Avadim Hayinu (We were slaves -English song)
Please Donate to Haggadot.com
We rely on support from users just like you! Please donate
today to keep maintaining this free resource!
Customandcraft.org is a fiscally sponsored project of Jewish Jumpstart (EIN: 26-2173175) which is a 501(c)(3) tax-exempt California public benefit corporation. Your gift is tax deductible to the
extent allowed by law.
Thank you for your donation.
Landscape / Booklet
Print Update coming in 2017
Share this Clip with your friends, family,
community and social networks with just one click.
Copy and paste the URL of this Clip to share or view.
Open in new window
Share This Clip on Social Networks
Avadim Hayinu (We were slaves -English song)
We were slaves in Egypt,
So long ago.
An evil king oppressed us,
That cruel Pharaoh!
God sent Moses
To redeem us,
To take us out of slavery.
That's how God kept the promise
To set us free.
Pesach is many things to many people. Its customs are familiar and can be viewed with many lenses. The symbols are universal and are subject to almost any reading: social justice, class, the Holocaust, Middle East politics, American politics, agriculture, the environment, the list is endless, and the proliferation of interpretations is evidence that this is fertile territory.
A few things – maybe only two –...
Free people ask questions. We begin our Seder with questions. Although the custom is that the youngest at the table asks, tradition instructs that all must ask:
Ma Neeshtana ha-laila ha-zeh meekol ha-laylot? Sheh-bichol ha-laylot anoo ochleem chametz oo-matzah. Halailah hazeh chametz oomatz. Sheh-bi'chol ha-laylot anoo ochleem sheh-ar yerakot. Ha-lailah hazeh maror.
When God sent the plague of the firstborn...all the firstborn Egyptians went to speak to their fathers and said "Everything which Moses has said has come true, don't you want us to live? Let us get the Hebrew slaves out of our homes now. Otherwise we are dead." The fathers answered "even if all of Egypt dies they are not leaving." All the firstborn gathered...
Remember the days of old:consider the years of many generations (Deut. 32:7)
Every year, hundreds of giant sea turtles swim hundreds of miles from their homes near Brazil to a tiny island in the Atlantic Ocean in order to find their mates. For years, scientists tried to understand how the turtles could find their way every time, from so far away. It was a tiny island, and even airplanes sometimes had trouble...
Four Cups Of Wine
Many people wonder why we drink four cups of wine on Passover. Well there are many reasons. First of all wine is a royal drink that symbolises freedom. So it seems appropriate to drink it on Passover because they became free. Also g-d convinced the Jews that they should leave Egypt using four statements, 1 I shall take you out, 2 I shall rescue you, 3 I shall redeem you, and 4 I shall...
Praising as a spiritual practice
How is this Hallel on seder night different from all other Hallels?
What are we aiming to accomplish in this Hallel of seder night?
Unlike every other holiday Hallel, the Hallel of the seder (and in synagogue) is sung at night. Unlike other Hallels, it is sung without an introductory blessing, and it is recited sitting down. Unlike every other Hallel, this Hallel is...
We all carry around ideas and images of reality, frequently garnered from other people or from courses we have taken, books we have read, or from television, the radio, newspapers, the culture in general, which give us pictures of how things are and what is occurring. As a result, we often see our thoughts, or someone else's, instead of seeing what is right in front of us or inside of us. Often, we don't even bother to...
By: Rabbi Ari Weiss As we approach Berach and reflect and give thanks to God for the meal we recently consumed, let us pause for a moment and reflect on what a Jewish meal is. Having a meal according to the Jewish tradition is much richer and more complex then just consuming food. As William H. Gass  has noted, as animals we desire only nourishment. However, in the process of eating, other things happen. The...
More Clips from Gerald Weiss
How long should the ideal Seder last. Everyone is hungry; the kids are squirmy, guests are growing impatient. You're on step 5 of 15 and dinner isn't even in sight.
It might interest you to know that originally, the meal PRECEDED the recitation of the Passover story (Maggid - step 5 of 15) and now it's at step number 11!Why? Because the rabbis were wise enough to know that few would hang around for the...
Eggs are prominent and pervasive on Pesah. In fact, so prevalent are they during the holiday week that one might suspect that the ancient Greek name for Pesah actually may have been Cholesterol!
Let's start with the Seder Plate, where a roasted egg (Beitzah ביצה), said to represent the holiday sacrifice, or Haggigah (חגיגה) finds a prominent place on a plate otherwise filled with symbols of subjugation...