Avadim Hayinu (We were slaves -English song)
Please Donate to Haggadot.com
Download your Haggadah to use during your Passover. We offer both printer-friendly and interactive version for your convenience.
We rely on support from users just like you! Please donate
today to keep maintaining this free resource!
Customandcraft.org is a fiscally sponsored project of Jewish Jumpstart (EIN: 26-2173175) which is a 501(c)(3) tax-exempt California public benefit corporation. Your gift is tax deductible to the
extent allowed by law.
Share this Clip with your friends, family,
community and social networks with just one click.
Copy and paste the URL of this Clip to share or view.
Open in new window
Share This Clip on Social Networks
Avadim Hayinu (We were slaves -English song)
We were slaves in Egypt,
So long ago.
An evil king oppressed us,
That cruel Pharaoh!
God sent Moses
To redeem us,
To take us out of slavery.
That's how God kept the promise
To set us free.
We begin our Seder by calling to mind the efforts of those everywhere who celebrate the Passover by searching for its meaning in their lives.
In our house, we're marrying multiple traditions, genetic lines, and ways of being. It's through rituals like this that we hope to form the strands of our life into a family that's woven together for all the time we can know. We're ecstatic you can join us for Octavio...
The Paschal Lamb reminds us that the Holy One, praised be God, passed over the houses of our ancestors in Egypt.
The Matzah is to remind us that before the dough our ancestors prepared for bread had time to rise, God revealed the might, power and presence of God unto them and redeemed them.
The Bitter Herbs are to remind us that the Egyptians embittered the lives of our ancestors in...
Our sages took some pains to ensure a Jewish calendar in which Pesach would always fall in the spring. (They were operating in a northern hemisphere context; I don’t think the challenges of antipodean Judaism ever occurred to them.) In the northern hemisphere, Pesach is inextricably connected with spring.
As the earth shakes off the constrictions of winter, her frozen places thawing, so we remember our...
On all other nights, we get biscuits and rolls,
Fluffy and puffy and full of air holes.
Why on this night, why, tell me why,
Only this flat stuff that’s always so dry.
On all other nights, we eat all kinds of greens,
And I’m starting to like them – except lima beans.
Why on this night, I ask on my knees,
Do we eat stuff so bitter it makes grownups...
Tonight we gather together to celebrate Passover, our holiday of freedom. We will eat a great meal together, enjoy (at least!) four glasses of wine, and tell the story of our ancestors’ liberation from slavery in Egypt. We welcome our friends and family members from other backgrounds to reflect with us on the meaning of freedom in all our lives and histories. We will consider...
Reader 40: In recent history, we have added an additional piece of matza in our Seder. This matza is set aside as a symbol of hope for the Jews of the World. It reminds us of the links that exist amongst us. While we observe this festival of freedom, we know that there are some areas in the world where discrimination towards Jews still exist.
At Passover each year, we read the story of our ancestors’ pursuit of liberation from oppression. When confronting this history, how do we answer our children when they ask us how to pursue justice in our time?
WHAT DOES THE ACTIVIST CHILD ASK?
“The Torah tells me, ‘Justice, justice you shall pursue,’ but how can I pursue justice?”Empower him always to seek pathways to advocate for the...
Maimonides urged us to care for our bodies so that we would be free to concentrate our energies on God. In the modern world, one of the greatest threats to our physical health is mental stress. Stress causes insomnia, digestive problems, heart disease, autoimmune disorders, depression, memory impairment and countless other complications. As women, we are particularly vulnerable to the stress caused by multiple and...
When we break the Matzah in half, we are symbolizing the split of the red sea. When we break the Matzah, we symbolize the hope that we can eat. When the red sea split, it symbolized the permission; yes you may pass, after hearing the word NO NO NO. During the Seder we get bored and we ask “When can we eat” and until this breaking of the Matzah, we get told NO NO NO. It is hope that there is food,...
More Clips from Gerald Weiss
How long should the ideal Seder last. Everyone is hungry; the kids are squirmy, guests are growing impatient. You're on step 5 of 15 and dinner isn't even in sight.
It might interest you to know that originally, the meal PRECEDED the recitation of the Passover story (Maggid - step 5 of 15) and now it's at step number 11!Why? Because the rabbis were wise enough to know that few would hang around for the...
Eggs are prominent and pervasive on Pesah. In fact, so prevalent are they during the holiday week that one might suspect that the ancient Greek name for Pesahactually may have been Cholesterol!
Let's start with the Seder Plate, where a roasted egg (Beitzah ביצה), said to represent the holiday sacrifice, orHaggigah (חגיגה) finds a prominent place on a plate otherwise filled with symbols of subjugation and...