck tampons quickly into backpacks, secret them in purses, hide them in Ugg boots. It’s not blue dye that the river is running with, and periods are more trouble than the pamphlet in that goody bag from middle-school health class would leave one to believe. “It’s beautiful to be female,”we’re told, but nobody...
Free people ask questions. We begin our Seder with questions. Although the custom is that the youngest at the table asks, tradition instructs that all must ask:
Ma Neeshtana ha-laila ha-zeh meekol ha-laylot? Sheh-bichol ha-laylot anoo ochleem chametz oo-matzah. Halailah hazeh chametz oomatz. Sheh-bi'chol ha-laylot anoo ochleem sheh-ar yerakot. Ha-lailah hazeh maror.
Sheh-bi'chol ha-laylot ayn...
by Joshua Ratner, Rabbis Without Borders
One of my favorite parts of the Passover seder is the singing that takes place after we finish eating. There are so many great, fun songs, from “Ehad Mi Yodeah” to "Chad Gadya."Perhaps my favorite song is “Dayenu.” The words are fairly easy to sing in Hebrew, and the chorus is so catchy that even those who don’t know Hebrew can easily join in. But beyond its...
Before the blessing over the first cup of wine, say:
We are gathered here tonight to affirm our continuity with the generations of Jews whokept alive the vision of freedom in the Passover story. For thousands of years, Jewshave affirmed that by participating in the Passover Seder, we not only remember the Exodus, but actually relive it, bringing its transformative power into our own...
More Clips from Gerald Weiss
How long should the ideal Seder last. Everyone is hungry; the kids are squirmy, guests are growing impatient. You're on step 5 of 15 and dinner isn't even in sight.
It might interest you to know that originally, the meal PRECEDED the recitation of the Passover story (Maggid - step 5 of 15) and now it's at step number 11!Why? Because the rabbis were wise enough to know that few would hang around for the...
Eggs are prominent and pervasive on Pesah. In fact, so prevalent are they during the holiday week that one might suspect that the ancient Greek name for Pesahactually may have been Cholesterol!
Let's start with the Seder Plate, where a roasted egg (Beitzah ביצה), said to represent the holiday sacrifice, orHaggigah (חגיגה) finds a prominent place on a plate otherwise filled...